在俄罗斯合作署支持下推动俄罗斯教育服务在线会议在京举办
При поддержке Россотрудничества в Пекине прошла онлайн-конференция, посвященная продвижению российских образовательных услуг
18 июня в Пекине состоялась онлайн-конференция, посвященная продвижению российских образовательных услуг. Она была организована крупнейшим в Китае интернет-порталом «China Education Online», который ежедневно посещают более ста миллионов пользователей, Китайским центром консультационных услуг для обучающихся за рубежом и представительством Россотрудничества в КНР.
В ходе онлайн-конференции, длившейся более часа, представители Россотрудничества подробно рассказали о преимуществах получения высшего образования в России. Акцент был сделан на поставленной лидерами России и Китая задаче – к 2020 году увеличить количество обучающихся в России и Китае студентов с нынешних сорока тысяч до ста тысяч человек. Было особо отмечено, что число китайских студентов, обучающихся в рамках квот за счет госбюджета России постоянно растет: если в 2014-2015 учебном году оно составило 642 человека, то в 2015-2016 году – уже 780 студентов – рост более, чем на 20 процентов.
Китайские участники онлайн-конференции – директор Китайского центра консультационных услуг для обучающихся за рубежом г-н Цао Бинхуа и главный редактор интернет-портала «China Education Online» г-жа Жэнь Лэй сообщили, что многие китайские учащиеся хотели бы больше узнать о системе высшего образования в России. Их интересует – на подготовку каких специалистов ориентировано высшее образование России, какие специальности являются самыми популярными среди иностранных студентов, ведется ли преподавание в России на английском языке, как обеспечивается безопасность студентов в российских вузах, и многое другое.
Руководитель представительства Россотрудничества в Китае Виктор Коннов и исполнительный директор Российского культурного центра в Пекине Владимир Маркин дали подробные ответы на эти и другие вопросы участников онлайн-конференции. Они подчеркнули важность изучения русского языка для всех, желающих получить высшее образование в России, и пригласили посетить курсы русского языка в Российском культурном центре.
В заключение прозвучал призыв: «Сейчас – самое время учиться в России!», который был тепло встречен как участниками продолжительной онлайн-конференции, так и многомиллионной аудиторией интернет-портала «China Education Online».
6月18日，一场关于推动俄罗斯教育服务的在线会议于北京成功举办。该活动系由日点击率过亿的中国最大的综合教育门户网站«中国教育在线»、中国出国留学咨询服务中心以及俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署（简称“俄罗斯合作署”）驻华代表处联袂组织。
在长达一个多小时的在线会议过程中，俄罗斯合作署代表详细介绍了俄罗斯高等教育的优势。期间，强调了中俄国家领导人所设定的“在2020年将中俄两国互派留学生总人数由目前的四万增至十万人次”的目标。特别指出的是，中国学生赴俄学习的公费留学指标（在俄罗斯国家预算框架下的）或将持续增长：2014-2015学年共计有642人，2015 — 2016年 － 已达780人次 － 同比增长超过20％ 。
此次在线会议的中方参与者 － 中国出国留学咨询服务中心俄罗斯部负责人曹兵华先生和«中国教育在线»教育涉外监管信息网执行总编任蕾女士表示，许多中国学生想增加对俄罗斯高等教育体系的了解。他们所感兴趣的是 － 俄罗斯高等教育要培养什么样的人才，俄罗斯高校哪些专业最受国际学生青睐，是否开设有英文授课课程，如何保障国际学生在俄留学期间的安全等诸多问题。
俄罗斯合作署驻华代表处负责人维克多.孔诺夫以及北京俄罗斯文化中心执行主任弗拉基米尔.马尔金对上述问题予以了详细的解答，并回答了与会者所提出的其它问题。他们共同强调了俄语学习对于所有有意于赴俄深造的学生的重要性，并邀请大家来体验北京俄罗斯文化中心的俄语培训课程。
最后，现场响起了“现在，正是留学俄罗斯的好时候！”的呼声，对此，参与在线座谈的嘉宾，以及«中国教育在线»数以百万计的观众予以了热烈的响应。
