国际象棋比赛报名开始 Открыта запись на международный Шахматный Турнир
参赛须进行电话报名！ Запись участников на участие в турнире до 15 февраля. Контактный номер 84060224-0
Читать далее
Рубрика: Мероприятия РКЦ
Российская магистратура ждет талантливых иностранных студентов!
Стартовала вторая Международная олимпиада для абитуриентов магистратуры Open Doors: Russian Scholarship Project, благодаря которой студенты всей планеты смогут досрочно поступить и получить бесплатно образование на магистерских программах в лучших российских вузах.
Читать далее
II Международная олимпиада по анализу данных (International Data Analysis Olympiad — IDAO)
Сайт олимпиады: https://idao.world/
Читать далее
«列宁格勒胜利丝带» Приглашаем к участию в акции «Ленточка Ленинградской Победы»
预约报名电话 84060224-0 Запись по телефону обязательна.
Читать далее
北京俄罗斯文化中心“纪念列宁格勒完全解除法西斯封锁75周年晚会” ВЕЧЕР ПАМЯТИ, приуроченный к 75-й годовщине освобождения Ленинграда от фашисткой блокады, в РКЦ в Пекине.
预约报名电话 84060224-0 Запись по телефону обязательна.
Читать далее
2019香港贸发局教育及职业博览会 Выставка Образования и Карьеры 2019 в Гонконге
展会时间：2019年1月24-27日 Дата проведения выставки : 24-27 января 2019
Читать далее
XXI Международный фестиваль фильмов DetectiveFEST Invitation to the XXI International Festival DetectiveFEST
DetectiveFEST по информации Международной Ассоциации фестивальных продюсеров (Франция) — единственный в мире Международный фестиваль детективных фильмов (и фильмов антитеррористической и правоохранительной тематики).
Читать далее
中俄青少年新春联欢会在京举行 Концерт детских творческих коллективов России и Китая прошел в Пекине
为纪念中俄建交70周年，“友谊的使者，美好的未来”在京中俄青少年新春联谊会于2019年1月13日在中国宋庆龄青年科技文化交流中心举行。 13 января 2019 года в молодежном центре научных и культурных обменов Фонда Сун Цинлин состоялся концерт детских творческих коллективов России и Китая — «Посланники дружбы и прекрасного будущего», посвящённый 70-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.
Читать далее
Выставка картин, приуроченная к 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем, открылась в Пекине
6 января в Национальном музее изобразительных искусств Китая в Пекине открылась выставка «Родные края»
Читать далее
V Международный конкурс научных грантов на проведение научно-исследовательских работ
Институт перспективных исследований объявляет международный конкурс 2019 открытым!
Читать далее
首届中俄文化贸易交流合作论坛在京举行В Пекине состоялся первый форум торгово-экономического и культурного сотрудничества Китая и России
2018年12月11日，“俄优品”生活体验馆开业剪彩仪式暨首届中俄文化贸易交流合作论坛于北京展览馆举行. 11 декабря 2018 года в Пекинском выставочном центре открылся демонстрационно-торговой павильон российской продукции «Эюпин», состоялся первый форум торгово-экономического и культурного сотрудничества Китая и России.
Читать далее
俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人参加于西安举办的各项活动 Руководитель представительства Россотрудничества приняла участие в мероприятиях в Сиане
在西安工作出差期间，俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人奥莉加.梅利尼科娃于12月8日会见了西安外国语大学俄语学院领导、教职员工和学生们。此次会面系应学院邀请。该教育机构始创于1952年，前身为西北俄文专科学校，1958年发展为西安外国语学院。 8 декабря в рамках рабочей поездки в Сиань руководитель представительства Россотрудничества в КНР Ольга Андреевна Мельникова провела встречу с руководством, профессорско-преподавательским составом и студентами Института русского языка Государственного Сианьского университете иностранных языков. Встреча состоялась по приглашению Института.
Читать далее
Конкурс управленцев «ЛИДЕРЫ РОССИИ»
Положение о Конкурсе: https://лидерыроссии.рф/rules
Официальный сайт Конкурса: https://лидерыроссии.рф/#project
纪念齐赫文斯基诞辰100周年活动在京隆重举行 Торжественное мероприятие, посвященное 100-летию со дня рождения С.Л.Тихвинского, прошло в Пекине
12月5日，纪念俄罗斯著名学者、杰出汉学家、享誉世界的东方学家、高级外交官谢尔盖·列昂尼多维奇·齐赫文斯基院士诞辰100周年活动于中国人民对外友好协会举办 5 декабря в Китайском народном обществе дружбы с заграницей (КНОДЗ) прошло мероприятие, посвященное 100-летию со дня рождения видного российского ученого, выдающегося китаеведа, известного в России и за рубежом востоковеда, дипломата высокого ранга, академика Сергея Леонидовича Тихвинского.
Читать далее
В Пекине прошел концерт Хора Сретенского монастыря
При поддержке Российского культурного центра в Пекине 3 декабря на сцене театра «Бона старлайт» прошёл концерт мужского Хора Сретенского монастыря под руководством Н.С.Жила.
Читать далее
РКЦ в Пекине принял участие в «Пекинской международной выставке культурной и креативной индустрии 2018
25 октября в Пекине открылась «Третья Международная выставка культурной и креативной индустрии 2018 среди стран проекта «Один пояс- один путь», организованная Министерством культуры КНР, Главным государственным управлением радио, кино и телевидения и Правительством города Пекина. Выставка пройдет в течение четырех дней и ожидается, что ее посетят более 200 тыс. человек.
Читать далее
Представительство Россотрудничества в Китае приняло участие в работе Международной образовательной выставки в Китае «China Education Expo — 2018»
C 19 по 22 октября в Пекине прошла крупнейшая ежегодная Международная образовательная выставка «China Education Expo — 2018».
Читать далее
Фотовыставка Диалог: Земля-Космос в РКЦ в Пекине “对话: 地球-太空”
ДИАЛОГ: ЗЕМЛЯ-КОСМОС “对话: 地球-太空”
Читать далее
Выставка изделий декоративно-прикладного искусства «Краса России» открылась в РКЦ в Пекине
15 октября в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка изделий российского декоративно-прикладного искусства из цикла «Краса России», организованная при поддержке Россотрудничества.
Читать далее
俄罗斯手工艺品展开幕式 Выставка «Художественные промыслы России». «Art crafts of Russia»-Exhibition
Opening at 18:30 15th of October. Открытие 15 октября в 18:30 于 10月15日18.30
Читать далее
女画家伊琳娜.韦列缅科绘画作品展于北京俄罗斯文化中心开幕 Выставка картин художницы Ирины Веремеенко открылась в РКЦ в Пекине
9月12日，俄罗斯女画家伊琳娜·韦列缅科绘画展于北京俄罗斯文化中心隆重开幕。 12 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялось торжественное открытие выставки картин российской художницы Ирины Веремеенко.
Читать далее
北京俄罗斯文化中心Irina Veremeenko 个人画展 Выставка картин Ирины Веремеенко в Российском культурном центре в Пекине
Торжественное открытие выставки состоится 12 сентября в 18.30
开幕式时间为9月12日18:30
Международный фестиваль искусств «Российский Берег. Осенняя феерия»
Приглашаем Вас принять участие в фестивале, который состоится в столице Республики Крым в городе Симферополе в первые выходные осенних каникул 27 — 28 октября 2018 года!
Читать далее
纪念库尔斯克战役75周年专题展览于北京俄罗斯文化中心举办 Тематическая выставка, посвященная 75-летию Курской битвы прошла в РКЦ в Пекине
纪念第二次世界大战中最大的一次坦克会战－库尔斯克战役专题图片展8月23日在北京俄罗斯文化中心开始展出。展品以照片文献资料为基础：地图与作战图，照片与艺术作品复制品，宣传单和海报以及当时的报纸。 23 августа в Российском культурном центре в Пекине начала свою работу выставка, посвященная одному из самых крупных танковых сражений Второй мировой войны — Курской битве.
Читать далее
北京俄罗斯艺术周于俄罗斯国际人文合作署 驻华代表处开幕 В представительстве Россотрудничества в КНР состоялось открытие Российской недели искусств в Пекине
“北京俄罗斯艺术周”暨“采风大会”展览项目于8月23在北京俄罗斯文化中心开幕。该项目在“欧亚画家联盟”创作协会的支持下举办，系为“艺术—地理”世界艺术论坛做准备（该论坛将展出画家关于“我的国家”的主题作品） 23 августа в Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия недели выставочных проектов «Ассамблея Пленэров» и «Российская неделя искусств в Пекине».
Читать далее
Фестиваль итальянской культуры в Архангельском Тьеполо-fest II
На фестивале музыкальных гостей ждет несколько сюрпризов. Они смогут поимпровизировать вместе с профессиональными музыкантами, играющими на старинных и традиционных инструментах, среди которых мандалина, волынка, итальянские бубны.
Читать далее
与俄罗斯地理学会代表的工作会谈于俄罗斯文化中心进行 В РКЦ Пекине прошла рабочая встреча с представителями «Русского географического общества»
8月20日，在北京俄罗斯文化中心举行了与俄罗斯地理学会第一执行副主任古罗夫 I.A.和专家分析与设计部主任察列娃 O.V.的工作会谈。 20 августа в Российском культурном центре в Пекине состоялась рабочая встреча с первым заместителем исполнительного директора Гуровым И.А. и директором Департамента экспертно-аналитической и проектной работы Царевой О.В.
Читать далее
ВЫСТАВКА К 75-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ В КУРСКОЙ БИТВЕ 纪念库尔斯克战役胜利75周年展览
Дата выставки: 23 августа 2018 года. Выставка открыта с 10.00 до 18.00. ЖДЕМ ВАС! 展出日期: 2018年8月23日 展览开放时间：10:00－18:00 期待您的光临!
Читать далее
РОССИЙСКАЯ НЕДЕЛЯ ИСКУССТВ В ПЕКИНЕ — АССАМБЛЕЯ ПЛЕНЭРОВ 参加“采风大会”展览项目暨“北京俄罗斯艺术周”开幕式
展览期间还将举办外出采风和大师班活动，在此向所有感兴趣的朋友发出邀请。俄罗斯画家将与大家共同分享他们的技能和采风创作特点。 В рамках выставки пройдут открытые пленэры и мастер-классы, принять участие в которых смогут все желающие. Российские художники поделятся своим умением и особенностями пленэрной живописи.
Читать далее
俄罗斯邮票展于北京俄罗斯文化中心开幕 В Российском культурном центре в Пекине открылась выставка марок о России
为庆祝国际集邮日，俄罗斯邮票藏品展于8月17日在北京俄罗斯文化中心开幕。 17 августа в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка коллекции марок, приуроченная к Международному дню почтовой марки.
Читать далее
УНИКАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА МАРОК О РОССИИ 俄罗斯邮票珍品展
17 АВГУСТА С 10 ДО 18 В РКЦ 于8月17 日 10:00 -18:00 观赏
Читать далее
«Ассамблея Пленэров» и «Российская Неделя Искусств в Пекине» 北京俄罗斯文化中心和地区社会机构“欧亚画家联盟”创作协会共邀您参加“采风大会”展览项目暨“北京俄罗斯艺术周”活动。
Российский Культурный Центр в Пекине, РОО Творческое Содружество «Евразийский Художественный Союз» приглашают на выставочные проекты «Ассамблея Пленэров» и «Российская Неделя Искусств в Пекине». 北京俄罗斯文化中心和地区社会机构“欧亚
Читать далее
VIII Международный фестиваль «Круг света» вновь озарит Москву. Moscow Will Shine Bright Again
Световые шоу пройдут с 21 по 25 сентября на пяти любимых и знакомых публике площадках фестиваля: Гребной канал, парк Царицыно, Театральная площадь,
Читать далее
“一战”俄军阵亡将士纪念日专题展览 于2018年8月1日在俄罗斯文化中心举行 Выставка посвященная Дню памяти российских воинов, погибших в Первой мировой войне, состоялась 1 августа 2018 г. в РКЦ.
2018年8月1日，在第一次世界大战（1914-1918）阵亡俄军将士纪念日之期， 1 августа 2018 года в Российском культурном центре в Пекине в День памяти российских воинов, погибших в Первой мировой войне (1914-1918) годов, прошли книжная и электронная выставки.
Читать далее
中国小学生了解俄罗斯文化之旅于北京俄罗斯 文化中心进行 Знакомство китайских школьников с русской культурой состоялось в РКЦ в Пекине
6月26日，在俄罗斯语言文化在华传播与推广框架下，来自中国青少年国际交流中心的小学生们于北京俄罗斯文化中心体验了一场别开生面的参观之旅。 26 июня в Российском культурном центре в Пекине в рамках популяризации и продвижения русского языка и культуры в КНР прошла увлекательная экскурсия для школьников из китайского молодежного центра международных обменов.
Читать далее
中俄国际少儿绘画大赛最后阶段于俄罗斯文化中心进行 Заключительный этап международного конкурса детских рисунков прошел в Российском культурном центре
在“天才少年”国际艺术节框架下，第二届“艺术无国界”国际少儿绘画大赛参赛作品展于7月20日在北京俄罗斯文化中心开幕。本次大赛由 “R＆C U Education School”教育机构主办。该国际比赛依旧是在北京俄罗斯文化中心的支持下举行的。 20 июля в Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия выставки рисунков участников Второго международного конкурса детского творчества «Искусство без границ»
Читать далее
纪念马雅可夫斯基诞辰125周年展览 于北京俄罗斯文化中心举行 Выставка к 125-летию В.В. Маяковского прошла в Российском культурном центре в Пекине
纪念苏联诗人弗拉基米尔·马雅科夫斯基诞辰125周年展览于7月19日在北京俄罗斯文化中心举行。 19 июля в Российском культурном центре в Пекине прошла выставка, посвященная 125-летию со дня рождения поэта — Владимира Владимировича Маяковского.
Читать далее
北京俄罗斯文化中心“2018中国俄罗斯电影节”组织者与参与者新闻发布会 Пресс-конференция организаторов и участников Фестиваля российского кино в Китае в Российском культурном центре в Пекине
7月12日， 2018中国俄罗斯电影节新闻发布会于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行。会上，俄方电影工作者代表团会见了中俄媒体代表，并介绍了本届电影节的精彩内容。 12 июля в представительстве Россотрудничества в Китае состоялась пресс-конференция, в рамках которой делегация российских кинематографистов встретилась с представителями китайских и российских средств массовой информации и представила программу Фестиваля.
Читать далее
2018中国俄罗斯电影节新闻发布会 Пресс-конференция с участием российских кинематографистов
2018中国俄罗斯电影节将于7月13日至28日期间在北京、武汉两地分别举行。С 13 по 28 июля 2018 года в городах Пекин и Ухань пройдет «Фестиваль российского кино в Китае – 2018».
Читать далее
中国颐和园“俄罗斯彼得夏宫罗曼诺夫王朝珍宝展”开幕式 Открытие выставки «Раритеты Дома Романовых» в Летнем императорском дворце Ихэюань в Китае
2018年6月28日，“夏宫的约会—俄罗斯彼得夏宫罗曼诺夫王朝珍宝展”于颐和园（北京）盛大开幕 28 июня 2018 года в Летнем императорском дворце Ихэюань в Пекине открылась передвижная выставка «Раритеты Дома Романовых».
Читать далее
Открыт прием заявок на молодёжный грантовый конкурс документального кино «Евразия.doc: 4 минуты»
При поддержке Россотрудничества международный медиа-клуб «Формат А-3» проводит молодёжный грантовый конкурс документального кино «Евразия.doc: 4 минуты» — на стыке журналистики, социального активизма и кинематографии.
Читать далее
《俄罗斯当代长篇小说丛书》在京发布 В Пекине прошла презентация сборника «Русский роман XXI века»
6月22日，《俄罗斯当代长篇小说丛书》出版座谈会于在首都师范大学（北京）举行。 22 июня в Столичном педагогическом университете прошла презентация нового сборника «Русский роман XXI века». Презентацию провел известный китайский писатель, переводчик и литературовед, кавалер российского ордена Дружбы г-н Лю Вэньфэй
Читать далее
俄罗斯国际人文合作署署长米特罗法诺娃结束对华工作访问之行 Руководитель Россотрудничества Э.В. Митрофанова совершила рабочую поездку в Китай
应中国人民对外友好协会邀请，俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署（以下简称“合作署”）署长E.V.米特罗法诺娃于2018年6月19日至20日期间对中国进行了为期两天的工作访问。 С 19 по 20 июня 2018 года Руководитель Россотрудничества Э.В. Митрофанова посетила Китайскую Народную Республику по приглашению Китайского народного общества дружбы с заграницей (КНОДЗ).
Читать далее
俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人、俄驻华使馆参赞梅利尼科娃在《国际出版周报》上的访谈 Интервью Руководителя представительства Россотрудничества в КНР, советника Посольства России в Китае О.А. Мельниковой журналу «International Publishing Journal».
俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人、俄驻华使馆参赞梅利尼科娃 ·奥莉加 · 安德烈耶夫娜在《国际出版周报》的访谈中介绍了俄中文化交流合作的前景及主要方向。 Руководитель представительства Россотрудничества в КНР…
Читать далее
“永远的普希金”俄罗斯经典浪漫曲及歌剧作品音乐会于北京俄罗斯文化中心绚丽上演 Театральное представление «Вечный Пушкин» состоялось в Российском культурном центре в Пекине
在俄语周框架下，“永远的普希金”俄罗斯经典浪漫曲及歌剧作品音乐会于6月8日在北京俄罗斯文化中心绚丽上演，用以纪念俄国伟大诗人普希金诞辰219周年。 8 июня в Российском культурном центре в Пекине в рамках Недели русского языка состоялось театральное представление – классика русских романсов и оперных арий «Вечный Пушкин», приуроченное ко дню рождения великого русского поэта.
Читать далее
北京俄罗斯文化中心“俄语日”庆祝活动 День русского языка в Российском культурном центре в Пекине
В рамках Недели русского языка 6 июня в Российском культурном центре в Пекине состоялась праздничный вечер, посвященный Дню русского языка и Дню рождения А.С. Пушкина. В качестве гостей на вечере присутствовали преподаватели и студенты кафедр русского языка ведущих китайских вузов, слушатели языковых курсов при РКЦ, российские соотечественники и граждане КНР.
Читать далее
“永远的普希金” 俄罗斯经典浪漫曲及歌剧作品音乐会 Театральное представление «Вечный Пушкин» в РКЦ в Пекине
前来欣赏 “永远的普希金” Театральное представление «Вечный Пушкин» состоится 8 июня в 19.00 в РКЦ в Пекине
Читать далее
“让童年响起欢笑！”俄侨儿童联欢会 于北京俄罗斯文化中心举行 Праздник для юных соотечественников «Пусть детство звонкое смеется!» состоялся в РКЦ в Пекине
俄语周期间，北京俄罗斯文化中心于6月4日推出了“让童年响起欢笑！”俄侨儿童联欢会。小客人们了解了斯拉夫文字的起源史，并参与了一系列有趣的小节目，其中包括，趣味俄语竞猜、写诗、童话人物彩色粉笔画（在地上）以及各类大师班。 Праздник для юных соотечественников «Пусть детство звонкое смеется!» состоялся 4 июня в Российском культурном центре в Пекине в рамках Недели русского языка. Маленькие гости РКЦ познакомились с историей возникновения славянской письменности и стали участниками увлекательной программы, которая включала занимательные викторины по русскому языку, сочинение стихов, рисование цветными мелками на асфальте героев любимых сказок, различные мастер-классы.
Читать далее
与外研社代表的工作会谈于北京俄罗斯文化中心进行 В РКЦ в Пекине прошла рабочая встреча с представителями издательства ПУИЯ
6月1日，在北京俄罗斯文化中心举行了与北京外国语大学外语教学与研究出版社（简称“外研社”）代表的工作会谈。 1 июня в Российском культурном центре в Пекине прошла рабочая встреча с представителями издательства иностранной литературы Пекинского университета иностранных языков.
Читать далее
Photo Diplomacy – 2018项目框架下之 “世界儿童”摄影展 ФОТОВЫСТАВКА «ДЕТИ МИРА»
Photo Diplomacy – 2018项目框架下之 “世界儿童”摄影展 Российский культурный центр в Пекине приглашает на фотовыставку «Дети мира» Photo Diplomacy – 2018, приуроченную к Международному дню защиты детей.
Читать далее
