“全民听写”教育活动于北京俄罗斯文化中心举办 В Российском культурном центре в Пекине прошла образовательная акция «Тотальный диктант»

 42 total,  1 today

4月8日,一年一度的“全民听写”教育活动于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举办,本次活动由北京俄罗斯文化中心和在京俄罗斯留学生会联袂组织。

今年,参加“全民听写”的共计有46人,其中不仅有在华俄侨,还有想要检验自己俄语水平的中国民众。听写的文章,由俄罗斯作家兼编剧列昂纳德·尤泽福维奇专门编撰,语文学副博士、副教授兼对外俄语教师阿纳斯塔西娅·科斯马奇朗读。文章朗读过程中,首度使用幻灯片显示听写题目。听写活动的大部分筹备工作由在京俄罗斯留学生会的积极分子伊琳娜·戈戈拉德泽、克谢尼娅·科罗廖娃、丹尼尔·博恰罗夫和铁木尔-马里克·卡莫洛夫共同完成。

参与本次活动的多家媒体代表,其中包括俄罗斯第一频道、“俄罗斯”电视台和CGNT中国环球电视台的记者,录制了相关节目并对活动主办方和参与者进行了采访。

听写完毕后,所有参与者均获得了俄罗斯文化中心赠送的纪念奖品。

参与者的听写作品由俄罗斯文化中心俄语培训班资深教师玛丽娅·库拉耶娃和塔季扬娜.泰丽共同判阅。

     全民听写是面向所有人士、以自愿听写为形式的教育行动,每年组织一次。该行动旨在表明识字对于每个人而言都很重要;证明俄语虽不好学,但有趣且有用;团结所有会写、会说俄语或愿意写(说)俄语的人士。

8 апреля в представительстве Россотрудничества в Китае прошла ежегодная образовательная акция «Тотальный диктант», организаторами которой выступили Российский культурный центр в Пекине и Ассоциация российских студентов.

В этом году для участия в «Тотальном диктанте» пришли 46 человек, среди которых были не только соотечественники, но и граждане Китая, которые решили проверить свое знание русского языка. Текст диктанта, специально написанного русским писателем и сценаристом Леонидом Юзефовичем, прочитала кандидат филологических наук, доцент, преподаватель русского языка как иностранного Анастасия Космач. В ходе чтения текста впервые демонстрировались слайды по теме диктанта. Большую подготовительную работу по подготовке диктанта проделали Ирина Гоголадзе, Ксения Королева, Данила Бочаров и Тимур-Малик Камолов – активисты  Ассоциации российских студентов в Пекине.

На мероприятии присутствовали представители СМИ – корреспонденты Первого канала и телеканала «Россия», китайской государственной телекомпании CGNT, которые сняли сюжеты и взяли интервью у участников и организаторов.

После диктанта всем участникам были вручены памятные сувениры от РКЦ.

Работы участников проверят опытные педагоги — преподаватели курсов русского языка при Российском культурном центре — Мария Кулаева и Татьяна Тэлль.

Тотальный диктант — ежегодная образовательная акция в форме добровольного диктанта для всех желающих. Цель акции — показать, что быть грамотным – важно для каждого человека; убедить, что заниматься русским языком нелегко, но увлекательно и полезно; объединить всех, кто умеет или хочет писать и говорить по-русски.