与河南省中学校长代表团的座谈会于俄罗斯 文化中心举行 В Российском культурном центре состоялась встреча с делегацией директоров школ провинции Хэнань
3月9日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与河南洛阳几所中学校长代表团的座谈会。本次会议由洛阳市教委与北京译酷国际文化发展有限公司联袂组织,共计有五所高中的校长出席该会,五校学生总人数达12000人以上。
会谈之初,校长们相继介绍了各校情况、教学条件、俄语培训课程设置及特点。会谈主要内容包括:协助中俄中小学学校建立联系并搞好校际友好关系、组织夏令营游学活动以及文化中心对中学生俄语学习提供教学法支持等议题。会上涉及了洛阳高中毕业生赴俄罗斯高校留学事宜。洛阳市教委代表还专门提出了在当地成立俄语中心和俄罗斯文化中心的建议。俄罗斯合作署驻华代表处代理负责人安德烈.卡申详细介绍了北京俄罗斯文化中心关于在华推进俄罗斯教育、加强与发展俄语方面的工作。中方获得了一些俄罗斯中学、高校的具体联络方式,此前这些学校曾与中心交涉,表示想寻求中国合作院校。此外,谈话中还确定了将向这几所中学邮寄俄语教学法资料和文艺作品。所有教育机构代表均了解了由“社会导航”项目专家汇编的针对俄罗斯高校外国留学生的交互式创新信息汇总资源。洛阳市委还就开办俄罗斯语言文化中心事宜提出了书面呈请。
会谈结束后,双方互赠了纪念品,之后,中方合作伙伴还参观了俄罗斯文化中心。
9 марта в представительстве Россотрудничества в КНР прошла встреча с делегацией руководителей средних школ г.Лояна провинции Хэнань. Во встрече, организованной городским отделом народного образования (ГОРОНО) Лояна совместно с пекинской компанией по развитию международной культуры YICOOL, приняли участие пять директоров средних школ высшей ступени, общей численностью учащихся более 12 тыс. человек.
В начале встречи руководители рассказали о своих школах, условиях обучения, образовательных программах и особенностях изучения русского языка. Основными темами разговора стали: налаживание контактов и содействие в установлении дружеских отношений между средними и начальными школами России и Китая, организация летних образовательных поездок, содействие со стороны РКЦ в вопросе методологической помощи в изучении школьниками русского языка. Были затронуты вопросы получения образования в России выпускниками школ Лояна. Отдельно представитель ГОРОНО г.Лояна предложил организовать в городе Центр русского языка и Центр русской культуры.
И.о. руководителя представительства Россотрудничества в КНР Андрей Кашин подробно рассказал о деятельности РКЦ по продвижению российского образования, укреплению и развитию русского языка в Китае. Китайской стороне были предложены конкретные адреса российских школ и вузов, которые обращались с предложением поиска китайских партнеров. Была подтверждена возможность направления в адрес школ методической и художественной литературы на русском языке. Всем представителям учебных заведений был рекомендован интерактивный навигатор для иностранных абитуриентов по российским вузам, подготовленный специалистами проекта «Социальный навигатор». По вопросу открытия центров русского языка и культуры городскому правительству г.Лоян было предложено письменно изложить свои предложения.
После встречи стороны обменялись памятными сувенирами и для китайских партнеров была организована экскурсия по РКЦ.