北京第二外国语学院第七届俄语好声音大赛
Конкурс на знание русского языка во Втором пекинском институте иностранных языков

2019年12月10日,第七届俄语好声音大赛于北京第二外国语学院(二外)举行。该比赛已然成为北京高校学生的传统俄语知识竞赛。本次大赛由二外俄语系主办。俄罗斯文化中心员工作为特邀嘉宾和评审团成员参加了此次活动。

10 декабря 2019 г. во Втором пекинском институте иностранных языков (Эрвай) прошел 7-ой конкурс «Голос». Ставший уже традиционным, этот конкурс на знание русского языка проводится среди студентов пекинских ВУЗов. Организатором выступил факультет русского языка университета Эрвай. В качестве почетных гостей и приглашенных членов жюри конкурса в мероприятии приняли участие сотрудники Российского культурного центра.

选手们进行了诗朗诵、俄语动画片及电影配音等项目的比拼。除二外本校学生以外,还有北京外国语大学(北外)、中国人民大学、中央民族大学、中国传媒大学、北京师范大学和对外经济贸易大学的1-3年级学生参赛。所有学生均展现了自己较高的俄语水平。比赛结束后,选手们一一获赠了北京俄罗斯文化中心的纪念品和俄语教学书籍。

Конкурсанты соревновались в следующих номинациях: лучшая декламация стихов, озвучивание мультфильмов и кинофильмов на русском языке и др. Помимо студентов Эрвай, в мероприятии приняли участие студенты 1-3 курсов Пекинского университета иностранных языков (Бэйвай), Китайского университета средств массовой информации, Пекинского педагогического университета и Университета международного бизнеса и экономики. Все студенты продемонстрировали высокий уровень владения языком, а по итогам мероприятия участникам конкурса от Российского культурного центра в Пекине были вручены памятные подарки и подборка учебной литературы по русскому языку.