Новогодний праздник с Машей и Медведем в Русском доме в Пекине 北京俄罗斯文化中心“玛莎和熊”元旦派对

 4 total,  4 today

28 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялся грандиозный детский праздник российской студии «ANIMACCORD» – создателей мультфильма «Маша и Медведь», посвященный самому любимому празднику всех детей – Новому году.

12月28日,俄罗斯动画《玛莎和熊》出品方-俄罗斯Animaccord工作室在北京俄罗斯文化中心举办了一场盛大的儿童派对,庆祝所有孩子最喜欢的节日—元旦。

«Маша и Медведь» – единственный российский проект, который занимает вторую строчку в ТОП-5 самых востребованных детских шоу в мире. Красочный, яркий и жизнерадостный мультфильм неизменно привлекает массу заинтересованных зрителей всех возрастов.  

《玛莎和熊》是俄罗斯唯一一部跻身全球最受欢迎儿童动画前五名(排名第二)的系列动画片。这部色彩鲜艳、生动活泼的动画总是吸引着许许多多各年龄段的观众们。

Специально для ребят и их родителей была придумана развлекательная программа: маленькие участники мероприятия смогли сделать запоминающиеся фотографии с героями мультфильма, а также стали участниками шоу фокусов и интерактивных игр – никто из ребят не остался без внимания! Кроме того, у детей была уникальная возможность превратиться в сказочных героев с помощью детского гримера. Во второй части праздника вниманию гостей были предложены трогательные новогодние семейные эпизоды мультсериала. Даже те гости, кому были не знакомы русские сказки, не смогли остаться равнодушными – веселая озорная девочка Маша и большой добрый Мишка покорили их сердца. На память о новогоднем вечере каждый ребенок получил подарок.

派对当天,主办方专门为小朋友和家长们设计了好玩有趣的儿童娱乐节目:小朋友们纷纷与卡通人物玛莎和熊熊一起合影留恋,还参加了魔术表演和互动游戏——所有宝贝们都积极参与其中。此外,孩子们还有一个独特机会,可以在儿童面部彩绘师的帮助下在脸上画出色彩艳丽的卡通造型。派对下半场为来宾们安排的是观影环节,播映了动画片《玛莎和熊》中家庭喜迎新年的感人片段。即使是那些不熟悉俄罗斯童话的来宾也不会对此无动于衷——调皮捣蛋的快乐小女孩玛莎和善良憨厚的大熊征服了他们的心。作为元旦派对的美好留念,每个孩子都收到了精美小礼物.

Мероприятие прошло в рамках культурно-гуманитарного сотрудничества двух стран и было направлено на развитие дружественных отношений между Россией и Китаем.

本次活动系于俄中人文文化合作框架内举办,旨在促进两国友好关系发展。