Рубрика: Анонсы

При поддержке Россотрудничества в Пекине прошел Российско-китайский инвестиционный форум

 17 total

11 июня в Пекине состоялся Российско-китайский инвестиционный форум, организованный Китайской ассоциацией по развитию предприятий за рубежом при поддержке Посольства, Торгпредства и представительства Россотрудничества в КНР.

Читать далее

京俄罗斯文化中心邀请您 于2015年6月5日18:30 参加“俄语日”暨普希金诞辰庆祝活动
День русского языка и День рождения А. С. Пушкина

 8 total

真诚邀请广大热爱俄罗斯文化和语言的朋友们参加“俄语日”暨俄罗斯伟大诗人、作家和剧作家亚历山大.普希金诞辰庆祝活动。晚会之初,将为几位积极参与我中心所举办的旨在在华推广俄语的各项活动的中俄俄语学者颁发荣誉证书。之后,计划为一些俄语教师以及本中心俄语培训班学员颁发相关证书。
Приглашаем всех, кто любит русскую культуру и русский язык на праздничное мероприятие, посвященное Дню русского языка и Дню рождения великого русского поэта, писателя и драматурга А.С.Пушкина. Начнется вечер с торжественной церемонии вручения почетных грамот китайским и русским филологам за активное участие в мероприятиях, проводимых РКЦ, направленных на продвижение русского языка в Китае. Далее состоится вручение грамот преподавателям и сертификатов – слушателям курсов русского языка Российского культурного центра.

Читать далее

5月30日 (周六)15:00-17:00 北京俄罗斯文化中心热忱邀请 广大商务人士以及专业人士参加 “快速互换名片”活动
30 мая (суббота) 15:00-17:00 Российский культурный центр в Пекине приглашает бизнесменов, специалистов и профессионалов из разных стран на «Быстрый обмен визитками»

 12 total

届时,与会者将有望建立新的联系、交流思想、结交朋友和商务伙伴。

Участники мероприятия имеют возможность завязать новые контакты, обменяться идеями, найти друзей и деловых партнеров.

Читать далее

儿童文化日! 北京俄罗斯文化中心邀请您 于6月4日15:30 参加儿童画展开幕式 暨与普希金国家造型艺术博物馆研究员扎哈罗娃女士的见面会Детям в дни каникул! Российский культурный центр приглашает Вас 4 июня в 15:30 на открытие выставки детских рисунков и встречу с сотрудником ГМИИ им.А.С.Пушкина И.Захаровой

 17 total

В РКЦ открывается выставка детских рисунков «Китайская бронза глазами российских детей». Рисунки выполнены детьми от 3 до 12 лет в разных техниках во время экспозиции выставки «Древний Китай» из собрания музея провинции Хубэй в ГМИИ им.А.С.Пушкина . На выставке впервые были представлены памятники, относящиеся к XVII-III вв. до н.э. в виде бронзовых предметов и музыкальных инструментов.

Читать далее

Международный интеллектуальный призовой конкурс для школьников Китайской Народной Республике 1-12 годов обучения «Эрудит».

 7 total

Автономная некоммерческая организация Центр дополнительного образования развития детского творчества и спорта «Баньян» при организационной поддержке ФГБОУ ВПО «Тюменский государственный нефтегазовый университет» и информационной поддержке Российского культурного центра в городе Пекине, проводит Международный интеллектуальный призовой конкурс для школьников Китайской Народной Республике 1-12 годов обучения «Эрудит».

自治非盈利机构、儿童创造力与体育再教育中心“榕树”在“秋明国立石油大学”和位于北京的“俄罗斯文化中心”的支持下,将会举行针对中华人民共和国1至12年级学生的“饱学之士杯”有奖智力竞赛

Читать далее
logo

КОНКУРС на финансирование научных исследований на 2015-2016 год.
The CONTEST for scientific research funding (grants) in 2015-2016

 6 total

Институт перспективных гуманитарных исследований и технологий (ИПГИТ) МГГУ им. М.А. Шолохова объявляет КОНКУРС на финансирование научных исследований на 2015-2016 год по следующим направлениям:

Russian Institute for Advanced Study in Humanities and Technology (RIAS) Sholokhov Moscow State University for the Humanitiesis announcing the CONTEST for scientific reearch funding (grants) in 2015-2016 in the following areas:

Читать далее

北京俄罗斯文化中心邀请您于5月5日16:30 参加当代俄罗斯画家学院派绘画作品联展开幕式
Российский культурный центр приглашает Вас 5 мая в 16:30 на церемонию открытия академической выставки произведений современных российских художников

 10 total

即将于北京俄罗斯文化中心推出的新展览,将向观众们呈现多位俄罗斯优秀画家的作品-他们均为俄罗斯彼得罗夫艺术科学院正式成员。该科学院创立于1991年,汇集了众多俄罗斯及其他国家著名艺术活动家。

Новая экспозиция в Российском культурном центре в Пекине, знакомит посетителей с работами российских художников – действительных членов Петровской академии наук и искусств, воссозданной в 1991 году и объединяющей крупных деятелей искусства России и других стран.

Читать далее

中俄俄语教师教学法与教学实践培训班

 11 total

为提高中俄俄语教师师资队伍的整体教学水平,适应中国各中学、中等专业学校、民办学校、社会培训机构及各高校俄语专业师资的要求,北京俄罗斯文化中心与北京欧亚晞朗教育文化发展有限公司、莫斯科国立师范大学将于2015年5月21日、5月22日上午10:00—12:00,下午14:00—16:00举办首届“中俄俄语教师教学法与教学实践培训班”。培训对象主要为各中学、中等专业学校、民办学校、社会培训机构及各高校等已开设和即将开设俄语课程的学校及有志从事俄语教学工作的大学生及社会工作者。

Читать далее

斯拉夫文字与俄罗斯文化节在中国举办
Дни славянской письменности и культуры в КНР

 21 total

在俄罗斯独联体事物、俄桥和国际人文合作署与远东国立交通大学(俄罗斯联邦哈巴罗夫斯克市,远东交大)的共同活动框架内,2015年5月6日和5月20日在山东交通学院 (中华人民共和国济南市,山东交院)举办“斯拉夫文字节与俄罗斯文化节”。

В рамках плана совместных мероприятий Россотрудничества и Дальневосточного государственного университета путей сообщения (ДВГУПС, г. Хабаровск, РФ), на базе Шаньдунского университета путей сообщения (ШУПС, г. Цзинань, КНР), 6 и 20 мая 2015 г. пройдет празднование «Дней славянской письменности и культуры».

Читать далее

北京俄罗斯文化中心诚挚邀请您 于4月20 日 17:00 参加当代俄罗斯画家维多利亚和德米特里.莱文夫妇油画展开幕式
Российский культурный центр приглашает Вас 20 апреля в 17:00 на церемонию открытия выставки современных российских художников – Виктории и Дмитрия Лёвиных

 8 total

即将举行的《这世界多么美好……》油画展系业已成为传统的《俄罗斯之美》当代俄罗斯著名画家展览系列框架下的活动。

Ставшая уже традиционной выставка известных российских художников будет проходить в рамках цикла «Краса России» под названием «Как прекрасен этот мир…».

Читать далее

北京俄罗斯文化中心“旋律猜猜猜”国际问答比赛
Международная викторина «Угадай мелодию» в Российском культурном центре в Пекине

 15 total

4月9日,“旋律猜猜猜”国际音乐问答比赛于北京俄罗斯文化中心精彩上演。该活动系为纪念俄罗斯同名电视栏目创立20周年,同时,也是应在华俄侨要求而举办的。

9 апреля в Российском культурном центре в Пекине прошла международная музыкальная викторина «Угадай мелодию». Она состоялась в ознаменование 20-летия появления на российском телевидении одноименной передачи, а также по просьбам соотечественников.

Читать далее

9 апреля (четверг) в 19:00 в Российском культурном центре пройдет развлекательный музыкальный конкурс “Угадай мелодию!”

 15 total

Приглашаются все желающие к участию в качестве игроков или зрителей. Команды (по три человека) будут соревноваться в знании мелодий, исполнителей и авторов песен. Песни разных направлений: современные, народные, фольклор и мелодии из фильмов, как русские, так и иностранные – будут представлены в викторине. Конкурс проходит на русском языке!

Читать далее

12 апреля 17:00 Русский клуб в Пекине и Российский культурный центр приглашают пекинскую молодежь принять участие в творческом фестивале «Студенческая Весна, Весна Молодых»

 18 total

Если ты молод, талантлив, полон сил и ищешь шанс реализовать свой творческий потенциал, то этот конкурс именно для тебя! Мы ждем абсолютно всех желающих молодых людей (до 30 лет) вне зависимости от рода занятий и направления творчества.

Читать далее

Российский культурный центр в Пекине приглашает принять участие в открытом турнире по интеллектуальной игре «Что? Где? Когда?» среди студентов который состоится 27 апреля в 19:00

 12 total

К участию в игре приглашаются студенты китайских вузов.
Количество участников команды – от 4 до 6 человек. Максимальное количество команд – 8.
Официальный язык турнира – русский.
Регламент турнира и Кодекс игры Что? Где? Когда? прилагаются к данному приглашению.

Читать далее

4月1 日19:00“幽默与搞笑日”庆祝活动
1 АПРЕЛЯ 19:00 «День Юмора и Смеха»!

 6 total

北京俄罗斯文化中心邀请广大儿童与成人、大学生与青年朋友们参加4月1 日19:00“幽默与搞笑日”庆祝活动

Российский культурный центр в Пекине приглашает детей и взрослых, студентов и молодежь на праздник 1 АПРЕЛЯ 19:00 «День Юмора и Смеха»!

Читать далее

Программа работы Российского культурного центра в Пекине в апреле 2015 года

 20 total

 20 total 1 апреля 19:00-21:00 – Международный День юмора! 1-10 апреля – Подведение итогов конкурса сочинений среди китайских граждан на тему: «Какой я

Читать далее

31 марта 19:00-21:00 Российский культурный центр в Пекине приглашает на мастер-класс по авторской программе Владимира Якубы «Personal Branding. Маркетинг личного бренда»

 15 total

Это мастер-класс для тех, кто хочет эффективно позиционировать себя и быть человеком, который «сделал себя сам»! В основу программы лег собственный опыт автора, опыт консультирования людей разного уровня и разработки предшественников.
Как выделиться из толпы? С чего начать построение личного бренда? Как правильно «подать» себя? Как выявить свои уникальные особенности и в каком направлении их использовать? Какие инструменты продвижения наиболее эффективны? Ответы на эти и многие другие вопросы Вы получите на мастер-классе!

Читать далее

27 марта 2015 года в 18:30 Сцены из спектаклей А.П. Чехова – в Российском культурном центре!

 12 total

В исполнении артистов Китайского государственного театра драмы и аспирантов Пекинского педагогического университета. (К 155-летию со дня рождения великого русского писателя)

Читать далее

莫斯科国立国际关系学院英文授课学士项目推介会
Презентация англоязычной бакалаврской программы МГИМО (У)

 12 total

俄罗斯联邦驻华使馆与北京俄罗斯文化中心邀请您于3月23 日 17:00 时参加莫斯科国立国际关系学院英文授课学士项目推介会

Посольство Российской Федерации в КНР и Российский культурный центр в Пекине приглашают 23 марта в 17:00 на презентацию англоязычной бакалаврской программы МГИМО (У)

Читать далее

3月26 日 10:00-15:00 将于北京俄罗斯文化中心举办第六届“天才少年”国际艺术节
26 марта 10:00-15:00 В Российском культурном центре в Пекине состоится VI Международный фестиваль «Юные дарования»

 9 total

举办“天才少年”国际艺术节的主要宗旨和目标 — 将艺术节所有参与者团结起来,并使之成为不同文化、社会、传统相互交流和人们有效沟通的场所。

В Российском культурном центре в Пекине состоится VI Международный фестиваль «Юные дарования»

Читать далее

FROM RUSSIA WITH ART

 11 total

RUSSIAN FILM WEEK IN HONG KONG / “Dance of the Sun” Group Exhibition of Contemporary Russian Artists / “Theater. Seasons” Exhibition of prominent contemporary Russian artists, Irina Kotova & Dmitry Schurbin. / SOVIET PIN-UP / THE FESTIVAL OF RUSSIAN CULTURE IN HONG KONG

Читать далее

Российский культурный центр приглашает 13 марта в 19:00 на лекцию руководителя исторической секции Русского клуба в Харбине Сергея Юрьевича Еремина

 6 total

Очередной рассказ об истории Харбина будет посвящен судьбе иконы «Торжество Пресвятой Богородицы – Порт-Артурской» и ее роли в Русско-Японской войне, строительству Свято-Иверского (Офицерского или Военного) храма в Харбине, жизни и подвигу русских героев, похороненных у стен храма.

Читать далее

IV Международная научно-практическая конференция «Воспитание и обучение детей младшего возраста»

 14 total

IV Международная научно-практическая конференция «Воспитание и обучение детей младшего возраста» состоится 23–25 апреля 2015 года в МГУ им. М.В. Ломоносова, как выездное заседание Общественной палаты Российской Федерации.

Читать далее

Объявление о приеме на обучение иностранных граждан в 2015/2016 учебном году

 11 total

Объявление о приеме на обучение иностранных граждан в 2015/2016 учебном году в образовательные организации высшего образования за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, в пределах квоты, установленной постановлением Правительства Российской Федерации от 8 октября 2013 г. № 891 «Об установлении квоты на образование иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации»

Читать далее

俄语培训班

 15 total

北京俄罗斯文化中心是俄罗斯政府在中国境内开设的第一家官方文化单位。俄罗斯文化中心致力于全面协助和推动俄罗斯和中国之间的友谊,促进两国人文领域内的合作和交流。我中心推广俄罗斯不同领域内的成就、文化遗产、科学技术、促进双方在文化、教育、科学技术、商务各方面的交流、支持普及俄语。

Читать далее

Программа работы Российского культурного центра в Пекине в марте 2015 года
北京俄罗斯文化中心2015年3月份的活动安排

 9 total

1-31 марта – Конкурс статей, интервью, репортажей на китайском языке на тему “Современная Россия в глазах китайцев” совместно с международным медиа-проектом “Российской Газеты” Russia Beyond the Headlines

3月1-31 日 – “我印象中的现代俄罗斯”中国公民征文比赛(联合《俄罗斯报》驻华代表处-《透视俄罗斯》举办)

Читать далее
Участники торжественной церемонии у обелиска советским воинам | 苏军烈士纪念碑隆重献花仪式的参与者

Торжественная церемония возложения цветов к обелиску воинам Красной Армии в Харбине
哈尔滨红军烈士纪念碑隆重献花仪式

 13 total

28 февраля в Харбине состоялась торжественная церемония возложения цветов к обелиску воинам Красной Армии, погибшим при освобождении Северо-Восточного Китая. В церемонии, приуроченной к Дню защитника Отечества, приняли участие представитель Россотрудничества в КНР Виктор Коннов, Генеральный консул России в Шэньяне Сергей Пальтов, представители Канцелярии по иностранным делам провинции Хэйлунцзян, члены Русского клуба в Харбине, российские и китайские студенты харбинских вузов, китайские СМИ.

2月28日,在哈尔滨举行了向在中国东北解放战争中牺牲的红军烈士纪念碑献花的庄严仪式。该仪式系特定于俄罗斯“祖国保卫者日”举行,出席该仪式的有:俄罗斯联邦独联体事务、俄侨及国际人文合作署驻华代表处负责人维克多·孔诺夫、俄罗斯驻沈阳领事馆总领事谢尔盖· 帕利托夫、黑龙江省外事办代表、哈尔滨俄侨联合会成员、哈尔滨高校中俄大学生以及中方媒体代表。

Читать далее

26 февраля с 18:00 до 19:00. Акция «Добрая книга»!

 12 total

Российский культурный центр в Пекине приглашает вас принять участие в акции «Добрая книга», которая состоится 26 февраля в главном фойе Российского культурного центра с 18:00 до 19:00.

Читать далее

2 марта в 16.00. Семинар по вопросам въезда-выезда и пребывания иностранных граждан на территории КНР.

 10 total

Организаторами мероприятия выступают Посольство Российской Федерации в Китайской Народной Республике и Российский культурный центр совместно с Отделом въезда и выезда Управления общественной безопасности г.Пекина.

Читать далее

26 февраля! Большой зал Российского культурного центра. Премьерный показ фильма «ЛЕВИАФАН». Режиссер Андрей Звягинцев

 9 total

Кинопросмотр состоится в непринужденной обстановке, в условиях повышенной комфортности. Вход бесплатный. Фильм номинирован на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Премьерная демонстрация состоится сразу после объявления результатов голосования Американской академии киноискусств.

Читать далее

17 февраля 19:00. “Ленинград”. Часть 2
故事片《列宁格勒》,下集(俄文对白,无字幕)

 8 total

О фильме: Великая отечественная война. Ленинград оккупирован фашистами. Все исторические памятники культуры города, находятся под кучей мешков и защищены камуфляжной сеткой от атак бомбардировщиков. Весь город словно вымер, вокруг стоят трамваи, здания разрушены, а на улицах все меньше и меньше людей. Практически не переставая Ленинград повержен немецким бомбардировкам, уничтожая уцелевшие дома и убивая всё больше и больше людей. Тем кому удалось выжить, мучает страшный голод и холодная зима. По мнению Гитлера, голод должен был породить хаос, и люди начнут убивать друг друга. Хлеба подвозят всё меньше и меньше. Немцы практически перекрыли все притоки продовольствия к Ленинграду. Единственной надеждой осталось Ладожское озеро, которое должно покрыться толстым слоем льда только через месяц. Но если целый месяц не будет еды, город окончательно вымрет. Но остаётся также узкая коса на озере, которая возможно обеспечит переезд грузовикам с хлебом. Но о ней знает всего лишь один человек, его зовут Василий Павлович. Он работает ученым-гидрографом, но и его найти не удаётся, последний раз его выдели где-то в Петергофе. Малинину приказано найти и привезти этого человека. Ведь только он может спасти город от гибели…

Читать далее

Российский культурный центр приглашает Вас посетить выставку «Я хмелею от красоты России» китайского фотохудожника Чжана Туншэна. Даты проведения выставки: 14 февраля – 28 февраля

 205 total,  2 today

Уважаемые дамы и господа! Российский культурный центр приглашает Вас посетить выставку «Я хмелею от красоты России» китайского фотохудожника Чжана Туншэна. Даты проведения выставки: 14 февраля – 28 февраля. До встречи в Российском культурном центре!

2月14日-28日期间,北京俄罗斯文化中心将举行“醉美俄罗斯”中国摄影艺术家张桐胜作品展。欢迎大家前来参观!

Читать далее

9 февраля (понедельник) в 10:00 в РКЦ в Пекине состоится «Презентация проектов сотрудничества индустриальных и аграрных технопарков регионов России», приуроченная к Дню российской науки.

 17 total

Вашему вниманию будут представлены: Индустриальный парк «Рождество-Котово», Агрообъединение «Элинар» в Московской области, Комплексный агропарк «Истра» в трех районах Московской и в Тверской области, а также проекты в новых субъектах РФ.

Читать далее

Российский культурный центр приглашает 4 февраля в 18.00 на церемонию открытия выставки плакатов «Грани Победы», посвященную празднованию 70-летия Победы
北京俄罗斯文化中心 邀请您于2月4日18:00 参加庆祝伟大的卫国战争胜利70周年 《胜利之多方面》宣传画展览开幕式!

 19 total

В РКЦ в Пекине открывается выставка плакатов из фондовых коллекций Государствен-ного центрального музея современной истории России. 50 плакатов, нарисованные с 1941 по 1945 года, охватывают весь период Великой Отечественной войны, от вероломного нападения фашистской Германии до Победы в мае 1945.

北京俄罗斯文化中心将展出的这些宣传画源自国家俄罗斯现代历史中央博物馆藏品。将展出的50幅宣传海报,均创作于1941-1945年期间,其内容涵盖整个伟大的卫国战争时期-从德国法西斯背信弃义的进攻直至1945年5月取得最终胜利 。

Читать далее

北京俄罗斯文化中心2015年2月份的活动安排

 26 total

 26 total 2月4-16日 16:00 纪念伟大的卫国战争胜利70周年综合活动: –       纪念卫国战争胜利70周年,国立中央俄罗斯现代历史博物馆馆藏之卫国战争时期图片展推介活动   2月9 日 庆祝“俄罗斯科学日”:中俄青年学者圆桌会议(探讨中俄两国科技与投资合作现状以及青年学者在其中所发挥的作用);关于俄罗斯科学的故事片与纪录片的播映。

Читать далее

Программа работы Российского культурного центра в Пекине в феврале 2015 года
北京俄罗斯文化中心2015年2月份的活动安排

 14 total

2 февраля / 2月4-16日 16:00
Участие и выступление с приветственным словом в ежегодном международном проекте, посвященном Дню культуры Китая, проводимом с участием представителей посольств и зарубежных культурных центров (организатор – интернет-портал «Тунсюе ван»)

纪念伟大的卫国战争胜利70周年综合活动: 纪念卫国战争胜利70周年,国立中央俄罗斯现代历史博物馆馆藏之卫国战争时期图片展推介活动

Читать далее

Российский культурный центр приглашает 30 января в 18:30 на лекцию руководителя исторической секции Русского клуба в Харбине Еремина Сергея Юрьевича

 30 total

 30 total Российский культурный центр приглашает  30 января в 18:30 на лекцию руководителя исторической секции Русского клуба в Харбине Еремина Сергея Юрьевича

Читать далее
北京俄罗斯文化中心