.

北京第二外国语大学“俄语好声音”比赛 Конкурс по русскому языку во Втором пекинском университете иностранных языков

11月7日,第五届“俄语好声音”比赛于北京第二外国语大学(二外)举办。该竞赛由二外俄语系组织。俄罗斯文化中心员工奥莉加.舍加伊应邀作为嘉宾、中心俄语培训班老师塔季扬娜.泰莉作为本届“好声音”评委出席了此次活动。

比赛分两部分进行:上半场为诗朗诵比赛,下半场则是俄罗斯动画片配音比拼。今年这届比赛的特色在于俄语诗朗诵。参加本届比赛的有二外、中国传媒大学和北京语言文化大学三所高校俄语系大二、大三和大四学生。虽然有些紧张,但选手们仍然全力以赴,表现出了良好的语言水平。

所有参赛选手均获得了北京俄罗斯文化中心颁赠的纪念奖品和俄语教学书籍。

活动期间,中心代表还与该校俄语系副主任许传华教授进行了会面。谈话期间,双方讨论了北京俄罗斯文化中心与二外的合作前景,以及今后在俄语推广和中俄高校各领域校际合作开展方面的联合活动计划。

7 ноября во Втором пекинском университете иностранных языков (Эрвай) прошел конкурс среди студентов, изучающих русский язык, «Русский голос». Организатором конкурса выступил факультет русского языка университета Эрвай. В качестве почетного гостя на мероприятии присутствовала сотрудница Российского культурного центра (РКЦ)  в Пекине Ольга Шегай, в качестве члена жюри конкурса «Русский голос» была приглашена преподаватель курсов русского языка РКЦ в Пекине Татьяна Тэлль.

Конкурс состоял из двух частей: в первой части студенты состязались в лучшей декламации стихов, а во второй части – в умении озвучивать русские мультфильмы. Особенностью конкурса в этом году стала групповая декламация стихов на русском языке. Участие в конкурсе принимали студенты второго, третьего и четвертого курса университета Эрвай, Китайского университета средств массовой информации, а также Пекинского университета языка и культуры. Все участники конкурса, несмотря на волнение, проявили старание и показали хороший уровень владения языком.

От лица РКЦ в Пекине всем участникам конкурса были вручены памятные подарки и учебная литература по русскому языку.

В рамках мероприятия также состоялась встреча с заместителем декана факультета русского языка Сюй Чуаньхуа. В ходе беседы стороны обсудили перспективы сотрудничества между РКЦ в Пекине и университетом Эрвай, дальнейшие планы совместных мероприятий в сфере продвижения русского языка и развития различных направлений сотрудничества между российскими и китайскими вузами.