在“中俄媒体交流年”框架下,俄罗斯电影节在京开幕 В рамках Годов Российских и китайских СМИ в Пекине начался Фестиваль российских фильмов

 51 total,  1 today

6月1日,2016中国俄罗斯电影节在京隆重开幕。开幕式于国贸百丽宫电影院举行,出席人士包括:俄罗斯电影工作者代表团成员、电影节中国主办方的领导及组织者、中国电影工作者委员会代表、俄罗斯驻华使馆人员以及俄罗斯文化中心代表。

开幕式期间,还穿插有中俄艺人的文艺演出。影片《冠军:更快、更高、更强》的播映拉开了本届北京电影节的帷幕。

开幕前夕,参加本届俄罗斯电影节的电影工作者于俄罗斯文化中心进行了新闻发布。该活动是在“中俄媒体交流年”框架下与俄罗斯 “Kinofest”制片中心联袂举办的。

出席此次见面会的有:导演Oleg Asadulin、制片人兼编剧Ivan Kapitonov、男演员兼编剧Nikolay Kovbas、戏剧与电影演员Valeria Shkirando以及“Kinofest” 制片中心代表Sergey Bragin。

与会嘉宾介绍了此次来华展映的几部新影片,并播放了展映作品的宣传短片。中俄观众均称自己对俄罗斯新片向来颇感兴趣。演员与制片人也侃侃而谈,讲述了各自的创作生涯,以及拍电影或在剧场工作的经历。

据发布会的其中一位与会嘉宾Oleg Asadulin所言,中国已获得俄罗斯影片《绿色轿车》的播映权。他还指出,俄罗斯电影业开始显现出与中国积极合作的趋势。他认为,在不久的将来,中国将积极收购的俄罗斯电影的版权。 “这仅仅是个开始,以后这样的项目还会有很多,” Asadulin表示, “我非常乐见将涌现出很多合作项目的这种盛况:很多演员都有自己的计划,他们每人都打算大干一场,”导演这样补充道。

见面会结束时分,还向俄罗斯文化中心移交了全套电影节展映影片光盘,未来这些新片有望于文化中心播映。

 本届俄罗斯电影节将于61日至9日期间在北京和西安两地举行。今年,该电影节展映的俄罗斯新片有《绿色轿车》(由Oleg Asadulin执导2015)、《发现》(由Viktor Dement执导,2015)、《来去无踪》(由Artem Aksenenko执导,2015)、《挪威人》(由Alena Zvantsova导演2015)、《翻译》(由Alexey Nuzhnei执导,2015)、《幽灵》(由Alxander Voitinsky 执导,2015)和《冠军:更快、更高、更强》(由Artem Aksenenko执导,2016)。

1 июня в Пекине состоялась торжественная церемония открытия Фестиваля российских фильмов. На мероприятии, проходившем в концертном зале «Гомао», присутствовала делегация российских кинематографистов, руководство и организаторы Фестиваля с китайской стороны,  представители комитета по кинематографии Китая, сотрудники Посольства России в КНР, представители Российского культурного центра.

В рамках церемонии открытия была представлена концертная программа с выступлением российских и китайских артистов. Кинофестиваль в Пекине открылся показом фильма «Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее».

Накануне открытия Фестиваля в Российском культурном центре состоялась пресс-конференция группы кинематографистов – участников Фестиваля российских фильмов. Мероприятие проводилось совместно с  продюсерским центром «Кинофест» и приурочено к Году российских и китайских СМИ.

Во встрече приняли участие: режиссер Олег Асадулин, продюсер и сценарист Иван Капитонов, актер и сценарист Николай Ковбас, актриса театра и кино Валерия Шкирандо, а также представитель продюсерского центра «Кинофест» Сергей Брагин.

Участники встречи рассказали о новых фильмах, которые они привезли в этом году в Китай, представили рекламный ролик о фестивальных работах. Китайские и российские зрители отметили неизменный и неослабевающий  интерес к новым российским картинам. Актеры и создатели фильмов рассказали о своей творческой жизни, съемках в кино и работе в театрах.

По словам одного из участников пресс-конференции Олега Асадулина, Китай уже  приобрел права на показ российского фильма «Зеленая карета». Он также отметил, что намечается тенденция активного сотрудничества российского кинематографа с Китаем. По его мнению, в ближайшем будущем Китай будет активно приобретать права на российские фильмы. «Это только начало. Таких проектов будет еще очень много, – считает Асадулин. – Я безумно рад, что складывается такая ситуация, когда намечается много совместных проектов: у многих актеров есть свои планы, каждый планирует что-то сделать», – добавил режиссер.

В завершение встречи Российскому культурному центру был передан комплект фестивальных фильмов, которые в будущем планируется показать в РКЦ.

Фестиваль российских фильмов пройдет в  городах Пекин и Сиань в период с 1 по 9 июня. В программу показов фестиваля вошли современные российские фильмы – «Зеленая карета» (режиссер Олег Асадулин, 2015), «Находка» (режиссер Виктор Демент, 2015), «Неуловимые» (режиссер Артем Аксененко, 2015), «Норвег» (режиссер Алена Званцова, 2015), «Переводчик» (режиссер Алексей Нужный, 2015), «Призрак» (режиссер Александр Войтинский, 2015), «Чемпионы: Быстрее, выше, сильнее» (режиссер Артем Аксененко, 2016).