В Пекинском университете состоялось закрытие Фестиваля русской культуры
“俄罗斯文化节”于北京大学闭幕

28 ноября в главном вузе Китая – Пекинском университете состоялся заключительный совместный концерт Государственного академического русского народного ансамбля «Россия» имени Л.Г. Зыкиной и Камерного оркестра Китая «Запретный город». Концерт прославленного коллектива закрыл продолжающийся более трех месяцев Фестиваль русской культуры в Китае. За это время Государственный ансамбль при поддержке Министерства культуры России и Китая, Посольства России в КНР дал более 50 концертов в крупнейших городах Китайской Народной республики, на которых побывало более 50 тысяч зрителей.

На пресс-конференции, посвященной закрытию фестиваля, главный дирижер и художественный руководитель ансамбля Дмитрий Дмитриенко сообщил, что проведение совместных выступлений в год 70-летия Победы в Великой Отечественной войне в значительной мере способствовало развитию культурных связей между народами России и Китая. Исполнение произведений вместе с китайским коллективом с использованием китайских народных инструментов позволило придать новые нотки, красоту и яркость хорошо известным произведениям. Отдельная партия была специально написана для знаменитого виртуоза игры на китайской разновидности лютни – «пипа» – главы Камерного оркестра Китая «Запретный город» Ян Цзин.

В пресс-конференции приняли участие сотрудники Посольства России в Китае, Министерства культуры КНР, представители Российского культурного центра.

На концерте прозвучали русские народные композиции «На гулянье», «Деревенский праздник», «Светит месяц». Впервые на сцене театра Пекинского университета совместно была исполнена китайская композиция «Атака, боевой порядок», а завершил праздничный концерт цикл П.И.Чайковского «Времена года».

11月28日,俄罗斯济金娜国立模范民族乐团和紫禁城青年室内乐团联合演出于中国最高学府北京大学隆重上演。此次音乐会系为期3个多月的2015中国“俄罗斯文化节”的收官之作。在此期间,“济金娜”民族乐团在中俄两国文化部以及俄罗斯驻华使馆的支持下,曾先后于北京、上海、重庆、西安等地举办了50余场演出,观众超过500000人。

在文化节闭幕演出媒体见面会上,济金娜民族乐团首席指挥兼艺术指导德米特里.德米特里延科表示,此次于卫国战争胜利70周年之际举办的联合演出,极大地促进了俄中人民间文化交流的发展。与中国民族器乐团的联袂演绎,为所奏名曲注入了新元素,使其更具美感与特色。 其间还特别推出了中国著名琵琶演奏家兼“紫禁城”室内乐团团长杨靖的独奏节目。

俄罗斯驻华使馆、中国文化部人员以及俄罗斯文化中心代表共同出席了媒体见面会。

音乐会上,演奏了俄罗斯民歌《郊游路上》、《乡村节目》和《月光变奏曲》。此外,中俄乐手还首次于北大礼堂联袂演奏了中国经典名曲《破·阵》,而柴可夫斯基的作品《四季》组曲,则为本次音乐盛典划上了圆满的句点。

СМИ о мероприятии | 媒体报道:

http://ent.cntv.cn/2015/11/30/ARTI1448846914304129.shtml

http://news.gmw.cn/2015-11/30/content_17905851.htm

http://ent.people.com.cn/n/2015/1130/c1012-27873027.html

http://music.yule.sohu.com/20151201/n429123212.shtml

http://www.yinyuezj.com/zixun/17227.html

http://chn.rs.gov.ru/ru/node/7083