北京俄罗斯文化中心邀请您于5月5日16:30 参加当代俄罗斯画家学院派绘画作品联展开幕式
Российский культурный центр приглашает Вас 5 мая в 16:30 на церемонию открытия академической выставки произведений современных российских художников
即将于北京俄罗斯文化中心推出的新展览，将向观众们呈现多位俄罗斯优秀画家的作品－他们均为俄罗斯彼得罗夫艺术科学院正式成员。该科学院创立于1991年，汇集了众多俄罗斯及其他国家著名艺术活动家。
该展览由俄罗斯画家S. Vrublevskim组织，旨在庆祝俄罗斯卫国战争胜利70周年。参与本次联展的艺术家有：V.Voronov， T.Vavrzhina， B.Nikolaev， N.Repin， E.Altynov， E.Shelomov， A.Lazykin， V.Inchin， O.Cheskidova， O.Zhohova， P.Krivenko， V.Nadezhin， V.Lepkalo， D.Buchkin， M.Filatov， S.Vrublevsky。
上述每位画家的作品均具有着鲜明的个性和独特的创作风格。艺术家们对于世界多样性的真实感悟及其在画布上充满情感且完美的诠释，令所有参观者对这些画作更加易于领会。
此外，在本次展览开幕之际，还将为各位带来中俄表演者的精彩音乐节目。
该展览拟持续至2015年5月24 日结束。
衷心期待与您在俄罗斯文化中心的相聚!
俄罗斯文化中心地址：东城区东直门内大街9号院（NAGA上院）2号楼。 电话: 84060224, 邮箱: rusculture@163.com
Новая экспозиция в Российском культурном центре в Пекине, знакомит посетителей с работами российских художников — действительных членов Петровской академии наук и искусств, воссозданной в 1991 году и объединяющей крупных деятелей искусства России и других стран.
Выставка организована художником С.Врублевским и посвящена 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Участниками выставки стали художники В.Воронов, Т.Вавржина, Б.Николаев, Н.Репин, Е.Алтынов, Э.Шеломов, А.Лазыкин, В.Инчин, О.Ческидова, О.Жохова, П.Кривенко, В.Надежин, В.Лепкало, Д.Бучкин, М.Филатов, С.Врублевский.
Каждый живописец, чьи картины представлены вниманию зрителей, обладает зримой индивидуальностью и собственным творческим почерком. Подлинность восприятия многообразия мира и его эмоциональное, талантливое отображение на холсте делают картины понятными любым зрителям, независимо от национальной принадлежности.
Перед выставкой планируется исполнение музыкальных номеров российскими и китайскими исполнителями.
Выставка продлится до 24 мая 2015 г.
До встречи в Российском культурном центре!
Адрес Российского культурного центра: Пекин, район Дунчэн, ул. Дунчжимэньнэй, дом 9 (НАГА), корпус 2. телефон: 84060224, электронная почта: rusculture@163.com
