俄罗斯文化中心员工出席中国美术馆展览开幕式 Сотрудники Российского культурного центра приняли участие в открытии выставки в Музее изобразительных искусств Китая
3月20日，“永恒的温度”欧美艺术家作品联展于中国美术馆拉开帷幕。
多国驻华使节、艺术界人士及媒体代表共同出席了展览开幕式。中国美术馆馆长吴为山、文化部部长雒树刚和德国驻华使馆官方代表分别进行了欢迎致辞。
此次展览展出了德国知名企业家、社会人士路德维希教授捐赠给中国美术馆的个人藏品。在路德维希夫妇几十年来收藏的藏品中，共呈现了80多位欧美艺术家的优秀作品。该展览系首次在华亮相的大型西方艺术藏品展。
应主办方的邀请，北京俄罗斯文化中心代表亦出席了本次活动。
20 марта в Музее изобразительных искусств Китая открылась выставка европейских и американских художников «Неизменная температура».
На церемонии открытия присутствовали представители дипломатических миссий, деятели искусства и представители СМИ. С приветственным словом выступили директор Музея Ву Вэйшань, министр культуры Китая Лу Шуган и официальный представитель Посольства Федеративной Республики Германия в Китае.
На выставке были представлены избранные произведения из личной коллекции известного предпринимателя и общественного деятеля профессора Питэра Людвига, преподнесенные в дар Музею изобразительных искусств Китая. В коллекции, которую собирали профессор Питэр Людвиг и его супруга Ирэн на протяжении нескольких десятилетий, представлены работы более восьмидесяти художников Америки и Европы. Это самая большая коллекция картин западных художников, впервые представленная в Китае.
По приглашению организаторов в мероприятии приняли участие сотрудники Российского культурного центра в Пекине.
