俄罗斯文化中心向《我与北京》 主题征文比赛获奖者颁奖Вручение призов Российского культурного центра победителям конкурса сочинений «Пекин и Я»

6月24日,在京外国留学生《我与北京》主题征文比赛颁奖式在北京市对外人民友好协会举行。参加此次比赛的在京高校外国大学生和研究生分别来自俄罗斯、德国、法国、波兰、韩国和马拉西亚等国。参赛者将主题为《我与北京》的本人参赛作品发送到组委会,最后由评委评选出获奖作品。

大赛的决赛环节是朗诵自己的作品,从200位报名的参赛选手中最终选出了50位参加了最后的决赛。本次征文比赛的目的是想了解来自世界不同国家留学生眼中的北京是什么样子的。

大赛评委团队由来自北京各高校的教师组成,总共评选出了30名获奖者。北京俄罗斯文化中心代表也是评审团的一员,并向来自俄罗斯的获奖者颁发了特别奖,感谢他在本次大赛中提供的优秀作品,祝愿他学业有成。

颁奖仪式结束后,所有获奖者受邀参加了由北京市人民对外友好协会专门为他们举行的招待会。

24 июня в Пекинском отделении Китайского народного общества дружбы с заграницей (КНОДЗ) прошел заключительный этап конкурса сочинений «Пекин и Я». В соревновании за лучшее сочинение приняли участие студенты и аспиранты пекинских вузов из разных стран мира – России, Германии, Франции, Польши, Южной Кореи, Малайзии и других. Студенты и аспиранты китайских вузов присылали свои сочинения на тему «Пекин и Я», которые затем оценивались жюри.

Из приблизительно 200 участников были отобраны 50 финалистов, которые соревновались в заключительном этапе конкурса — декламации собственных сочинений. Целью конкурса сочинений стало стремление посмотреть на Пекин глазами студентов из разных стран мира.

Жюри конкурса, состоящее из преподавателей ведущих пекинских вузов, определило около 30 победителей. Российский культурный центр в Пекине, представители которого также вошли в жюри, вручили специальные призы участникам из России, поблагодарили за хорошую работу над сочинением и пожелали дальнейших успехов в учебе.

После завершения церемонии награждения все победители приняли участие в торжественном приеме от имени Пекинского отделения КНОДЗ.