Winners of the News Photo Awards. Overcoming COVID
Победители News Photo Awards. Overcoming COVID

 16 total,  1 today

Названы имена победителей международного фотоконкурса для профессиональных фотожурналистов News Photo Awards. Overcoming COVID, организованного агентством ТАСС. 

The names of the winners of the international professional photo contest News Photo Awards. Overcoming COVID, organized by TASS Russian News Agency, have been announced. 

Обладателем Гран-при конкурса стал фотожурналист испанского информационного агентства EFE Agency Брайс Лоренцо Куто (Brais Lorenzo Couto) и его работа «День рождения». 

Brais Lorenzo Couto, a press photographer from Spain’s EFE News Agency, whose work Birthday has been chosen as the contest’s Grand Prize winner, will receive the top monetary award of $10,000.

В категории «Лучшая фотография» победу одержал фотожурналист МИА «Россия сегодня» (Sputnik) (Россия) Илья Питалёв с фотографией «Причастие».

Ilya Pitalev, a photojournalist from the Rossiya Segodnya news agency (Sputnik), whose image The Sacrament won the Single Photo category. 

В категории «Лучшая серия фотографий» победителем стал репортер британского агентства новостей и медиаконтента South West News Service (SWNS) Адам Грэй (Adam Gray). Жюри признало лучшей серию сделанных им снимков под названием «В эпицентре ковида». 

Adam Gray, a reporter from Britain’s South West News Service (SWNS) has been chosen as the winner in the Photo Series category. The jury selected his series of pictures entitled In the Epicenter of COVID-19 as the best.

На церемонии также были названы обладатели специального приза «Особое мнение», учрежденного Министром иностранных дел РФ Сергеем Лавровым. Фотоальбом «Лавров. Эмоции» с дарственной надписью главы внешнеполитического ведомства России получили:

During the ceremony, the winners of the Special Opinion special prize established by Russian Foreign Minister Sergey Lavrov were named as well. A photo album entitled Lavrov. Emotions with a gift inscription from the Head of the Russian Foreign Ministry was received by:

– фотожурналист из китайского информационное агентство «Синьхуа» Тао Лянг и его работа «Поцелуй». 

– Tao Liang, a photojournalist from Xinhua News Agency (China), for his work Kiss. 

– фотокорреспондент Диего Ибарра Санчез (Diego Ibarra Sánchez) за работу «Финикийский коллапс: COVID и кризис в Ливане»; 

– Diego Ibarra Sánchez, a freelancer from Lebanon, for his work The Phoenician Collapse: COVID and CRISIS in LEBANON; 

– фотокорреспондент МИА «Россия сегодня», Sputnik Илья Питалёв и его работа из серии репортажных снимков «Противостояние»;

– Ilya Pitalev, a photojournalist from the Rossiya Segodnya news agency (Sputnik) and his series of images dubbed The Confrontation;

– фотокорреспондент Джош Эдельсон (Josh Edelson) за снимок «Оставайтесь в кругах»;

– Josh Edelson, a freelancer from the US, for his work Stay in the Circles;

Hundreds of people gather inside painted circles that encourage people to keep to social distancing at Delores Park in San Francisco, California on May 22, 2020.