代表处工作人员受邀参加联合国开发计划署国际研讨会 Сотрудник представительства принял участие в международном семинаре ПРООН

8月22日,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处工作人员穆沙克耶夫受邀参加了由联合国开发计划署主办的国际发展问题研讨会。本次研讨会的举办地点选在了钓鱼台国宾馆。论坛主旨是国家人类发展报告。该报告是由联合国开发计划署和国务院发展研究中心共同完成。

主题为《通过社会创新促进包容性的人类发展》。
联合国助理秘书长、联合国开发计划署助理署长兼亚太局局长徐浩良先生在报告中系统地分析了中国在社会创新领域的经验,研究了通过创新解决发展问题的政策。
研讨会由联合国开发计划署代理驻华代表兼国别主任文蔼洁女士拉开序幕,她首先向与会者表示欢迎,并简单说明了报告的基本内容,建议在媒体问答环节大家就自己感兴趣的问题充分交换意见。
报告作为统计和分析的总结,梳理了中国在社会发展方面取得的重大成就。概括了最近10年的国家政策特点和它的主要成果:减少贫困,普及教育,缩小不同地区和群体的差距,消除两性不平等。
报告中特别强调的是人类,着重指出了评估国家发展的最终标准不是经济增长而是人民本身和他们的潜力。
提供了以下数据:经过近40年的高速经济增长,中国已成为世界第二大经济体,从1978年到2010年有超过6.6亿人脱贫。在过去十年里小学教育的入学率达到99%。由于生活水平的提高和健康状况的改善,中国人均寿命从1981年的67.9岁提高到2010年的74.8岁。
报告中还提到了国家在农业和土地利用方面取得的成就,列举了农业领域在整体格局中成功的政策方面的例子。
同样,报告中也提到了目前在中国还未解决的一些问题,如收入水平的差异,尤其是城乡居民之间、特大城市和省辖市居民之间巨大的社会差距。与此同时产生的收入差距以及健康和教育资源分配不均问题,平均寿命的差异,例如上海的平均寿命是80.26岁,而西藏仅为68.17岁。相同的情况还存在于居民在教育领域分配资源的不均。
像报告中说的那样,在未来10年中国还会面临以下问题,如人口结构的变化,经济增速的放缓,大规模移民和数位落差的加剧,这些都会给中国在完成全面的人类发展指数任务时带来问题。所有这些问题会根据经济增速的加大采取相应的措施来解决,确保机会平等和平等参与管理将是中国发展的主要动力,这使得可能在未来实现人类的全面发展。

22 августа сотрудник представительства Россотрудничества в Китае Ринат Мушакеев принял участие в организованном ПРООН семинаре по проблемам международного развития. На этот раз местом проведения была выбрана государственная резиденция  «Дяоюйтай». Семинар был посвящен Национальному Докладу о развитии человека. Доклад был подготовлен ПРООН совместно с научно-исследовательским центром развития при Госсовете КНР. Его основная тема: «Социальные инновации для всестороннего развития человека».

В Докладе, который представил помощник Генерального секретаря ООН, директор Бюро азиатско-тихоокеанского региона г-н Сюй Хаолян, системно проанализирован опыт в области социальных инноваций Китая, изучена политика в области решения проблем развития с помощью инноваций.

Семинар открыла Директор представительства ПРООН в Китае г-жа Аги Верес, которая приветствовала всех участников, кратко ознакомила с основным содержанием доклада, предложила обменяться мнениями по интересующим вопросам в рамках пресс-конференции.

В основе Доклада – статистико-аналитическое резюме, рассматривающее основные достижения Китая в области социального развития. Обобщается политика государства в последние десятилетия и ее основные результаты:  сокращение масштабов нищеты, обеспечение всеобщего образования; сокращение разрыва между различными регионами, группами и нивелируется гендерное неравенство.

В  Докладе основной акцент сделан на человеке, подчеркивается, что конечным критерием оценки развития страны должен быть не экономический рост, а люди и их возможности.

Приводятся следующие данные: благодаря почти четырем десятилетиям быстрого экономического роста, Китай стал второй по величине экономикой в мире, с 1978 по 2010 годы вывел из состояния бедности более 660 миллионов человек. За последние десять лет коэффициент охвата детей в области начального образования составил 99 процентов. За счет повышения уровня жизни и состояния здоровья средняя продолжительность жизни в Китае выросла с 67,9% в 1981 году до 74,8% в 2010 году.

В докладе сообщалось также об успехах страны в области сельского хозяйства и землепользования, приводились примеры успешной политики аграрного сектора в целом.

Вместе с тем, сообщалось о целом комплексе пока не решенных проблем Китая, к которым отнесены дисбаланс в уровнях доходов, большой социальный разрыв особенно между жителями городов и деревень, жителями больших мегаполисов и городов провинциального подчинения.  Это в свою очередь порождает разрыв в доходах и в распределении права на здравоохранение и образование, разницу в продолжительности жизни, которая, например, составляет  80,26 лет в Шанхае и  68,17 лет в Тибете. Аналогичная ситуация пока еще сохранятся и в области образованности населения.

Как говорится в Докладе, в ближайшие 10 лет Китай все еще будет сталкиваться с такими проблемами как, изменение демографической структуры, замедление экономического роста, масштабные миграции и растущий цифровой разрыв, которые создают проблемы для Китая в решении задачи всеохватывающего развития человеческого потенциала. Все эти проблемы призваны решить меры по наращиванию экономического роста, обеспечению равенства возможностей и участия в управлении, которые и будут теми основных драйверами Китая, которые сделают возможным достижение всестороннего развития человека в будущем.