与俄罗斯机器人协会代表团的工作会谈于北京俄罗斯文化中心进行 В Российском культурном центре в Пекине состоялась рабочая встреча с делегацией Российской Ассоциации робототехники

8月21日,与中俄两国机器人领域产业合作会议(WRC2017)与会人士的工作会谈于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行。俄罗斯机器人协会主席Vitaly Nedelskiy率俄方代表团参会。俄罗斯国家机器人市场参与者协会副主席Alisa Konyukhovskaya、俄罗斯Robbo公司代表Pavel Frolov、“Alfa Intech”集团公司负责人Anatoly Perepelitsa和“Skolkovo”公司驻华代表Evgeny Kosolapov共同出席了此次座谈。

会上,与会者就俄罗斯机器人科学在华推广、俄罗斯机器人市场中方合作伙伴的寻求与吸引、教研活动的举办等议题进行了探讨。特别讨论了在文化中心开设面向中俄儿童的“游戏机器人”课程培训班的建议。代表团成员提出,愿意提供软、硬件设备,并进行师资培训。

合作署驻华代表处代理负责人Andrey Kashin介绍了文化中心在促进俄罗斯科学在华推广方面的工作,以及与会者建议在中心实施的可能性问题。之后,来宾们参观了中心。

俄罗斯国家机器人市场参与者协会成立于2015年,旨在进行俄罗斯机器人市场的开发。该协会集结了机器人制造商和系统集成商、教研机构、机器人子系统及程序开发人员,以及订货单位和广大用户。

21 августа в представительстве Россотрудничества в КНР прошла встреча с участниками Китайско-российской конференция по сотрудничеству в области производства робототехники (WRC2017). Российскую делегацию представлял президент Российской Ассоциации робототехники Виталий Недельский. На встрече присутствовали вице-президент Национальной Ассоциации участников рынка робототехники Алиса Конюховская, представитель компании ROBBO Russia Павел Фролов, руководитель группы компаний «Альфа Интех» Анатолий Перепелица и представитель «Сколково» в Китае Евгений Косолапов.

На встрече обсуждались вопросы взаимодействия по продвижению в Китае российской науки в сфере робототехники, поиску и привлечению китайских партнеров к рынку робототехники в России, проведение исследовательских и образовательных мероприятий. В частности, было обсуждено предложение по открытию в РКЦ учебного класса для российских и китайских детей с образовательной программой «Игровая робототехника». Представители делегации предложили предоставить программное и аппаратное оборудование и провести обучение преподавателя.

И.о. руководителя представительства Андрей Кашин рассказал о работе РКЦ по продвижению российской науки в Китае и возможностях центра по реализации предложений участников встречи. Для гостей была проведена экскурсия по центру.

Национальная Ассоциация участников рынка робототехники создана в 2015 году с целью развития рынка робототехники в России. Она объединяет производителей роботов и интеграторов, исследовательские и образовательные организации, разработчиков подсистем и программного обеспечения для роботов, а также заказчиков и потребителей робототехники.