Русский клуб в Пекине в гостях у Российского культурного центра
在京俄侨联合会做客俄罗斯文化中心

26 февраля члены Русского клуба в Пекине встретились в Российском культурном центре. По традиции, сложившейся в последние месяцы, встреча сопровождалась просмотром и обсуждением одной из последних новинок российского кинематографа.

На этот раз на экране большого зала РКЦ был показан фильм режиссера Андрея Звягинцева «Левиафан», номинировавшийся на премию «Оскар». Как известно, он вызвал неоднозначную реакцию как критиков, так и зрителей. Тем важнее было российским соотечественникам, многие из которых долгое время живут вдали от Родины, своими глазами посмотреть картину и составить собственное мнение.

Обстановка в Российском культурном центре была непринужденной; зал был заполнен, а после окончания просмотра многие зрители остались, чтобы дать свою оценку работе режиссера. Главное – фильм никого не оставил равнодушным; он собрал вместе многих соотечественников с самыми разными взглядами и жизненной позицией, и каждый из них охотно делился своим мнением.

2月26日，在京俄侨联合会成员于俄罗斯文化中心举行了聚会。依照近几月形成的传统，聚会中安排了俄罗斯最新影片之一的播映和讨论。

这一次，在俄罗斯文化中心播映的是入围奥斯卡奖提名的由安德烈·兹维亚金采夫导演的影片《利维坦》。众所周知，评论家和观众们对这部影片的反应非常两极化。影片主题对于那些常年背井离乡的俄侨而言意义更为重要一些，他们可以亲眼目睹充满美感风格的画面，并抒发己见。

俄罗斯文化中心内环境布置得舒适惬意;厅内宾客满座，观影结束后，许多观众还纷纷留下来一同讨论和评价该导演的创作。总的来看：这部影片给在场观众留下了不错的印象;它将众多持不同观点和不同生活态度的俄罗斯侨胞汇聚一堂，并且每人都踊跃发表自己的看法。