俄罗斯国际人文合作署署长埃列奥诺拉.米特罗法诺娃阐述该署在推进2018世界杯方面所发挥的作用 Руководитель Россотрудничества Элеонора Митрофанова рассказала о роли Агентства в продвижении ЧМ-2018

 54 total,  1 today

在俄罗斯塔斯社(莫斯科)举办的新闻发布会上,俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署(简称“俄罗斯合作署”)署长埃列奥诺拉.米特罗法诺娃介绍了该署在推进即将在俄举办的2018年足球世界杯方面所做的工作。

据该署署长表示,“世界杯在俄罗斯的举办,将成为一场真正的国际体育盛会,它有助于发展现有的、建立新的民间友好关系,并将为公共外交事业的发展作出巨大贡献。”

在世界杯历史上,首次于俄罗斯合作署驻外代表处 — 俄罗斯科学文化中心设立“2018俄罗斯世界杯球迷之家”,这将给球迷们提供了解这一年度体育盛事的诸多机会。

     目前,“球迷之家”已于俄罗斯合作署驻33个国家的代表处成功开设。

 5月22日,“球迷之家”在丹麦设立。

为推广即将到来的世界杯,各代表处将举办大量活动:有体育界人士及球迷俱乐部代表参与的新闻发布会;与俄罗斯及国外文化名人的见面会;世界杯举办城市旅游潜力推介会;获取球迷护照(FAN ID)的解释工作;关于俄罗斯杰出运动员的纪录片放映等等。

将为球迷们印制外语会话手册。

    各代表处还将为广大球迷、外国内务部门人员、体育协会代表及新闻工作者组织专门的俄语强化培训班。此类培训班的学员将学到了解新语言环境、履行专业职责以及了解俄罗斯文化与历史所需的一定的俄语知识。

В ходе пресс-конференции, состоявшейся в ТАСС в Москве, Э.В.Митрофанова рассказала о деятельности Россотрудничества в продвижении предстоящего мирового первенства по футболу, которое пройдет в России.

По словам руководителя ведомства, «проведение Чемпионата мира по футболу в России станет настоящим международным спортивным праздником, поможет развить уже имеющиеся и установить новые дружеские связи между народами, внеся, таким образом, большой вклад в дело укрепления общественной дипломатии».

Впервые в истории проведения мировых чемпионатов по футболу на площадках представительств Россотрудничества – российских центров науки и культуры были открыты «Дома болельщиков RUSSIA 2018», которые дадут множество возможностей прикоснуться к главному спортивному событию этого года.

Дома болельщиков открыты в 33 странах на базе действующих зарубежных представительств Россотрудничества.

22 мая Дом болельщика открывается в Дании.

Для популяризации предстоящего мундиаля проводится большое количество мероприятий: пресс-конференции с участием представителей спортивного сообщества и клубов болельщиков; встречи с известными деятелями культуры России и зарубежных стран; презентации туристского потенциала городов-организаторов; разъяснительные мероприятия по получению FAN ID; просмотры документальных фильмов о выдающихся российских спортсменах и т.д.

Издаются разговорники для болельщиков на иностранных языках.

Представительства организуют интенсивные спецкурсы русского языка для болельщиков, сотрудников министерств внутренних дел зарубежных стран, спортивных объединений и журналистов. Слушатели таких курсов получают необходимый объем знаний о русском языке, который позволит ориентироваться в новой языковой среде, выполнять профессиональные обязанности, а также познакомит с культурой и историей нашей страны.