纪念陀思妥耶夫斯基诞辰活动于北京俄罗斯 文化中心举行 В Российском культурном центре в Пекине отметили день рождения Ф.М. Достоевского

11月11日,纪念俄国伟大作家、俄罗斯文学经典作家、世界级杰出长篇小说家费奥尔多.米哈伊洛维奇.陀思妥耶夫斯基诞辰195周年综合活动于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举办。
活动期间,陀思妥耶夫斯基专题书展开幕,展出了作家的部分著作及其生平与创作介绍文献。中心厅内电子屏播映着“陀思妥耶夫斯基生平与创作”推介,介绍诗人生活与创作的主要阶段:童年及青少时代、初期写作尝试、后期严谨创作、入狱与流放以及作家的家庭和周围的人们。另一LED屏则导入了“长篇小说《罪与罚》的创作史”电子图片展示 — 流亡忏悔录的构思、小说《罪与罚》中的《醉酒》章节、人物姓名及小说的创作过程。
参与本次综合活动的人员有俄罗斯侨胞、中国高校学生及广大民众。来宾们翻看了展出图书,浏览了幻灯片展示,并进行了诸多提问。熟悉这位俄国文坛巨匠创作的中方来宾仔细研究了关于陀思妥耶夫斯基所著小说《罪与罚》的创作史的推介。

11 ноября в представительстве Россотрудничества в Китае прошло комплексное мероприятие, посвященное 195-летию со дня рождения великого русского писателя, классика русской литературы и одного из лучших романистов мирового значения Федора Михайловича Достоевского.

В рамках мероприятия состоялось открытие книжной выставки, на которой представлены произведения писателя, литература о его жизни и творчестве. На электронном мониторе в холле РКЦ демонстрировалась презентация «Биография и творчество Ф.М. Достоевского», рассказывающая об основных этапах жизни и творчества писателя: детстве и юношестве, первых литературных опытах и последующих серьезных работах, каторге и ссылке, семье и окружении писателя. На другом мониторе была представлена электронная презентация «История написания романа «Преступление и наказание» — замысел о романе-исповеди в ссылке, роман «Пьяненькие» — часть романа «Преступление и наказание», имена героев и этапы процесса создания романа.

В комплексном мероприятии приняли участие российские соотечественники, студенты китайских вузов и граждане Китая. Гости РКЦ рассматривали книги и слайды презентаций, задавали много вопросов. Китайские гости, хорошо знакомые с творчеством известного в стране русского писателя, внимательно изучали презентацию об истории создания романа «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского.