俄罗斯国际人文合作署驻华代表受邀参加摄影作品大赛颁奖典礼Представители Россотрудничества в Китае приняли участие в церемонии награждения победителей фотоконкурса

12月15日,一年一度的《2016外国友人眼中的北京新气象》摄影作品大赛获胜者颁奖仪式在北京市人民对外友好协会举行。

出席颁奖仪式的有北京市委副秘书长、北京市委宣传部副部长严立强先生,北京市人民对外友好协会常务副会长田雁女士,北京市友协其他部门的领导,外国驻华使馆代表,国家机关代表,北京市有关部门代表以及多家中俄媒体代表。

获奖者中包括两名俄罗斯参赛选手,他们是波梅兰采夫和科采布克。

波梅兰采夫一家在北京生活已超过10年,已经不止一次的在该大赛中获奖。他的作品《我的儿子出生在北京》在今年的大赛中获得了第三名的好成绩。在颁奖仪式上,波梅兰采夫和他的儿子吸引了所有人的眼球。

科采布克在北京的一家国际出版社工作,她的参赛作品《相聚在云端》获得了本次大赛的优秀奖。

俄罗斯文化中心工作人员受邀参加了本次颁奖典礼,并向获奖的俄罗斯参赛选手致以祝贺。

15 декабря в выставочном зале Пекинского отделения Китайского народного общества дружбы с заграницей (КНОДЗ) состоялась торжественная церемония награждения фотографов – лауреатов ежегодного конкурса «Новый Пекин-2016 глазами зарубежных друзей».

На церемонии награждения присутствовали заместитель секретаря Пекинского горкома Ян Лицян, первый заместитель председателя Пекинского отделения КНОДЗ Тянь Янь, другие руководители КНОДЗ, сотрудники аккредитованных в Пекине посольств, представители государственных учреждений, органов власти Пекина, многочисленные российские и китайские СМИ.

Победителями стали, в том числе, два российских соотечественника — Михаил Померанцев и Варвара Коцебук.

Михаил живет с семьей в Пекине более 10 лет и уже не раз становился лауреатом данного конкурса. Его фотография «Мой сын родился в Пекине» получила третье место; на церемонии награждения Михаил с сыном пользовались всеобщим вниманием.

Варвара работает в международном издательстве в Пекине и ее работа «Встреча в облаках» отмечена в номинации «Превосходные фотографии».

Сотрудники Российского культурного центра приняли участие в церемонии награждения и поздравили соотечественников с заслуженным успехом.