俄罗斯文化中心儿童新年演出 Детское новогоднее представление в Российском культурном центре

12月19日,新年儿童剧《蓝鸟》于俄罗斯文化中心精彩上演,该剧由纳塔利娅.尼基金娜指导的“金钥匙”戏剧工作室出品。

戏剧《蓝鸟》:一个关于友谊、勇气和助人为乐的神奇故事,讲述了小男孩Tiltil和小女孩Mitil与他们不同寻常的朋友们的历险和奇迹般的变化。整个剧情险象环生,剧中人物经历惊险重重。

精美的布景、独特的服饰以及如童话般的神奇氛围,无不令在场儿童及其家长沉醉其中。此外,来观看此剧的还有一些中方观众-北京语言文化大学的学生们。

演出结束后,满怀谢意的观众纷纷为小演员们献上鲜花,一起拍照留念,并为演员们的精彩表演连连叫好。

19 декабря в Российском культурном центре состоялся детский  новогодний спектакль “Синяя птица» в постановке театральной студии “Золотой ключик» под руководством Натальи Никитиной.

Спектакль “Синяя птица» – это волшебная история о дружбе, отваге и стремлении помочь другому человеку стать счастливым, о чудесных превращениях и приключениях мальчика Тильтиль и девочки Митиль с их необычными друзьями. На протяжении всего спектакля героев подстерегали опасности, неожиданные встречи.

Красочные декорации, оригинальные костюмы и общая атмосфера сказки и волшебства не оставила равнодушными ни детей, ни их родителей. Спектакль с удовольствием посетили и китайские зрители – студенты Пекинского института языка и культуры.

После окончания представления благодарные зрители вручали юным актерам цветы, фотографировались и долго аплодировали героям этого вечера.