.

北京俄罗斯文化中心参与“2019北京国际文化创意产业博览会” РКЦ в Пекине принял участие в «Пекинской международной выставке культурной и креативной индустрии 2019 года»

2019第四届炫彩世界“一带一路”沿线国家特色文化展示活动于5月29日在京开幕。该展会系由中华人民共和国文化部、新闻出版广电总局和北京市人民政府共同主办。

本次展会为期四天,将持续至6月1日结束。预计将有超过20万人次观展。40多家驻华使馆及中国各地区携各自独特文化、科技成果参加了此次展示活动。

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人梅利尼科娃出席了2019第四届炫彩世界“一带一路”沿线国家特色文化展示活动开幕式并致辞,她强调,文化是建立国际关系体系的通用语言。

在参展国文化潜力展示过程中,俄罗斯文化中心人员作了关于俄罗斯的推介并播放了相关宣传片,引起了观展者们的密切关注。俄罗斯文化中心提供了四个文艺节目:塔季扬娜.洛马耶娃演唱了一首脍炙人口的《莫斯科郊外的晚上》, 耶娃.列捷涅娃为观众们带来了一曲《保护地球》,索菲娅和弗拉基米尔.捷缅季耶夫表演了交谊舞组舞,Jiang Yifei则表演了一支俄罗斯民族舞。演出结束后,中心工作人员、参演人员和在华俄罗斯留学生会志愿者们一道,参加了民族服装秀。

在位于展馆中心的俄罗斯合作署驻华代表处展位上,摆放了关于俄罗斯文化、留学、旅游景点和俄罗斯文化中心俄语培训班的宣传资料。展台上装饰着民间手工艺品、民族服饰、莫斯科等多个俄罗斯城市名胜古迹图片,以及俄罗斯文化中心儿童画工作室(由娜塔莉娅.叶罗奇金娜负责)学员们的儿童画作品。中心工作人员还为参观者们准备了俄罗斯传统美食:俄式煎饼、烤饼和克瓦斯饮料。

展会举办期间,俄罗斯展位还将安排迪安娜·萨齐克的丙烯画大师课和米哈伊尔·波将金的动漫绘画大师课。

     国际文化创意产业博览会已在京成功举办13届,每届均致力于国际关系的一大重要议题。“一带一路”沿线国家特色文化展示活动连续四年举行。该项目不仅旨在成为一大经济项目,还将促进各国之间的人文联系,加强文化交流与合作。


29 мая в Пекине открылась «IV Международная выставка культурной и креативной индустрии 2019 года среди стран проекта «Один пояс – один путь», организованная Министерством культуры КНР, Главным государственным управлением радио, кино и телевидения и Правительством города Пекина.

Выставка будет проходить в течение четырех дней до 1 июня. Ожидается, что ее посетят более 200 тыс. человек. В выставке принимают участие более 40 дипломатических миссий и различные регионы Китая со своими уникальными культурными, научными и техническими достижениями.

Руководитель представительства Россотрудничества в КНР О.А.Мельникова, выступая с приветственным словом на торжественной церемонии открытия «IV Международной выставки культурной и креативной индустрии 2019 года», подчеркнула, что культура является универсальным языком, на котором может быть построена система взаимоотношений между странами.

В ходе презентации культурного потенциала стран-участниц выставки, сотрудники РКЦ представили презентацию и видеоролик о России, которые привлекли пристальное внимание посетителей. Концертная программа, представленная Российским культурным центром, состояла из четырех номеров: Татьяна Ломаева исполнила знаменитую песню «Подмосковные вечера», Леденева Ева представила зрителям композицию «Сохрани земля», Софья и Владимир Дементьевы исполнили попурри известных бальных танцев, а Цзян Ифэй исполнила русский народный танец «Плясовая». После завершения выступления сотрудники РКЦ, участники концертной программы и волонтеры из Ассоциации российских студентов в Китае приняли участия в дефиле в национальных костюмах.

На стенде представительства Россотрудничества в КНР, расположенного в центре выставочного павильона,  были представлены информационные материалы о российской культуре, образовательных услугах, туристических достопримечательностях, курсах русского языка в Российском культурном центре в Пекине. Стенд был украшен изделиями народно-прикладного творчества, элементами национальных костюмов, фотокартинами известных видов Москвы и других городов России, а также детскими рисунками воспитанников студии живописи Натальи Ерочкиной «Акварелька» при РКЦ. Сотрудники Российского культурного центра также подготовили традиционные русские угощения для посетителей выставки: блины, пирожки и квас.

На российском стенде в дни проведения выставки будут проходить мастер-классы по росписи акрилом от Дианы Сацык и мастер-класс по рисованию мультфильмов Михаила Потемкина.

Международная ярмарка культуры и креативной индустрии успешно проводится в Пекине уже 13 раз и ежегодно посвящается одной из важных тем международных отношений. Четвертый год подряд выставка организуется в поддержку проекта «Один пояс-один путь», который призван стать не только экономическим проектом, но и стимулировать гуманитарные связи между странами, усиливать культурные обмены и сотрудничество.

 

 СМИ О НАС:

http://m.sinorusfocus.com/android/p/9997.html?from=singlemessage

http://culture.qianlong.com/2019/0529/3297154.shtml

https://wx.iyiqi.cn/index.php?m=Home&c=Share&a=content&id=50061

http://www.sohu.com/a/317402778_176873

http://www.iccie.cn/web/static/articles/catalog_ff80808142119f8f014212c675e800ea/article_ff80808169a5754b016b0b82dcbb1039/ff80808169a5754b016b0b82dcbb1039.html

http://mini.eastday.com/a/190529183327162.html

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1634912197771439409&wfr=spider&for=pc

http://www.sohu.com/a/317318465_161623

https://v.qq.com/x/page/m0877a9xiqq.html?

http://www.slxun.com/topic-99040-1.html

https://weibo.com/5999527256/HwBBFznCv?type=comment#_rnd1559531224087

http://3g.163.com/news/article/EGC9TOBS05447KR2.html

http://bjwb.bjd.com.cn/html/2019-05/30/content_11886776.htm

https://www.takefoto.cn/viewnews-1802064.html

http://www.bjwmb.gov.cn/jrrd/qhxw/t20190531_937478.htm

https://new.qq.com/omn/20190529/20190529A0GE2E00

https://www.prlib.ru/news/1269973