与波罗环球旅行家俱乐部代表的工作会谈 Рабочая встреча с представителями туристической компании «Марко Поло»

1月23日,与波罗环球旅行家俱乐部秘书长刘笑嘉女士的座谈会于俄罗斯文化中心举行。该公司从事中俄旅游,其主要宗旨是在开展旅游交流的同时,提高旅游服务质量。为此,公司专为游客研发出了一款PIEC手机APP,通过它不仅可以选择旅游线路,还能了解沿途的旅游景点、文化活动、餐饮及购物点。

在与俄罗斯文化中心主任维克多·孔诺夫及中心工作人员的交谈中,刘笑嘉介绍了俱乐部开发的手机APP,分享了公司的中俄旅游业务发展计划,并提出了在中心举办的旅游行业活动中作公司推介的建议。同时,维克多·孔诺夫也提议“波罗环球旅行家俱乐部” 作为赞助商参与2017在华俄侨赴俄旅行之“你好,俄罗斯!”计划。如证实研发的APP对游客大有帮助,则其相关信息便可在驻华俄罗斯侨胞协调委员会官网上予以公布。

最后,俄罗斯文化中心主任向中方公司代表表达了春节的美好祝愿。

23 января в Российском культурном центре прошла встреча с генеральным секретарем международного клуба путешественников «Марко Поло» г-жой Лю Сяоцзя. Компания работает в сфере туризма между Россией и Китаем и основной своей задачей считает наряду с ростом туристического обмена повышение качества туристических услуг. Для этого в компании разработали мобильное приложение для туристов PIEC, благодаря которому можно выбрать не только маршрут, но и узнать о достопримечательностях по пути следования, культурных событиях, ресторанах, местах, где можно совершить покупки.

В беседе с руководителем Российского культурного центра Виктором Конновым и сотрудниками РКЦ Лю Сяоцзя рассказала о разработанном приложении, поделилась планами развития бизнеса между Россией и Китаем и предложила провести презентацию своей компании во время проведения мероприятий РКЦ в области туризма. В свою очередь Виктор Коннов предложил компании «Марко Поло» принять участие и выступить спонсором запланированной на 2017 год поездке соотечественников из Китая по программе «Здравствуй, Россия!». В случае подтверждения полезности разработанной интернет-программы для туристов, информация о ней может быть размещена на сайте Координационного совета соотечественников в Китае.

В завершение встречи руководитель РКЦ поздравил представителей компании с наступающим Китайским Новым годом.