.

北京俄罗斯文化中心俄罗斯钢琴家尼基塔•加拉克季奥诺夫音乐会 Концерт российского пианиста Никиты Галактионова в Российском культурном центре в Пекине

главная

9月25日,纪念俄中建交70周年俄罗斯钢琴家尼基塔·加拉克季奥诺夫音乐会于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处(北京俄罗斯文化中心)举行。 25 сентября в представительстве Россотрудничества в КНР состоялся концерт российского пианиста Никиты Галактионова, приуроченный к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. продолжить чтение — 继续阅读

播映电影《钢铁是怎样炼成的》 Кинопоказ фильма «Как закалялась сталь»

анонс 3 pdf_Страница_1

语言: 中文 地点: 俄罗斯文化中心放映厅 观影须致电84060224-0报名预约 продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯钢琴家尼基塔·加拉克季奥诺夫音乐会 Концерт российского пианиста Никиты Галактионова

Анонс CN

北京俄罗斯文化中心诚邀您出席 9月25 日18:30俄罗斯钢琴家尼基塔·加拉克季奥诺夫音乐会。 Российский культурный центр в Пекине приглашает Вас 25 сентября в 18:30 на концерт российского пианиста Никиты Галактионова. продолжить чтение — 继续阅读

“中国对外俄语文学教学”国际科学实践会议开幕 Открытие Международной научно-практической конференции «Преподавание русского языка как иностранного и литературы в КНР»

会议期间 В ходе Конференции

9月20日,“中国对外俄语文学教学:发展趋势和前景”国际科学实践会议于北京俄罗斯文化中心开幕。该会议由俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署、“友好团结”有限责任公司联合主办,并得到了中国俄语教学研究会的支持。 20 сентября в Российском культурном центре в Пекине открылась Международная научно-практическая конференция «Преподавание русского языка как иностранного и литературы в КНР: тенденции и перспективы развития», организованная Россотрудничеством, ООО «Содружество» при поддержке Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ). продолжить чтение — 继续阅读

与美术培训学校学员的见面会 Встреча с юными учениками художественной школы

4

9月19日,在北京俄罗斯文化中心举行了一场面向某国际美术培训学校学员的综合活动,旨在普及俄罗斯文化。少儿来宾们观看了有关俄罗斯地理、历史和文化的幻灯片和视频资料,而在手工画大师课上,小朋友们对俄罗斯民族传统习俗有了一定的了解。 продолжить чтение — 继续阅读

关于俄罗斯民间霍赫洛玛工艺的综合活动 于北京俄罗斯文化中心举办 В Российском культурном центре в Пекине прошло комплексное мероприятие, посвященное русскому народному промыслу хохлома

IMG_3103

9月18日,在北京俄罗斯文化中心举办了一场关于俄罗斯民间霍赫洛玛工艺的综合活动。 18 сентября в Российском культурном центре в Пекине прошло комплексное мероприятие, посвященное русскому народному промыслу хохлома. Его гостями стали воспитанники русского детского сада «Теремок». продолжить чтение — 继续阅读

给世界和平 Миру — мир

Памятное фото в Российском культурном центре

В Российском культурном центре в Пекине прошло приуроченное к празднованию международного Дня мира комплексное мероприятие под названием «Урок мира». продолжить чтение — 继续阅读

新闻发布

RBShenzhen_0569

作为中华人民共和国成立70周年庆祝活动的一部分,北京首届俄中舞会有望成为中国首都文化和社会生活中最耀眼和最引人注目的活动之一。该舞会也是为纪念我们两国建交70周年。庆祝活动将于10月12日在位于时尚区中国国际贸易中心的中国大饭店宴会厅举行。它将汇集来自俄罗斯、中国和其他国家的客人 – 包括政届、商届、外交、社会和企业界的代表。 продолжить чтение — 继续阅读

“与爱同行”声乐音乐会 Концерт вокальной музыки «С любовью для Вас!»

Концерт вокальной музыки « С любовью для Вас!»

18 сентября 2019 года в Российском культурном центре в г. Пекине состоялся сольный концерт вокальной музыки «С любовью для Вас!» продолжить чтение — 继续阅读

与设有俄语课程的北京中学领导的座谈 Встреча с руководством пекинской школы с изучением русского языка

赠书 Передача литературы

9月17日,在北京俄罗斯文化中心举行了与北京外国语大学附属中学(简称“北外附中”)领导的座谈。 17 сентября в Российском культурном центре в Пекине прошла встреча с руководством средней школы при Пекинском университете иностранных языков. продолжить чтение — 继续阅读

Подготовительный курс русского языка в Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики», г. Пермь

file

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», г. Пермь, приглашает всех желающих на подготовительный курс русского языка. Мы ждем тех, кто планирует продолжить свое обучение в российских вузах, а также тех, кто хочет выучить русский язык. продолжить чтение — 继续阅读

与中国俄语教学研究会领导的工作会谈 Рабочая встреча с руководством Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ)

1984130919

9月12日,与中国俄语教学研究会秘书长宁琦女士和该会副会长隋然先生的工作会谈于北京大学举行。 12 сентября в Пекинском университете состоялась рабочая встреча с генеральным секретарем Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ) г-жой Нин Ци и вице-президентом КАПРЯЛ г-ном Суй Жанем. продолжить чтение — 继续阅读

光环灯光节的新貌 Новая геометрия «Круга света»

Grebnoy Channel_2

今秋大家所等待的露天活动——第9届“光环”莫斯科国际灯光节9月20-24日举行,让莫斯科深入几何、灯光幻想,建立充满着魅力的迷人世界。每年来自世界各地以及俄罗斯各地区的数十万人参与光环灯光节——世界最大规模的灯光节之一,观看独一无二的3D光雕和花炮秀,欣赏灯光结构和激光投影,了解电子绘图方面的最趋势,评价“艺术愿景”国际比赛参与者杰作。 Самое яркое и ожидаемое мероприятие осени под открытым небом – IX Московский международный фестиваль «Круг света» с 20 по 24 сентября погрузит российскую столицу в атмосферу геометрических и световых иллюзий, создав волшебный мир, наполненный красотой чувств. Стать свидетелем одного из наиболее крупных и посещаемых фестивалей света в мире: посмотреть неординарные шоу 3D-мэппинга и пиротехники, увидеть световые инсталляции и лазерные проекции, познакомиться с последними веяниями в области компьютерной графики и работами участников международного конкурса «Арт Вижн» – ежегодно стремятся сотни тысяч людей из разных стран и российских регионов. продолжить чтение — 继续阅读

北京国际设计周莫斯科设计馆新闻发布会 Презентация Moscow Design Pavilion на Пекинской неделе дизайна

Выступление руководителя представительства Россотрудничества в Китае Т.Л.Касьяновой

9月11日,北京国际设计周(Beijing Design Week)莫斯科设计馆新闻发布会于俄罗斯联邦驻华商务代表处举行。该设计周框架下的北京设计博览会将于2019年9月12日至16日期间在全国农业展览馆举行。 11 сентября в Торговом представительстве РФ в КНР состоялась пресс-конференция Презентация Moscow Design Pavilionв рамках Пекинской недели дизайна (DESIGN CHINA BEIJING), которая будет проходить в период с 12 по 16 сентября 2019 года в Национальном выставочном центре. продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心举办“开放日”活动 День открытых дверей прошел в Российском культурном центре в Пекине

Презентация кружков и студий

9月6日,在北京俄罗斯文化中心举办了传统儿童艺术节暨“开放日”活动。每年都有各种各样的艺术工作室和团体参加该活动,鲜明而有创意地展示各自的活动和成果,以吸引不同年龄段的儿童加入自家兴趣小组学习。 6 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялся традиционный праздник детского творчества «День открытых дверей». Ежегодно в этом мероприятии принимают участие творческие студии и коллективы, ярко и креативно представляя свою деятельность и достижения, чтобы привлечь детей разных возрастов на занятия в своих кружках. продолжить чтение — 继续阅读