俄罗斯国际人文合作署代表与中方国际发展援助领域知名专家的会面Встреча представителей Россотрудничества с ведущими китайскими специалистами в области содействия международному развитию

毛小菁赠送国际发展援助专题出版物Мао Сяоцзинь вручает издания по тематике СМР

12月19日,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处成员会见了中国国际贸易经济合作研究院国际发展合作研究所副主任毛小菁女士及其助理陈晓宁。 19 декабря состоялась встреча сотрудников представительства Россотрудничества в Китае с заместителем Института содействия международному развитию Китайской академии международной торговли и экономического сотрудничества г-жой Мао Сяоцзин и её помощницей г-жей Чэн Сяонин. продолжить чтение — 继续阅读

与东方国际教育交流中心领导的座谈 于俄罗斯文化中心举行 В Российском культурном центре состоялась встреча с руководством Международного центра образовательных обменов Дунфан

1

12月20日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与东方国际教育交流中心主任(简称“东方国际”)Yu Han女士的工作会谈。 20 декабря в представительстве Россотрудничества в Китае прошла рабочая встреча с директором Международного центра образовательных обменов Дунфан г-жой Юй Хань. продолжить чтение — 继续阅读

埃列奥诺拉.米特罗法诺娃 Руководителем Россотрудничества назначена Элеонора Митрофанова

compressed_file

埃列奥诺拉.米特罗法诺娃 Руководителем Россотрудничества назначена Элеонора Митрофанова продолжить чтение — 继续阅读

与中国教育国际交流协会会长刘利民的会见 Встреча с президентом Китайской ассоциации по международному обмену в сфере образования Лю Лиминем

刘利民回答维克多.孔诺夫的提问Лю Лиминь отвечает на вопросы Виктора Коннова

中国教育国际交流协会会长刘利民于12月19日会见了俄罗斯驻华使馆参赞伊戈尔·波兹尼亚科夫和俄罗斯文化中心代表维克多·孔诺夫。 19 декабря состоялась встреча президента Китайской ассоциации по международному обмену в сфере образования Лю Лиминя с советником Посольства России Игорем Поздняковым и представителем Российского культурного центра Виктором Конновым. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处参与“一带一路” 国际教育研讨会Участие Представительства Россотрудничества в Китае в семинаре «Международное образование в проекте «Один пояс – один путь»

研讨会过程中В ходе семинара

“一带一路”国际教育研讨会于12月19日在北京师范大学举行,该活动由北京师范大学高等教育研究所和国际教育合作中心联合主办。 19 декабря в Пекинском педагогическом университете открылся семинар «Международное образование в проекте «Один пояс – один путь», организованный исследовательским институтом проблем высшего образования Пекинского педагогического университета и Международным центром образовательного сотрудничества продолжить чтение — 继续阅读

Международная выставка «ЕВРАЗИЯ-ЭКСПО: Диалог культур-2018»

678щщ

23-24-мая 2018 г. состоится Первая Международная выставка «ЕВРАЗИЯ-ЭКСПО: Диалог культур-2018» (г. Москва, КВЦ «Сокольники», Павильон №3). Организатор Выставки — Международный союз неправительственных организаций «Ассамблея народов Евразии», оператор — ООО «ГК «ИТБ». продолжить чтение — 继续阅读

安德烈·斯捷宁摄影大赛获奖作品展 于北京俄罗斯文化中心开幕В РКЦ в Пекине состоялось открытие фотовыставки лауреатов конкурса имени Андрея Стенина

中心主任致辞Вступительное слово руководителя РКЦ

12月18日,安德烈·斯捷宁国际新闻摄影大赛获奖作品展于北京俄罗斯文化中心开幕。该展览系与今日俄罗斯国际通讯社和俄罗斯驻华使馆联合组织。 18 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялось открытие фотовыставки лауреатов Международного конкурса фотожурналистики имени Андрея Стенина. Выставка была подготовлена совместно с МИА «Россия сегодня» и Посольством России в КНР. продолжить чтение — 继续阅读

与托木斯克理工大学代表团的工作会谈 于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行В представительстве Россотрудничества в Китае состоялась рабочая встреча с делегацией Томского политехнического университета

工作会谈中В ходе рабочей встречи

12月18日,以国际招生处主任S.V.布伊津内为首的托木斯克理工大学(TPU)代表团来北京俄罗斯文化中心进行了会谈。 18 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча с делегацией Томского политехнического университета (ТПУ) во главе с начальником отдела международного рекрутинга студентов С.В.Буйкиным продолжить чтение — 继续阅读

IV Международный фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества «ЗВЕЗДА ПЕКИНА»

555666

IV Международный фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества «ЗВЕЗДА ПЕКИНА» продолжить чтение — 继续阅读

中俄大学生新年联欢会于俄罗斯文化中心举办В Российском культурном центре прошел студенческий российско-китайский новогодний вечер

话剧表演期间Во время спектакля

中俄大学生新年联欢会于俄罗斯文化中心举办 17 декабря в представительстве Россотрудничества в КНР прошел новогодний вечер. Ребята из Ассоциации российских студентов в Пекине – организаторы мероприятия – пригласили своих китайских друзей познакомиться с русскими традициями празднования Нового года. продолжить чтение — 继续阅读

与北京大学校务委员会主任郝平的会面Встреча с председателем Совета Пекинского университета Хао Пином

合影留念Общее фото на память

12月17日,北京大学校务委员会主任郝平会见了俄罗斯驻华使馆参赞伊戈尔.波兹尼亚科夫和俄罗斯文化中心代表维克多.孔诺夫。 17 декабря в Пекинском университете состоялась встреча представителя Российского культурного центра в Пекине В.А.Коннова и представителя Минобрнауки России, первого секретаря Посольства России в Китае И.А.Позднякова с секретарем парткома Пекинского университета Хао Пином. продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心专为俄侨儿童举办的新年演出 Новогоднее представление для детей соотечественников в Российском культурном центре в Пекине

环舞Хоровод

12月16日,专为俄侨儿童打造的新年演出于北京俄罗斯文化中心梦幻上演。这一传统节日是在中心多功能厅的热烈氛围中进行的。 16 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялось новогоднее представление для детей соотечественников. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处协助吸引中方企业对俄投资 Представительство Россотрудничества оказывает содействие в привлечении инвестиций из Китая в экономику России

参与代表处商务会谈的人士Участники деловой встречи в представительстве

在俄罗斯联邦主体国际关系支持框架下,与中国御嘉置地有限公司总裁李建国先生的座谈于12月15日在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处(俄罗斯文化中心)举行。俄罗斯联邦驻华商务代表处萨哈共和国副代表安德烈耶夫参加了此次会谈。 15 декабря в представительстве Россотрудничества – Российском культурном центре в Пекине в рамках поддержки международных связей субъектов Российской Федерации состоялась встреча с генеральным директором китайской компании «Юйцзя Чжиди» г-ном Ли Цзяньго. продолжить чтение — 继续阅读

与俄罗斯阿莫索夫东北联邦大学代表团的会谈 于俄罗斯文化中心进行 В Российском культурном центре состоялась встреча с делегацией Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова

工作会谈期间Во время рабочей встречи

12月14日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与俄罗斯阿莫索夫东北联邦大学(NEFU)代表团的工作会议。代表团由对外俄语教研室主任佩特洛娃带队。 В Российском культурном центре состоялась встреча с делегацией Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯驻华使馆“普希金奖章”盛大颁奖仪式 Торжественное вручение медали Пушкина в Посольстве РФ в КНР

俄罗斯驻华大使杰尼索夫为任雪梅颁授奖章Посол России в КНР А.И. Денисов вручает металь г-же Жэнь Сюэмэй

俄罗斯联邦驻华使馆隆重举办颁奖仪式,授予大连外国语学院俄语中心主任、副教授、俄语学院院长任雪梅女士普希金奖章。 В Посольстве Российской Федерации в КНР состоялось торжественное вручение медали Пушкина руководителю Русского центра Даляньского университета иностранных языков, адъюнкт-профессору, декану Университета г-же Жэнь Сюэмэй продолжить чтение — 继续阅读