Рубрика: 2018-19 — Годы межрегионального сотрудничества России и Китая

北京俄罗斯文化中心图拉州推介会 Презентация Тульской области в Российском культурном центре в Пекине

Опубликовано 2019-10-112022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

10月10日，俄罗斯图拉州经贸、农业、文化旅游投资潜力推介会于北京俄罗斯文化中心举行。
10 октября на площадке Российского культурного центра в Пекине состоялась презентация инвестиционного и культурно-туристического потенциала Тульской области.

Презентация туристического потенциала субъектов России в Пекине. 俄罗斯旅游资源推介会在京举办

Опубликовано 2019-06-192022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

19 июня в представительстве Россотрудничества в Китае прошла презентация туристического потенциала субъектов России с участием представителей от регионов: Республики Крым, Республики Татарстан, Алтайского края, Иркутской области, Свердловской области. Также на мероприятии была представлена одна из крупнейших частных авиакомпаний России S7 Airlines. Организатором мероприятия выступило НП «Мир без границ».

第六届中国-俄罗斯博览会于哈尔滨开幕 В Харбине (КНР) открылось VI Российско-Китайское ЭКСПО.

Опубликовано 2019-06-152022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

В столице провинции Хэйлунцзян городе Харбине открылось VI Российско-Китайское ЭКСПО, которое будет проходить с 15 по 19 июня.

第四届丝绸之路国际博览会在华举行 В Китае открылся IV Международный ЭКСПО «Шелковый путь»

Опубликовано 2019-05-112022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

5月10日和11日，中俄地方合作交流年活动－第四届丝绸之路国际博览会和“乌拉尔-秦岭”俄中经济合作论坛于陕西省省会西安市举行。今年，乌拉尔联邦区代表在展会上展示了该地区的经贸、投资、旅游、教育和科学潜力，其展台并入俄罗斯国家馆。 10 и 11 мая в городе Сиане, столице провинции Шэньси, прошли мероприятия, посвященные Годам межрегионального сотрудничества России и Китая: IV Международный ЭКСПО «Шелковый путь» и Форум экономического сотрудничества России и Китая «Урал – Цын-лин». В этом году свой торгово-экономический, инвестиционный, туристический, образовательный и научный потенциал на выставке представляют регионы Уральского федерального округа,

庆祝中俄建交70周年“友谊之路”摩托骑行活动在京启动 Мотопробег «Дорога дружбы» к 70-летию установления дипломатических отношений стартовал в Пекине

Опубликовано 2019-04-272022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

4月27日， “友谊之路”俄中联合摩托车骑行活动启动仪式于俄罗斯驻华大使馆举行。Мотопробег длиной в 9 тысяч километров, рассчитанный приблизительно на 30 дней, пройдет по территории Китая и России и финиширует в Санкт-Петербурге накануне даты открытия Петербургского международного экономического форума.