俄罗斯画家莱文夫妇油画展于北京俄罗斯文化中心开幕
В Российском культурном центре в Пекине открылась выставка российских художников Виктории и Дмитрия Лёвиных

20 апреля в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка известных российских художников Виктории и Дмитрия Лёвиных из цикла «Краса России».
На выставке, ставшей уже традиционной, представлены около пятидесяти произведений, написанных в лучших традициях русской школы масляной живописи. Все полотна объединяет общее название «Как прекрасен этот мир…».

Виктория Лёвина — современный мастер пейзажной живописи, относится к числу художников, для которых изображение природы — смысл творчества. Это один из наиболее эмоциональных жанров искусства; им нельзя овладеть без искренней любви художника к природе.

Дмитрий Лёвин – признанный мастер русского пейзажа, зарекомендовал себя как талантливый представитель русской реалистической школы. Важнейший источник его искусства – привязанность к природе, которую он нежно и страстно любит и частью которой себя ощущает. Каждая его работа пронизана чувством убедительной достоверности.

Живопись Дмитрия и Виктории Лёвиных не оставила равнодушными первых посетителей выставки, среди которых были как китайские ценители искусства, так и российские соотечественники.


 

4月20日,“俄罗斯之美”系列之俄罗斯著名画家维多利亚和德米特里.莱文夫妇油画展于北京俄罗斯文化中心开幕。

在业已成为传统的本次展览中,共展出约计五十幅俄罗斯优秀传统油画作品。所有画作均围绕着共同的主题《这世界多么美好……》。

维多利亚.莱文娜-当代风景油画大师,系以描绘大自然作为创作本义的艺术家。这是最富激情的艺术流派之一;其创作离不开艺术家对大自然的真诚的热爱。

德米特里.莱文-业界公认的俄罗斯风景画大师,俄罗斯现实主义画派的杰出代表。其创作的最重要的来源 - 对大自然的依恋,这是他所挚爱的,并且自我感觉已融入其中。其每一幅作品都注入了自己的真情实感。

莱文夫妇的画作深深地吸引了初次前来观展的参观者,其中不乏众多中国艺术鉴赏家和在华俄罗斯侨胞。