在俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署协助下俄罗斯沃罗涅日国立农业大学与中国大学建立联系
При поддержке Россотрудничества Воронежский государственный аграрный университет налаживает контакты с китайскими вузами

在俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署驻华代表处(简称“俄罗斯人文合作署”)的协助下,沃罗涅日彼得一世国立农业大学代表团于5月18-25日期间来到中国进行了访问。沃罗涅日农业大学名列俄罗斯农业类大学前三甲。此次访华的主要目的,是与四川省农业科学院和四川农业大学进行交流会晤,并与此两所重点单位签署合作协议。

沃罗涅日国立农业大学代表在北京俄罗斯文化中心对此次赴四川省访问进行了工作总结,并表示计划与本中心展开合作。其中包括,北京俄罗斯文化中心将对沃罗涅日国立农业大学与中国重点农业类高校交换学生,以及在中国境内推广教育服务等相关事宜予以协助。双方还商讨了加强沃罗涅日国立农业大学与中国重点类农业大学在科研领域和学术交流方面的联系。

  沃罗涅日国立农业大学负责信息技术和国际事务的副校长尤里.涅克拉索夫,工艺商品学系主任纳塔利娅.杰尔卡诺索娃教授和北京俄罗斯文化中心执行主任弗拉基米尔.马尔金参加了此次会谈。

При поддержке представительства Россотрудничества в КНР с 18 по 25 мая в Китае находилась делегация Воронежского государственного аграрного университета имени императора Петра I (ВГАУ) — одного их трех ведущих аграрных вузов России. Основная цель рабочей поездки – переговоры с ведущей в КНР Академией сельскохозяйственных наук провинции Сычуань и Сычуаньским аграрным университетом, в ходе которых ими были подписаны двусторонние соглашения о сотрудничестве с ВГАУ.

Итоги визита в Сычуань делегации ВГАУ были подведены на встрече в Российском культурном центре; кроме того, намечены планы сотрудничества ВГАУ и РКЦ на ближайшую перспективу, в частности, в оказании содействия в обмене студентами с ведущими аграрными вузами КНР и продвижении образовательных услуг ВГАУ на территории Китая. Были также обсуждены вопросы развития контактов ВГАУ с китайскими ведущими аграрными вузами в области научных исследований и академических обменов.

Во встрече в Российском культурном центре приняли участие проректор по информационным технологиям, международным связям и менеджменту Юрий Некрасов, декан факультета технологии и товароведения, профессор Наталья Дерканосова, исполнительный директор РКЦ Владимир Маркин.