圣彼得堡国立工业技术与设计大学 СПбГУ Промышленных технологий и дизайна
Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна является самым крупным университетом художественно-технологическо- го профиля России. Он расположен в сердце Санкт-Петербурга, рядом с Дворцовой площадью, Эрмитажем и Невским проспектом.
圣彼得堡国立工业技术与设计大学（SPbSUITD）是俄罗斯最大的艺术与工艺大学。学校位于圣彼得堡市中心，靠近冬宫广场、艾尔米塔什和涅瓦大街。
В Университете обучается 18600 студентов, из них 1500 — это иностранные студенты из 43 стран мира. Обучение реализуется по 225 образовательным программам на русском языке, из них по 53 магистерским программам.
学校共有18600名学生，有来自43个国家的1500名留学生在这里学习。目前，共有225个使用俄语教学的课程计划，其中53个是研究生课程。
СПбГУПТД готовит специалистов по образовательным программам самых востребованных направлений подготовки бакалавриата: Game-дизайн, IT-технологии создания цифрового контента, Прикладная информатика в дизайне, Информационные системы и сетевые технологии; магистратуры: Урбанистическое искусство, Реклама и PR в креативных индустриях, Цифровые технологии в медиакоммуникациях и дизайне, Fashion Tech и многим другим.
SPbSUITD最受欢迎的本科的专业为：游戏设计，IT数字内容创作，应用信息设计，信息系统和网络技术; 硕士学位专业为：城市艺术、创意产业的广告和公关、媒体传播和设计中的数字技术、时尚科技等。学校为所有全日制的学生提供宿舍。
Всем студентам очной формы обучения предоставляется общежитие. Университет входит в Топ-20 Национального рейтинга университетов по критерию оценки качества образования, а также в первую лигу Предметного национального рейтинга вузов. В 2021 году Университет вошел в топ-100 ведущих вузов России в рамках государственной программы «Приоритет-2030» как лидер подготовки в сфере легкой промышленности (умный текстиль, умная одежда, композиционные материалы с новыми свойствами) и целлюлозно-бумажной промышленности (экологически чистые безотходные производства), а также цифрового промышленного дизайна.
根据教育质量评估标准，该校被列入俄罗斯大学排名前20位，并被列入国家高等教育机构学科排名第一联盟。2021年，作为“优先-2030”国家计划的一部分，该大学进入俄罗斯100所重点大学排行榜，成为轻工业领域培训的领导者（智能纺织品、智能服装、具有新特性的复合材料）和纸浆和造纸工业（环保无成本生产），以及数字工业设计。
Вуз сотрудничает с 56 вузами-партнерами из Германии, Индии, Израиля, Испании, Италии, Китая, Польши, Беларуси, Японии, Кореи и других стран. Программа двойного диплома реализуется совместно с Юго-восточным финляндским университетом прикладных наук (Финляндия) и Технологическим университетом Чэнду.
学校与来自德国、印度、以色列、西班牙、意大利、中国、波兰、白俄罗斯、日本、韩国等国家的56所大学合作。与东南芬兰应用科技大学（芬兰）和成都工业学院联合开展双学位的项目合作。
Для иностранных граждан в СПбГУПТД открыто подготовительное отделение. Оно занимается сопровождением подготовки абитуриентов, не владеющих русским языком или с недостаточным уровнем его знания (очно и дистанционно). Слушателям предоставляется общежитие.
对于留俄的外国公民，SPbSUITD开设了预科部。为不会说俄语或俄语知识不足的留学申请人员进行（面授和远程）的语言培训和进修，并为学生们提供宿舍。
Граждане Китая могут получить бесплатное образование в России в рамках квоты, установленной Правительством РФ. https://sutd.ru/cn/
在俄罗斯联邦政府奖学金配额内，中国公民可申请获得俄罗斯公费留学项目，接受免费的教育。https://sutd.ru/cn/
