俄罗斯画家纳塔利娅 舍甫琴柯“芭蕾漩涡”油画作品展在俄罗斯文化中心开幕 Выставка российской художницы Натальи Шевченко “Балетный Вортицизм” открылась в Российском культурном центре
3月6日，现代画家纳塔利娅 舍甫琴柯“芭蕾漩涡”主题油画作品展在俄罗斯文化中心举行了开幕仪式。
在开幕仪式前，来自“俄罗斯风格”现代舞组合的俄罗斯小朋友们给我们带来了舞蹈“华尔兹”。来自中国的演出团体“旋转天空”舞蹈艺术中心的小芭蕾舞演员们给我们送上了舞蹈节目“田野的春天”。
在庆祝国际三 八妇女节前夕，俄罗斯国际人文合作署推出了《俄罗斯－大爱无国界》项目，在该项目框架下，俄罗斯文化中心工作人员向所有到场的女士们致以节日的祝贺，俄罗斯文化中心执行主任利纳特还宣读了来自俄罗斯国际人文合作署的贺信。现场还向所有的小演员们赠送了献花、用红蓝白三色线编成的小手链、带有该倡议标志的纪念日历和卡片。
画家娜丹首先向客人们介绍了本次展览的基本情况，讲述了她创作“芭蕾”系列作品的初衷，并预祝到场的嘉宾观赏愉快。
俄罗斯著名芭蕾舞蹈家乔治 巴兰奇曾说过：“芭蕾舞无法用语言诠释，正如你无法表达鲜花的幽香和音乐的美好”这样的名言，这与舍甫琴柯在美术创作中形成的处事态度颇为接近。
值得关注的还有舍甫琴柯的另一个创作题材，那就是植入画家灵魂深处的俄罗斯民俗。她喜好鲜明的民族美，倾向于描绘身着民族服饰与头饰的女主人公，以此来突出表现人物的舞台形象。
出席本次画展的嘉宾还包括外交官及媒体代表。
6 марта в Российском культурном центре состоялась церемония открытия выставки современной художницы Натальи Шевченко на тему “Балетный Вортицизм”.
Перед открытием выставки воспитанники ансамбля современного бального танца “Русский стиль” исполнили танец “Вальс”. Еще один музыкальный подарок представил китайский Центр хореографии “Небо”. Маленькие китайские балерины исполнили номер “Весна на поле”.
В рамках проекта Россотрудничества, приуроченного к празднованию Международного женского дня 8 марта, «Россия — любовь без границ» сотрудники Российского культурного центра поздравили всех присутствующих женщин, исполнительный директор РКЦ Ринат Мушакеев зачитал поздравление от имени Россотрудничества. Всем выступившим артистам были вручены цветы, обвязанные российским триколором, памятные календари и открытки с символикой акции.
Художница Натан представила выставку гостями, рассказала о мотивах, побудивших ее создать серию “Балет” и пожелала гостями приятного просмотра.
Знаменитое высказывание известного русского балетмейстера Джорджа Баланчина: «Балет нельзя объяснить словами, как нельзя объяснить запах цветка, звуки музыки» близко мироощущению Шевченко, которое она культивирует при создании своих полотен.
Следует обратить внимание на иную тему в творчестве Шевченко, связанную с русским фольклором, которая также вошла в представленную экспозицию. Художница рисует яркий образ народной красоты, изображая своих героинь в народных одеждах, кокошниках.
На выставке присутствовали гости из числа дипломатов и представителей СМИ.
