俄罗斯文化中心放映童话电影《冰雪女王》В Российском культурном центре показали фильм–сказку «Снежная королева» с китайскими субтитрами

12月16日，童话电影《冰雪女王》于北京俄罗斯文化中心播映。此活动系专为儿童组织的新年活动之一。这部影片拍摄于1966年，根据安徒生同名童话改编;原剧本由俄罗斯著名作家叶夫根尼·施瓦茨撰写。著名俄罗斯演员叶莲娜.普罗克洛娃和叶夫根尼·列昂诺夫等在该片中领衔出演。

不仅孩子们，还有成年人，都对该片产生了极大兴趣;在公布完中国童趣出版社将放映此片的消息后，立即就有人提议在放映期间组织“故事竞猜”。出版社代表李文潇女士就该故事情节向孩子们进行了提问，回答正确者获赠了由俄罗斯画家尤尔科·弗拉季斯拉夫配图的中文版童话故事书《冰雪女王》。

中俄儿童一同参与了故事抢答环节;其中最活跃的几个孩子获得了由俄罗斯文化中心图书馆提供的精美儿童读物。

16 декабря в Российском культурном центре состоялось одно из предновогодних мероприятий для детей — показ фильма-сказки «Снежная королева». Фильм снят в 1966 году по мотивам одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена; оригинальный сценарий написан известным русским писателем Евгением Шварцем. В ленте снялись замечательные российские актёры Елена Проклова, Евгений Леонов и другие.

Фильм вызвал большой интерес не только у детей, но и взрослых; сразу после объявления о его демонстрации китайское издательство «Chidren’s fun Publishing» предложило организовать во время показа «сказочную викторину». Представительница издательства г-жа Шуйшуй задавала детям вопросы по сказкам, и вручала за правильные ответы красочные издания сказки «Снежная королева» на китайском языке с иллюстрациями русского художника Владислава Юрка.

В «сказочной викторине» приняли участие как китайские, так и российские дети; самые активные из них получили красочные детские издания от библиотеки Российского культурного центра.