俄罗斯传统服饰私人藏品展
Выставка русских народных костюмов в Пекине

2月8日至12日，在北京俄罗斯文化中心举行了19至20世纪初的俄罗斯传统妇女服饰展览。本次展览由俄罗斯传统服饰的著名收藏家和研究人员Glebushkin展示。

С 8 по 12 декабря в Российском культурном центре в Пекине прошла выставка русского женского костюма начала 19-20 веков. Экспонаты были представлены известным собирателем и исследователем русского народного костюма С.А. Глебушкиным.

展览参观者不仅可以了解俄罗斯妇女的古代服装，还可以倾听谢尔盖·安纳托利耶维奇讲的关于俄罗斯各地区民族服装的特点和差异。北京俄罗斯文化中心的客人看到了100到150年前俄国妇女服饰，以及该服装的元素如何用于判断女性的居住地，社会地位和婚姻状况。高雅的艺术性和俄罗斯民族服装的多样性给参观者留下了深刻的印象，小朋友高兴的参加了俄罗斯的民间游戏和圆圈舞，以及扎围巾的大师课。

这次展览使人们认识传统的俄罗斯文化，这使我们能够教育年轻一代对世界有一定的了解，培养出具有创造力的个性特征，从而继承民间艺术的精神价值。

Посетители выставки смогли ознакомиться с предметами одежды, а также прослушать лекцию Сергея Анатольевича об особенностях и различиях русской национальной одежды в разных уголках России. Гости центра узнали, что носили женщины на Руси 100-150 лет назад и как по элементам наряда можно было судить о месте проживания, социальном статусе, семейном положении женщины. Высокая художественность и разнообразие русской национальной одежды произвели на гостей центра большое впечатление, а маленьким посетителям очень понравились русские народные игры и хороводы, а также мастер-класс по завязыванию платка.

Данная выставка дала возможность приобщиться к традиционной русской культуре, что позволяет воспитывать в подрастающем поколении определенное восприятие мира, развивать творческие качества личности, обеспечивающие готовность наследовать духовные ценности народного искусства.