Рубрика: Образование

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人在中国教育部的会谈 Встреча руководителя представительства Россотрудничества в Китае в Министерстве образования КНР

10月13日,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人维克多.孔诺夫于中国教育部与该部国际合作与交流司欧亚处处长李海进行了例行工作会谈。
13 октября в Министерстве образования КНР состоялась очередная рабочая встреча руководителя представительства Россотрудничества в Китае Виктора Коннова с начальником отдела стран Европы и Центральной Азии департамента международного сотрудничества и обменов Ли Хаем.

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人维克多.孔诺夫出席《俄罗斯最好的大学:选择你喜欢的》视频会议Руководитель представительства Россотрудничества в Китае Виктор Коннов принял участие в телеконференции «Лучшие университеты России: выбери свой»

9月27日,针对外国学生的创新信息汇总资源(简称领航者,由“社会导航”项目专家汇编)的新闻发布会于《卫星》国际新闻通讯社新闻中心举行。
27 сентября в пресс-центре Информационного агентства «Спутник» в Пекине состоялась презентация интерактивного навигатора для иностранных абитуриентов по российским вузам, подготовленного специалистами проекта «Социальный навигатор».

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处在京参与中俄联合大学工作组备忘录的签署 В Пекине при участии представительства Россотрудничества подписан Протокол о начале работы Совместного российско-китайского университета

9月23日,深圳中俄联合大学工作组备忘录于北京理工大学签署。俄方由莫斯科国立罗曼诺索夫大学代表团团长 — 副校长Yuri Maze签定该备忘录。
23 сентября в Пекинском политехническом институте (ППИ) состоялось подписание Протокола рабочей группы Совместного российско-китайского университета в Шэньчжэне.

Читать далее

俄罗斯国际人文合作书驻华代表处成员出席 “中俄联合大学”成立工作组会议 Сотрудники представительства Россотрудничества в Китае приняли участие в заседании рабочей группы по созданию российско-китайского Совместного университета

9月20日,在北京理工大学举行了深圳“中俄联合大学”工作组会议。
20 сентября в Пекинском политехническом институте (ППИ) состоялось заседание рабочей группы Совместного российско-китайского университета в Шэньчжэне.

Читать далее

来自中国的俄语教师在“国际普希金竞赛”中荣获大奖 Преподаватели русского языка из Китая стали лауреатами Пушкинского конкурса

2016年9月10日,“国际普希金俄语教师竞赛”获奖者颁奖仪式于莫斯科市政府白色大厅举行。两名来自中国的俄语教师荣膺此奖:尤里娅.安东诺娃(吉林华桥外国语学院)和张俊祥(南京大学)。
10 сентября 2016 года в Белом зале Мэрии Москвы прошла церемония награждения лауреатов Пушкинской премии. Этой чести удостоились два преподавателя из Китая – Юлия Антонова (Цзилиньский университет иностранных языков) и Чжан Цзюньсян (Нанкинский университет).

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署代表随俄罗斯代表团一行访问北京联合大学 Представители Россотрудничества в составе российской делегации посетили Объединенный университет Пекина

9月13日,俄罗斯代表团一行几人访问了北京联合大学。该代表团成员包括:俄罗斯国家杜马社会与宗教组织事务委员会副主席米哈伊尔·马尔克洛夫、国家杜马议员叶莲娜.卡明斯卡娅以及国际东正教人民统一基金会主席瓦列里·阿列克谢耶夫。俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人维克多·孔诺夫亦一同随团访问了联合大学。此次访问之行,旨在了解中国高等教育体系并探讨双边合作方向。
13 сентября представительная российская делегация посетила Объединенный университет Пекина. В составе делегации – заместитель председателя Комитета Госдумы по работе с общественными объединениями и религиозными организациями Михаил Маркелов, депутат Госдумы Елена Каминская, президент Международного общественного фонда единства православных народов Валерий Алексеев.

Читать далее

中国西部文化产业博览会(西安)上的俄罗斯 文化中心展台Стенд Российского культурного центра на Международной выставке в Сиане

9月9日至11日期间,第八届中国西部文化产业博览会于西安举行(简称“西安文博会”)。
9-11 сентября в городе Сиань состоялась Международная выставка культурной индустрии Западного Китая, организованная совместно Министерством культуры КНР, Главным государственным управлением радио, кино и телевидения и Народным правительством провинции Шаньси.

Читать далее

与全俄对外经贸学院代表的工作会谈于俄罗斯文化中心举行В Российском культурном центре состоялась рабочая встреча с представителем Всероссийской академии внешней торговли

2016年9月8日,在北京俄罗斯文化中心举行了与全俄对外经贸学院(ETTA)负责国际事务的校长助理伊琳娜.什科利亚尔及陪同其在华之行的俄中文化教育发展基金会工作人员刘畅的工作会谈。
8 сентября 2016 года в Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча с помощником ректора Всероссийской академии внешней торговли (ВАВТ) по международным делам Ириной Школяр и сопровождающей ее в поездке по Китаю сотрудницей Русско-китайского фонда развития культуры и образования Лю Чан.

Читать далее

与中方代表团关于教育问题的工作会谈于俄罗斯国际人文合作署举行 В Россотрудничестве состоялась рабочая встреча с делегацией Китая по вопросам образования

8月24日,在俄罗斯国际人文合作署举行了关于教育问题的工作会谈。副署长D.Guzhelya、科教合作处处长V.V.Cheha及该署驻华代表处负责人V.Konov出席了此次会谈;中方 — 则为中国驻俄罗斯使馆教育处公使衔参赞赵国成及使馆二秘。
24 августа в Россотрудничестве состоялась рабочая встреча, касающаяся вопросов образования. На встрече присутствовали заместитель Руководителя Россотрудничества Д. Ю. Гужеля, начальник Управления сотрудничества в сфере образования и науки В.В.Чеха, руководитель представительства Россотрудничества в Китае В.А.Конов; с китайской стороны – Полномочный Министр, Советник по делам образования Посольства КНР в РФ Чжао Гочэн, второй секретарь Посольства.

Читать далее

В России учатся более 10 тысяч китайских студентов 在俄罗斯留学的中国人总数达一万多人

俄罗斯教育越来越具吸引力。
Российское образование становится все более привлекательным.

За два года количество учащихся, приехавших в Россию из-за рубежа, увеличилось с 220 000 до 270 000 и составило 5% от общего числа студентов, сообщает газета «Ведомости». Особый интерес к учебе в России проявляет китайская молодежь. По данным Минобразования, в российских вузах учатся 10500 китайцев.
俄罗斯《新闻报》(Vedomosti)报道称,近两年来,到俄罗斯留学的外国人总数自22万人升至27万人,据大学生总数的5%。来自中国的年轻人特别愿意在俄罗斯读书。根据俄罗斯教育与科学部统计,共有10500个中国人在俄罗斯的大学留学。

Читать далее

国际文化产业投资洽谈会在京召开 В Пекине состоялась Международная выставка культурной индустрии

6月15日,第二届国际文化产业投资洽谈会于北京展览馆闭幕,在此期间,俄罗斯文化中心亦在此展中设有展台。
15 июня в Выставочном центре Пекина завершилась Международная выставка культурной индустрии, в рамках которой был организован стенд Российского культурного центра.

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处进行 赴俄留学最后遴选В представительстве Россотрудничества в Китае прошли завершающие отборочные мероприятия

6月14日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处进行了2016/2017年度赴俄罗斯高校公费(俄罗斯国家预算)留学资格选拔赛的终极选拔活动。
14 июня в представительстве Россотрудничества в КНР прошли завершающие отборочные мероприятия на участие в конкурсе на право обучения в российских вузах в счет ассигнований из российского бюджета на 2016/2017 учебный год.

Читать далее

Онлайн-лекция «Современный учебник РКИ»

9 июня в 16:00 по московскому времени на портале «Образование на русском» Эльхан Гейдарович Азимов, профессор Института Пушкина, представит учебники русского языка как иностранного

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处协助俄罗斯高校举办选拨活动Представительство Россотрудничества в Китае оказывает содействие российским университетам в отборочных мероприятиях

5月27日,与乌拉尔联邦大学代表团的见面会在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行,本次代表团来华是为参加在青岛举行的中俄工科大学联盟年会。
27 мая в представительстве Россотрудничества в Китае состоялась встреча с делегацией Уральского Федерального университета (УрФУ), находящейся в Китае в связи с саммитом Ассоциации технических университетов России и Китая (АТУРК) в г. Циндао.

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处成员与中俄联合大学领导的会谈 Встреча сотрудника представительства Россотрудничества в КНР с руководством совместного Российско-Китайского университета

5月24日,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处成员安德烈·卡申于昆山参加了与中俄联合大学(在莫斯科国立大学-北京理工大学基础上于深圳合办的)领导层的会议。
24 мая в г. Куньшань сотрудник представительства Россотрудничества в КНР Андрей Кашин принял участие в заседании руководства совместного университета МГУ-ППИ (Пекинский политехнический институт) в Шэньчжэне.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心邀请您 于5月27日11:00 参加将于我中心举办的乌拉尔联邦大学暨叶利钦大学 (叶卡捷林堡)之“科学日”活动。27 мая в 11:00 День науки Уральского федерального университета имени первого Президента России Б.Н.Ельцина (УрФУ, Екатеринбург)

北京俄罗斯文化中心邀请您
于5月27日11:00
参加将于我中心举办的乌拉尔联邦大学暨叶利钦大学
(叶卡捷林堡)之“科学日”活动。

Российский культурный центр в Пекине приглашает Вас принять участие в Дне науки Уральского федерального университета имени первого Президента России Б.Н.Ельцина (УрФУ, Екатеринбург)

27 мая в 11:00

Читать далее

弗.格.舒霍夫别尔哥罗德国立工艺大学 Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова

Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова
弗.格.舒霍夫别尔哥罗德国立工艺大学

308012,俄罗斯,别尔哥罗德市,科斯秋科瓦路,46号 308012, Россия, г. Белгород, ул. Костюкова, 46 校长办公室电话:+7 (4722) 54-20-87,邮箱:rector@intbel.ru 国际处电话:
+7 (4722) 30-99-45,邮箱:ird_bstu@mail.ru
外国留学生预科课程(学科):俄语,数学,物理学,化学,生物学,工程图形学,社会学,历史学,文学.

Наш университет крупнейший специализированный вуз России в области промышленности строительных материалов и строительства.

Читать далее

关于俄罗斯知识产权问题的圆桌会议于俄罗斯文化中心举行В представительстве Россотрудничества прошел Круглый стол по вопросам интеллектуальной собственности в России

5月17日,中俄机械技术与创新产品贸易促进会知识产权中心“俄罗斯知识产权:现状与未来”圆桌会议在京举行。
17 мая в Пекине прошел Круглый стол Центра интеллектуальной собственности Российско-Китайской Палаты по содействию торговле машинно-технической и инновационной продукцией: «Интеллектуальная собственность в России: настоящее и будущее».

Читать далее

库班国立大学代表团参观北京俄罗斯文化中心Делегация Кубанского государственного университета посетила представительство Россотрудничества в Китае

4月29日,与法学博士叶夫根尼.鲁帕列夫教授带队的库班国立大学代表团的会面于俄罗斯文化中心举行。该团成员包括库班国立大学法律系以及克拉斯诺达尔市其他高校和中学的师生,共计42人。北京俄罗斯文化中心成员参与了此次会面。
29 апреля в представительстве Россотрудничества в КНР состоялась встреча с делегацией Кубанского государственного университета (КубГУ) во главе с профессором, д.ю.н. Евгением Лупаревым. В делегацию вошли также преподаватели и студенты юридического факультета КубГУ, других вузов и школ г. Краснодара, всего 42 человека. Во встрече приняли участие сотрудники Российского культурного центра в Пекине.

Читать далее

2016/2017学年度俄罗斯人民友谊大学招收外国留学生通知 О приеме иностранных граждан на обучение в РУДН в 2016/2017 учебном году

2016/2017学年度俄罗斯人民友谊大学招收外国留学生通知
В 2016 году в РУДН открыт прием более чем на 250 образовательных программ
бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры, из них более 40
образовательных программ бакалавриата, специалитета и магистратуры на английском,
испанском, французском языках (информационно-рекламный материал прилагается).

Читать далее

与坦波夫国立大学和喀山国家研究型技术大学代表团的会谈于北京俄罗斯文化中心举行 В представительстве Россотрудничества в Китае прошли встречи с делегациями Тамбовского и Казанского университетов

4月25日,与坦波夫国立大学代表俄语教研室柳德米拉.赫沃罗娃教授和语言学与跨文化交际研究所所长安东尼娜.谢尔巴克教授的座谈会于北京俄罗斯文化中心进行。
25 апреля в представительстве Россотрудничества в Китае состоялись встречи с представителями Тамбовского государственного университета (ТГУ) — профессором кафедры русского языка Людмилой Хворовой и директором Научно-исследовательского института филологии и межкультурной коммуникации, профессором Антониной Щербак.

Читать далее

与托姆斯克理工大学代表的座谈于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行В представительстве Россотрудничества в Китае прошла встреча с представителем Томского политехнического университета (ТПУ)

4月23日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与国家研究型托木斯克理工大学预科部主任娜杰日达.古扎诺娃的座谈。该校代表详细介绍了自己访华的目的,其主要任务是吸引中国学生赴托姆斯克理工大学进行预科以及俄语、英语研究生课程学习。
23 апреля в представительстве Россотрудничества состоялась встреча с начальником подготовительного отделения Национального исследовательского Томского политехнического университета (ТПУ) Надеждой Гузаровой. Представитель университета подробно рассказала о целях визита в КНР, основной задачей которого является привлечение китайских абитуриентов для обучения в ТПУ на подготовительном отделении, а также по программе магистратуры на русском и английском языках.

Читать далее

俄罗斯领先高校于北京俄罗斯文化中心进行留学推介 Ведущие российские вузы провели презентацию в представительстве Россотрудничества в Китае

4月18日,俄罗斯人民友谊大学(简称“友大”)与莫斯科国立师范大学(简称“莫师”)的留学推介会于北京俄罗斯文化中心举行。
18 апреля в представительстве Россотрудничества в Китае состоялась презентация Российского университета дружбы народов (РУДН) и Московского педагогического государственного университета (МПГУ).

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处助力俄语奥林匹克竞赛在北京师范大学举办 При содействии представительства Россотрудничества в Пекинском педагогическом университете прошла Олимпиада по русскому языку

4月17日,在北京师范大学成功举行了俄语奥林匹克竞赛。本次大赛由北京师范大学、莫斯科国立师范大学和中俄教育类高校联盟(东北师范大学、华中师范大学、陕西师范大学、西南大学)等联合主办。
17 апреля в Пекинском педагогическом университете состоялась Олимпиада по русскому языку.

Читать далее

2016-2017学年外国公民申请俄罗斯北方极地联邦大学硕士研究生奖学金名额 Northern (Arctic) Federal University

俄罗斯罗蒙诺索夫北方极地联邦大学 (俄罗斯阿尔汉格尔斯克,、www.narfu.ru) 是俄罗斯西北地区的一个大型科研教育中心,是俄罗斯北极地区的重点大学,被列入俄罗斯宪章和亚欧大学联合会大学名单。
Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov, located in Arkhangelsk, is one of the North-West Russia’s largest research and training center, a member of the Magna Charta Universitatum, Association of Russian leading Universities and Eurasian University Association.

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署驻华代表 在中国教育部举行工作会谈 Представители Россотрудничества в Китае провели рабочую встречу в Министерстве образования КНР

4月15日,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人维克多 孔诺夫与教育部国际合作与交流司欧亚处处长李海的定期工作会谈在中国教育部举行。
15 апреля в Министерстве образования КНР состоялась очередная рабочая встреча руководителя представительства Россотрудничества в Китае Виктора Коннова с начальником отдела стран Европы и Центральной Азии департамента международного сотрудничества и обменов Ли Хаем.

Читать далее

俄罗斯工科大学联盟留学甄选活动工作总结于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处进行В представительстве Россотрудничества в Китае подвели итоги отборочных мероприятий Консорциума российских технических вузов

4月14、15日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与俄罗斯工科大学联盟代表的会谈并就“留学俄罗斯正当时!”奥林匹克竞赛框架内进行的甄选活动进行了工作总结。
14 и 15 апреля в представительстве Россотрудничества в Китае состоялись встречи с представителями Консорциума российских технических вузов и подведение итогов проведенных ими отборочных мероприятий в рамках олимпиады «Время учиться в России!».

Читать далее

Study in Russia

Study in Russia 为什么去俄罗斯留学 俄罗斯是公民持有学历最多的国家,超过一半的人都具有高等教育学历。俄罗斯人具有多个世纪丰富的教育传统。所有的教育机构都提供一切舒适生活与学习的条件,使留学生更好的适应环境。俄罗斯大学培养不同领域的专家,如技术、文学领域,而且,人文领域始终高居国际排行榜。俄罗斯教育与其他国家相比,比如,美国或英国,费用更低廉,而且留学生有获得政府奖学金的机会。每年有来自170多个国家的留学生到俄罗斯留学,您也可以成为其中的一名。

Читать далее

2016“留学俄罗斯正当时!”奥林匹克竞赛选拔阶段在华启动 В Китае стартовал отборочный этап Олимпиады «Время учиться в России!»

4月4日,在北京俄罗斯文化中心举行了与俄罗斯工科大学联盟代表的会谈。
4 апреля в Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча с представителями консорциума технических вузов России.

Читать далее

与后贝加尔国立大学代表团在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处的会谈 Встреча в представительстве Россотрудничества с делегацией Забайкальского государственного университета

在俄罗斯国际人文合作署携俄方高校共同举办的留学招生活动框架下,与后贝加尔国立大学代表团的座谈会于3月31日在该署驻华代表处举行。
В рамках отборочных мероприятий, проводимых Агентством совместно с российскими вузами, 31 марта в представительстве Россотрудничества в Пекине состоялась встреча с делегацией Забайкальского государственного университета (ЗабГУ).

Читать далее

康德波罗的海联邦大学(加里宁格勒,俄罗斯)面向外国高校学生及高中应届毕业生的 俄语暑期强化培训班招生通知 Балтийский федеральный университет им. И. Канта (Калининград, Россия) объявляет набор иностранных студентов, абитуриентов на интенсивные летние курсы русского языка

康德波罗的海联邦大学(加里宁格勒,俄罗斯)特此通知,拟招收外国高校学生及高中应届毕业生参加俄语暑期强化培训班。
Балтийский федеральный университет им. И. Канта (Калининград, Россия) объявляет набор иностранных студентов, абитуриентов на интенсивные летние курсы русского языка.

Читать далее

俄联邦总统直属国民经济与国家行政学院社会科学院 Институт Общественных наук Российской Академии Народного хозяйства и Государственной службы при Президенте РФ

俄罗斯联邦总统国民经济与国家行政学院(ИОН РАНХиГС http://ion.ranepa.ru/).
Институт Общественных наук Российской Академии Народного хозяйства и Государственной службы при Президенте РФ

Читать далее

Siberian State Aerospace University

Siberian State Aerospace University (SibSAU), founded in 1960 as a unique higher educational institution where theoretical training is combined with practice in hi-tech enterprises, currently is a contemporary multi-disciplinary higher school where specialists in such high-technology and innovative spheres as rocket and space production as well as computer sciences, international business, finance, management and humanities are trained.

Читать далее

与喀山联邦大学代表在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处的会谈 Встреча с представителем Казанского федерального университета в представительстве Россотрудничества

3月19日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与喀山联邦大学外国留学生招生办主任Chulpan Gaziyeva的会谈。
19 марта в представительстве Россотрудничества в Китае состоялась встреча с начальником отдела привлечения и набора иностранных учащихся Казанского федерального университета (КФУ) Чулпан Газиевой.

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处向内蒙古师范大学赠送成套教学书籍 Представительство Россотрудничества в Китае передало комплект учебной литературы Педагогическому университету Внутренней Монголии

3月17日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与内蒙古师范大学俄语教师塔季扬娜.恰什的工作会谈。
17 марта в представительстве Россотрудничества в Китае состоялась рабочая встреча с представителем Педагогического университета Автономного района Внутренняя Монголия, преподавательницей русского языка Татьяной Чаш.

Читать далее

与托木斯克国立建筑与土木工程大学代表团见面会在北京俄罗斯文化中心举行 В Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча с делегацией Томского архитектурно-строительного университета

3月15日,与托木斯克国立建筑与土木工程大学代表团的见面会在北京俄罗斯文化中心举行。
15 марта в Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча с делегацией Томского государственного архитектурно-строительного университета (ТГАСУ).

Читать далее

“莫斯科国立大学-北京理工大学” 深圳中俄联合大学校董会首次会议 Первое заседание Совета директоров совместного университета «МГУ- Пекинского политехнического института в Шэньчжэне»

3月11日,莫斯科国立大学和北京理工大学于深圳合办的中俄联合大学校董会首次会议举行。
11 марта состоялось первое заседание Совета директоров Университета «МГУ-ППИ в Шэньчжэне». Заседание проходило в режиме видеоконференции.

Читать далее

俄罗斯人民大学法律研究所的友谊的代表与西安交通大学代表团会议在俄罗斯人民友谊大学举行 Встреча представителей юридического института РУДН с делегацией Сианьского Транспортного Университета

2016年2月26日在俄罗斯人民友谊大学举办的俄罗斯人民大学法律研究所的友谊的代表与西安交通大学代表团会议( WUR QS — 331位)。
26 февраля 2016 года в РУДН состоялась встреча представителей юридического института РУДН с делегацией Сианьского Транспортного Университета (WUR QS – 331 место).

Читать далее

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处加强与 莫斯科国立大学的联系 Представительство Россотрудничества развивает связи с Московским Государственным Университетом

2月26日,与罗曼诺索夫莫斯科国立大学(MSU,简称“莫大”)代表团的工作会谈于北京俄罗斯文化中心举行。该代表团由莫大副校长谢尔盖.沙赫籁、副校长助理尤里.马泽以及教研室主任阿利克.哈比布林组成。
26 февраля в Российском культурном центре в Пекине состоялась рабочая встреча с делегацией Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова (МГУ).

Читать далее

与许昌学院俄语教师在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处的工作会谈 Рабочая встреча в представительстве Россотрудничества с преподавателями русского языка Сюйчанского университета

2月25日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处(北京)举行了与许昌学院(河南省许昌市)俄语教师康斯坦丁.列夫京和叶莲娜.雅罗斯拉夫采娃的工作会谈。
25 февраля в представительстве Россотрудничества в Пекине состоялась рабочая встреча с преподавателями русского языка Сюйчанского университета (г. Сюйчан, провинция Хэнань) Константином Левтиным и Еленой Ярославцевой.

Читать далее