与中国教育国际交流协会会长刘利民的会见 Встреча с президентом Китайской ассоциации по международному обмену в сфере образования Лю Лиминем

 40 total,  1 today

中国教育国际交流协会会长刘利民于12月19日会见了俄罗斯驻华使馆参赞伊戈尔·波兹尼亚科夫和俄罗斯文化中心代表维克多·孔诺夫。

著名俄语学者刘利民系欧美同学会留苏分会会长,该分会与俄罗斯文化中心保持着良好合作伙伴关系,且连续四年来共同举办“俄罗斯(苏联)国际毕业生日”大型活动。此外,他还兼任中国俄语教学研究会会长、国际俄语学会(MAPRYAL)副会长。

此前刘利民一直担任中国教育部副部长,其间非常积极参与首所中俄合作大学“深圳北理莫斯科大学”筹办项目的实施,他表示,愿意回答有关该成功实施项目的提问。

“深圳联合大学仿照莫斯科国立大学主楼(位于麻雀山)而建的这一事实,有着深刻的象征意义。在中国,莫大主楼众所周知,可以说,它是俄罗斯教育的直观象征,”刘利民这样说道。

作为莫大学子,刘利民表示,希望深圳北理莫斯科大学能保持好这所俄罗斯顶级学府的优良传统,包括,很高的教学标准、基础知识、灵性及学生情谊。

刘利民回忆起学生时代,有一次他来到普希金广场,许多俄罗斯人在诗人诞辰之日集结在此诗朗诵,他鼓起勇气朗诵了一首普希金的诗《致恰达耶夫》,赢得了在场人士的热烈掌声。谈话结束时分,他慷慨表示,愿读一段这首诗中的选段,便热情洋溢地吟诵起来:

“同志,相信吧:迷人的幸福的星辰

就要上升,射出光芒,

俄罗斯要从睡梦中苏醒,

在专制暴政的废墟上,

将会写上我们姓名的字样!”

最后,俄罗斯文化中心代表维克多.孔诺夫和俄使馆参赞伊戈尔·波兹尼亚科夫分别向刘利民赠送了纪念礼品,并祝愿其新年快乐、在所有岗位的工作中再获佳绩。

19 декабря состоялась встреча президента Китайской ассоциации по международному обмену в сфере образования Лю Лиминя с советником Посольства России Игорем Поздняковым и представителем Российского культурного центра Виктором Конновым.

Известный ученый-русист Лю Лиминь также является председателем Китайской ассоциации выпускников советских (российских) вузов – КАВС, с которой Российский культурный центр поддерживает партнерские отношения, и уже четыре года подряд проводит масштабное мероприятие – Единый день выпускника. Кроме того, он возглавляет Китайскую ассоциацию преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ), является вице-президентом Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ).

До недавнего времени Лю Лиминь занимал пост заместителя Министра образования КНР, и в этом качестве принимал самое активное участие в реализации проекта создания первого совместного российско-китайского университета «МГУ – ППИ в Шэньчжэне». Он любезно согласился ответить на некоторые вопросы, связанные с этим успешно реализованным проектом.

«Тот факт, что совместный университет в Шэньчжэне строится как уменьшенная копия высотного здания МГУ на Воробьевых горах, имеет глубокое символическое значение. Силуэт «высотки МГУ» знаком всем в Китае, его можно считать визуальным символом российского образования», – сказал Лю Лиминь».

Как выпускник МГУ Лю Лиминь выразил надежду, что совместный университет в Шэньчжэне сохранит лучшие традиции этого главного вуза России, в частности, высокие стандарты обучения, фундаментальные знания, духовность, а также студенческие дружбу и братство.

Лю Лиминь вспомнил, как в годы учебы он пришел однажды на Пушкинскую площадь, где в День рождения поэта многие россияне читали стихи, и сам отважился прочитать стихотворение А.С. Пушкина «К Чаадаеву», под аплодисменты собравшихся. В заключение беседы он любезно согласился прочитать отрывок этого стихотворения, и вдохновенно продекламировал:

«Товарищ, верь: взойдет она,

Звезда пленительного счастья,

Россия вспрянет ото сна,

И на обломках самовластья

Напишут наши имена!»

В завершение встречи представитель Российского культурного центра Виктор Коннов и советник Посольства Игорь Поздняков вручили Лю Лиминю памятные сувениры, поздравили с наступающим Новым годом и пожелали новых успехов в работе на всех его постах.