庆祝俄语日摄影展
Фотовыставка ко Дню русского языка

在俄语日庆祝活动框架下，俄罗斯地理学会兼俄罗斯艺术家创作联盟成员亚历山大.诺维科夫“位于圣彼得堡及其周边地区的普希金居所”主题摄影展将于6月5日至10日期间在北京俄罗斯文化中心举行。

В рамках празднования Дня русского языка в период с 5 по 10 июня в Российском культурном центре в Пекине будет представлена тематическая экспозиция и фотовыставка члена Русского географического общества и Творческого союза художников Александра Новикова «Пушкинские места в Петербурге и окрестностях».

摄影作品反映了与普希金的生活息息相关的城市环境。展览展示了俄罗斯优秀雕塑家和建筑师创作的普希金纪念碑、诗人曾学习过的学园、他的书房及其它创作之地的照片。

Фотопроект отражает городскую среду, тесно связанную с жизнью Александра Пушкина. На выставке представлены снимки памятников поэту, которые создавались лучшими скульпторами и архитекторами страны, лицей, где учился Пушкин, его рабочий кабинет и другие места, связанные с его творчеством.

观展者可以沉浸于普希金所处时代的城市氛围，漫步在200多年前诗人亲身游历过的古典风格墙垣与宫殿，并一览圣彼得堡的旖旎风光。

Посетители выставки смогут окунуться в городскую атмосферу пушкинского времени, прогуляться среди классических фасадов и дворцов, где чуть более 200 лет назад ходил сам поэт, а также насладиться прекрасными видами Санкт-Петербурга.

亚历山大·诺维科夫的官方网站：www.alexnovikov.spb.ru

Официальный сайт Александра Новикова: www.alexnovikov.spb.ru