俄罗斯文化中心助力中国石油大学俄语竞赛成功举办 При содействии Российского культурного центра в Пекинском нефтяном университете прошел конкурс по русскому языку

 31 total,  1 today

在北京俄罗斯文化中心的协助下,“与时代合拍”全俄普希金青年艺术节框架下的俄语竞赛于5月16-19日期间在中国石油大学成功举行。该竞赛由俄罗斯国立(古布金)石油天然气大学和中国石油大学(北京)联袂主办。

比赛分两阶段进行:《遥远又亲近的俄罗斯》命题写作和才艺比赛(俄罗斯诗人原文诗作朗诵、俄语歌曲及浪漫曲演绎)。根据比赛结果确定出来的优胜者,将赴莫斯科参加“与时代合拍”全俄青年艺术节终场活动。所有参赛者均获得了由俄罗斯文化中心赞助的读物、教学参考书和纪念礼品。

同时,值得一提的是,绝大多数中国石油大学学生 — 哈萨克斯坦人和中国少数民族代表。

中国石油大学国际合作与交流处处长李永峰、俄罗斯国立(古布金)石油天然气大学代表加林娜.特列季亚科娃以及俄罗斯文化中心代表奥利加.舍加伊先后在闭幕式上进行了发言。

16-19 мая в Китайском нефтяном университете при содействии Российского культурного центра в Пекине прошел конкурс в рамках Всероссийского Пушкинского молодежного фестиваля искусств  «С веком наравне». Организаторами конкурса выступили: Российский государственный университет нефти и газа им. И.М.Губкина и Китайский нефтяной университет Пекина.

Конкурс проходил в два этапа: написание сочинения на тему «Россия далекая и близкая» и творческий конкурс (чтение стихотворений русских поэтов на русском языке и исполнение русских песен и романсов на русском языке). По результатам конкурса был определен победитель, который поедет в Москву на заключительные мероприятия Всероссийского молодежного фестиваля искусств «С веком наравне». Всем участникам были вручены книги и учебные пособия, а также памятные сувениры от РКЦ.

Также стоит отметить, что подавляющее большинство учащихся Китайского нефтяного университета – это граждане Казахстана и представители национальных меньшинств Китая.

На церемонии закрытия выступили Директор международного отдела Китайского нефтяного университета, представитель РГУ нефти и газа им. И.М.Губкина Галина Третьякова и представитель РКЦ в Пекине Ольга Шегай.