俄罗斯驻华使馆“普希金奖章”盛大颁奖仪式 Торжественное вручение медали Пушкина в Посольстве РФ в КНР

 35 total,  1 today

俄罗斯联邦驻华使馆隆重举办颁奖仪式,授予大连外国语学院俄语中心主任、副教授、俄语学院院长任雪梅女士普希金奖章。

12月14日,俄罗斯联邦驻华大使安德烈.杰尼索夫郑重向大连外国语学院俄语中心主任、副教授、俄语学院院长任雪梅女士颁发了普希金奖章,以表彰其在俄语教学领域为促进中俄文化交流、巩固两国人民友谊与合作作出的突出贡献。该命令由俄联邦总统普京于2017年10月9日签署。

任雪梅博士毕业于上海外国语大学“俄罗斯语言文学”专业,曾师从著名俄语语言专家李勤教授,主要研究方向为对比语言学、语义学、语用学、认知语言学等。

杰尼索夫大使在致辞中向任雪梅女士表达了特殊的谢意,感谢其为俄语在中国的推广和传播所作出的贡献。

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人、俄使馆参赞梅利尼科娃女士和俄罗斯教育和科学部驻华代表、俄使馆一秘波兹尼亚科夫也一同出席了此次盛大颁奖仪式。

 

В Посольстве Российской Федерации в КНР состоялось торжественное вручение медали Пушкина руководителю Русского центра Даляньского университета иностранных языков, адъюнкт-профессору, декану Университета г-же Жэнь Сюэмэй

14 декабря Посол Российской Федерации в КНР А.И. Денисов торжественно вручил медаль Пушкина руководителю Русского центра Даляньского университета иностранных языков, адъюнкт-профессору, декану Университете г-жe Жэнь Сюэмэй за заслуги в укреплении дружбы и сотрудничества между народами Китая и России, плодотворную деятельность по сближению и взаимообогащению культур. Соотвествующий Указ был подписан Президентом Российской Федерации В.В. Путиным 9 октября 2017 года.

Доктор наук Жэнь Сюэмэй закончила Шанхайский университет иностранных языков по специальности «русский язык и литература», была ученицей известного русиста профессора Ли Циня. Ключевые направления ее исследований – контрастивная лингвистика, семантика, прагматика, когнитивная лингвистика и др.

Посол А.И. Денисов в своей приветственной речи выразил особую признательность г-же Жэнь Сюэмэй за ее вклад в продвижение и популяризацию русского языка в Китае.

На торжественной церемонии вручения медали присутствовали руководитель представительства Россотрудничества в КНР, советник Посольства России О.А. Мельникова, представитель Министерства образования и науки России, первый секретарь Посольства России И.А. Позняков.