Рубрика: Выставки

“中国俄罗斯文化节”框架内之艺术之夜
Творческий вечер в рамках Фестиваля российской культуры в Китае

12月8日,“中国俄罗斯文化节”框架内之艺术之夜于北京俄罗斯文化中心举行。该文化节将于12月9至11日在北京和天津两地举行。 8 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялся творческий вечер, посвященный проведению Фестиваля российской культуры в Китае, который будет проходить с 9 по

Читать далее

“教育机构中的俄罗斯手工艺品”展览开幕式 — Открытие выставки «Художественные промыслы России в профессиональных учебных заведениях»

北京俄罗斯文化中心邀请您于11月11 日 18:30 参加“教育机构中的俄罗斯手工艺品”展览开幕式。Российский культурный центр в Пекине ПРИГЛАШАЕТ 11 ноября в 18.30 на церемонию открытия выставки «Художественные промыслы России в профессиональных учебных заведениях»。

Читать далее

纪念莱蒙托夫文学晚会于北京俄罗斯文化中心举办 — В РКЦ в Пекине прошел литературный вечер, посвященный Михаилу Лермонтову

11月1日,在北京俄罗斯文化中心举行了一场纪念俄国作家莱蒙托夫诞辰205周年综合活动。
1 ноября в РКЦ в Пекине прошло комплексное мероприятие, посвященное 205-летнему юбилею со дня рождения М.Ю.

Читать далее

“艺术融合:来自俄罗斯的爱” 画展 Выставка «Искусство объединяет: из России с любовью»

10月14日,北京首届俄中舞会框架下之“艺术融合:来自俄罗斯的爱”画展于北京俄罗斯文化中心拉开帷幕。该展览由俄罗斯文化中心与莫斯科第一画廊(G1 Gallery)联袂主办。
14 октября Российский культурный центр совместно с Московской организацией «Первая галерея G1» представили выставку – проект «Искусство объединяет: из России с любовью», приуроченную к проведению Первого российско-китайского бала в Пекине.

Читать далее

纪念俄中建交70周年画展于北京俄罗斯文化中心开幕 В РКЦ в Пекине открылась выставка картин, посвященная 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем

8月15日,纪念俄中建交70周年俄罗斯和中国画家作品展于北京俄罗斯文化中心拉开帷幕。
15 августа в Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия выставки картин российских и китайских художников, посвящённая 70-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.

Читать далее

В Пекине пройдет Международная книжная ярмарка

С 21 по 25 августа 2019 года в столице Китайской Народной Республики пройдет ежегодная Международная книжная ярмарка, посвященная издательской и полиграфической деятельности. Книжная ярмарка в

Читать далее

中俄油画作品展于中国油画院美术馆开幕 Российско-китайская художественная выставка открылась в Галерее академии масляной живописи при Китайской академии искусств

8月7日,“一路守望 对话未来”纪念中俄建交70周年油画作品展于中国油画院美术馆开幕。
7 августа в Галерее китайской академии масляной живописи при Китайской академии искусств открылась российско-китайская художественная выставка масляной живописи, посвященная 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем.

Читать далее

俄罗斯艺术展于中国美术馆开幕 Российская художественная выставка открылась в музее изобразительных искусств Китая

值此中俄建交70周年之际,俄罗斯人民艺术家瓦连金•西多罗夫和雕塑家安德烈•卡瓦利丘克艺术展于7月27日在中国美术馆(北京)拉开帷幕。
27 июля в Национальном музее изобразительных искусств Китая в Пекине открылась художественная выставка народного художника Валентина Михайловича Сидорова и скульптора Андрея Николаевича Ковальчука, приуроченная к 70-летию установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой.

Читать далее

纪念苏联外交官安德烈•葛罗米柯历史文献图片展 于北京俄罗斯文化中心开幕 В РКЦ в Пекине открылась историко-документальная фотовыставка, посвященная Андрею Громыко

2019年7月18日,纪念苏联杰出外交官葛罗米柯诞辰110周年图片展于北京俄罗斯文化中心拉开帷幕。该展将于7月18日至25日期间对外开放。
18 июля 2019 года в Российском культурном центре в Пекине прошла официальная церемония открытия фотовыставки, посвященной 110-летию со дня рождения А.А.Громыко. Данная фотовыставка будет представлена и открыта для посещения с 18 по 25 июля.

Читать далее

纪念苏联杰出外交家、外交部长、驻联合国安理会常任代表 葛罗米柯诞辰110周年历史文献图片展. Историко-документальная фотовыставка, посвященная 110-летию со дня рождения А.А. ГРОМЫКО

Запись по телефону (10) 8406 0224-0 观影务必提前预约,预约电话:(10) 8406 0224-0

Читать далее

Представительство Россотрудничества в КНР приняло участие в работе международной образовательной выставки в Гонконге

В период с 24 по 27 января представительство Россотрудничества в КНР впервые приняло участие в масштабной ежегодной образовательной выставке «Education & Careers Expo» в Гонконге. При организационной и информационной поддержке Генерального консульства России в Гонконге и РКЦ

Читать далее

РКЦ в Пекине принял участие в «Пекинской международной выставке культурной и креативной индустрии 2018

25 октября в Пекине открылась «Третья Международная выставка культурной и креативной индустрии 2018 среди стран проекта «Один пояс- один путь», организованная Министерством культуры КНР, Главным государственным управлением радио, кино и телевидения и Правительством города Пекина. Выставка пройдет в течение четырех дней и ожидается, что ее посетят более 200 тыс. человек.

Читать далее

Выставка изделий декоративно-прикладного искусства «Краса России» открылась в РКЦ в Пекине

15 октября в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка изделий российского декоративно-прикладного искусства из цикла «Краса России», организованная при поддержке Россотрудничества.

Читать далее

女画家伊琳娜.韦列缅科绘画作品展于北京俄罗斯文化中心开幕 Выставка картин художницы Ирины Веремеенко открылась в РКЦ в Пекине

9月12日,俄罗斯女画家伊琳娜·韦列缅科绘画展于北京俄罗斯文化中心隆重开幕。 12 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялось торжественное открытие выставки картин российской художницы Ирины Веремеенко.

Читать далее

纪念库尔斯克战役75周年专题展览于北京俄罗斯文化中心举办 Тематическая выставка, посвященная 75-летию Курской битвы прошла в РКЦ в Пекине

纪念第二次世界大战中最大的一次坦克会战-库尔斯克战役专题图片展8月23日在北京俄罗斯文化中心开始展出。展品以照片文献资料为基础:地图与作战图,照片与艺术作品复制品,宣传单和海报以及当时的报纸。 23 августа в Российском культурном центре в Пекине начала свою работу выставка, посвященная одному из самых крупных танковых сражений Второй мировой войны — Курской битве.

Читать далее

北京俄罗斯艺术周于俄罗斯国际人文合作署 驻华代表处开幕 В представительстве Россотрудничества в КНР состоялось открытие Российской недели искусств в Пекине

“北京俄罗斯艺术周”暨“采风大会”展览项目于8月23在北京俄罗斯文化中心开幕。该项目在“欧亚画家联盟”创作协会的支持下举办,系为“艺术—地理”世界艺术论坛做准备(该论坛将展出画家关于“我的国家”的主题作品) 23 августа в Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия недели выставочных проектов «Ассамблея Пленэров» и «Российская неделя искусств в Пекине».

Читать далее

与俄罗斯地理学会代表的工作会谈于俄罗斯文化中心进行 В РКЦ Пекине прошла рабочая встреча с представителями «Русского географического общества»

8月20日,在北京俄罗斯文化中心举行了与俄罗斯地理学会第一执行副主任古罗夫 I.A.和专家分析与设计部主任察列娃 O.V.的工作会谈。 20 августа в Российском культурном центре в Пекине состоялась рабочая встреча с первым заместителем исполнительного директора Гуровым И.А. и директором Департамента экспертно-аналитической и проектной работы Царевой О.В.

Читать далее

РОССИЙСКАЯ НЕДЕЛЯ ИСКУССТВ В ПЕКИНЕ — АССАМБЛЕЯ ПЛЕНЭРОВ 参加“采风大会”展览项目暨“北京俄罗斯艺术周”开幕式

展览期间还将举办外出采风和大师班活动,在此向所有感兴趣的朋友发出邀请。俄罗斯画家将与大家共同分享他们的技能和采风创作特点。 В рамках выставки пройдут открытые пленэры и мастер-классы, принять участие в которых смогут все желающие. Российские художники поделятся своим умением и особенностями пленэрной живописи.

Читать далее

俄罗斯邮票展于北京俄罗斯文化中心开幕 В Российском культурном центре в Пекине открылась выставка марок о России

为庆祝国际集邮日,俄罗斯邮票藏品展于8月17日在北京俄罗斯文化中心开幕。 17 августа в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка коллекции марок, приуроченная к Международному дню почтовой марки.

Читать далее

«Ассамблея Пленэров» и «Российская Неделя Искусств в Пекине» 北京俄罗斯文化中心和地区社会机构“欧亚画家联盟”创作协会共邀您参加“采风大会”展览项目暨“北京俄罗斯艺术周”活动。

Российский Культурный Центр в Пекине, РОО Творческое Содружество «Евразийский Художественный Союз» приглашают на выставочные проекты «Ассамблея Пленэров» и «Российская Неделя Искусств в Пекине». 北京俄罗斯文化中心和地区社会机构“欧亚

Читать далее

“一战”俄军阵亡将士纪念日专题展览 于2018年8月1日在俄罗斯文化中心举行 Выставка посвященная Дню памяти российских воинов, погибших в Первой мировой войне, состоялась 1 августа 2018 г. в РКЦ.

2018年8月1日,在第一次世界大战(1914-1918)阵亡俄军将士纪念日之期, 1 августа 2018 года в Российском культурном центре в Пекине в День памяти российских воинов, погибших в Первой мировой войне (1914-1918) годов, прошли книжная и электронная выставки.

Читать далее

中国小学生了解俄罗斯文化之旅于北京俄罗斯 文化中心进行 Знакомство китайских школьников с русской культурой состоялось в РКЦ в Пекине

6月26日,在俄罗斯语言文化在华传播与推广框架下,来自中国青少年国际交流中心的小学生们于北京俄罗斯文化中心体验了一场别开生面的参观之旅。 26 июня в Российском культурном центре в Пекине в рамках популяризации и продвижения русского языка и культуры в КНР прошла увлекательная экскурсия для школьников из китайского молодежного центра международных обменов.

Читать далее

中俄国际少儿绘画大赛最后阶段于俄罗斯文化中心进行 Заключительный этап международного конкурса детских рисунков прошел в Российском культурном центре

在“天才少年”国际艺术节框架下,第二届“艺术无国界”国际少儿绘画大赛参赛作品展于7月20日在北京俄罗斯文化中心开幕。本次大赛由 “R&C U Education School”教育机构主办。该国际比赛依旧是在北京俄罗斯文化中心的支持下举行的。 20 июля в Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия выставки рисунков участников Второго международного конкурса детского творчества «Искусство без границ»

Читать далее

纪念马雅可夫斯基诞辰125周年展览 于北京俄罗斯文化中心举行 Выставка к 125-летию В.В. Маяковского прошла в Российском культурном центре в Пекине

纪念苏联诗人弗拉基米尔·马雅科夫斯基诞辰125周年展览于7月19日在北京俄罗斯文化中心举行。 19 июля в Российском культурном центре в Пекине прошла выставка, посвященная 125-летию со дня рождения поэта — Владимира Владимировича Маяковского.

Читать далее

中国颐和园“俄罗斯彼得夏宫罗曼诺夫王朝珍宝展”开幕式 Открытие выставки «Раритеты Дома Романовых» в Летнем императорском дворце Ихэюань в Китае

2018年6月28日,“夏宫的约会—俄罗斯彼得夏宫罗曼诺夫王朝珍宝展”于颐和园(北京)盛大开幕 28 июня 2018 года в Летнем императорском дворце Ихэюань в Пекине открылась передвижная выставка «Раритеты Дома Романовых».

Читать далее

“让童年响起欢笑!”俄侨儿童联欢会 于北京俄罗斯文化中心举行 Праздник для юных соотечественников «Пусть детство звонкое смеется!» состоялся в РКЦ в Пекине

俄语周期间,北京俄罗斯文化中心于6月4日推出了“让童年响起欢笑!”俄侨儿童联欢会。小客人们了解了斯拉夫文字的起源史,并参与了一系列有趣的小节目,其中包括,趣味俄语竞猜、写诗、童话人物彩色粉笔画(在地上)以及各类大师班。 Праздник для юных соотечественников «Пусть детство звонкое смеется!» состоялся 4 июня в Российском культурном центре в Пекине в рамках Недели русского языка. Маленькие гости РКЦ познакомились с историей возникновения славянской письменности и стали участниками увлекательной программы, которая включала занимательные викторины по русскому языку, сочинение стихов, рисование цветными мелками на асфальте героев любимых сказок, различные мастер-классы.

Читать далее

Photo Diplomacy – 2018项目框架下之 “世界儿童”摄影展 ФОТОВЫСТАВКА «ДЕТИ МИРА»

Photo Diplomacy – 2018项目框架下之 “世界儿童”摄影展 Российский культурный центр в Пекине приглашает на фотовыставку «Дети мира» Photo Diplomacy – 2018, приуроченную к Международному дню защиты детей.

Читать далее

“花儿”美术工作室儿童绘画展 ВЫСТАВКА ДЕТСКИХ РИСУНКОВ К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ

Российский культурный центр в Пекине приглашает с 1 по 10 июня на совместную выставку детских рисунков студии развития «ЦветОК» (г. Владивосток) и Хэбэйской Ассоциации детского рисунка и каллиграфии, приуроченную к Международному дню защиты детей. Вход свободный! 北京俄罗斯文化中心 邀您于6月1-10日 前来参观 庆祝“六一国际儿童节” “花儿”美术工作室(符拉迪沃斯托克市)与河北省青少年书画家协会儿童绘画联展 免票参观!

Читать далее

北京俄罗斯文化中心“世界各国的妈妈”手工作品展开幕 Открытие выставки прикладного творчества «МАМА на всех языках» в РКЦ в Пекине

“世界各国的妈妈”手工作品展于5月4日在北京俄罗斯文化中心炫丽开幕。该活动由“大师的世界”机构主办。该组织通过互联网,将爱好各类艺术和手工制作的大师、老师和孩子们联合起来。 Сообщество «Страна Мастеров» – дидактический образовательный интернет-портал, которое уже более 10 лет ведёт культурно-просветительскую деятельность и объединяет более 300 000 пользователей

Читать далее

北京俄罗斯文化中心举办庆祝“祖国保卫者日”图片展В Российском культурном центре в Пекине проходит выставка к Дню защитника Отечества

近日,1937-1941年间与中国军民并肩抗击日寇而牺牲的苏联航空志愿队英雄图片展于北京俄罗斯文化中心开展。
В Российском культурном центре в Пекине проходит фотовыставка, посвященная советским летчикам-добровольцам, сражавшимся вместе с китайскими военными против японских агрессоров в период с 1937 по 1941 годы.

Читать далее

俄罗斯文化中心代表参观俄罗斯乌拉尔(北京)艺术展览馆Представители Российского культурного центра посетили художественный выставочный зал «Урал» в Пекине

20 декабря сотрудники Российского культурного центра посетили художественный выставочный зал «Урал» в Пекине.

Читать далее

安德烈·斯捷宁摄影大赛获奖作品展 于北京俄罗斯文化中心开幕В РКЦ в Пекине состоялось открытие фотовыставки лауреатов конкурса имени Андрея Стенина

12月18日,安德烈·斯捷宁国际新闻摄影大赛获奖作品展于北京俄罗斯文化中心开幕。该展览系与今日俄罗斯国际通讯社和俄罗斯驻华使馆联合组织。
18 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялось открытие фотовыставки лауреатов Международного конкурса фотожурналистики имени Андрея Стенина. Выставка была подготовлена совместно с МИА «Россия сегодня» и Посольством России в КНР.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心举办弗拉基米尔.达里诞辰 纪念活动В Российском культурном центре в Пекине отметили день рождения В.И.Даля

11月23日,纪念俄国伟大作家、辞典学家、民族学者、《俄语详解辞典》作者弗拉基米尔.伊万诺维奇.达里诞辰综合活动于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举办。
23 ноября в представительстве Россотрудничества в КНР прошло комплексное мероприятие, посвященное дню рождения великого русского писателя, этнографа, лексикографа, собиратель фольклора, автора уникального «Толкового словаря живого великорусского языка» – Владимира Ивановича Даля.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心文学晚会Литературный вечер в Российском культурном центре в Пекине

北京俄罗斯文化中心于11月16日举办了纪念俄国伟大作家费奥多尔.米哈伊洛维奇.陀思妥耶夫斯基文学晚会。
16 ноября в Российском культурном центре в Пекине прошел литературный вечер, посвященный великому русскому писателю Федору Михайловичу Достоевскому

Читать далее

纪念1917年俄国革命“十月革命摘要”展览 于北京俄罗斯文化中心举行Выставка к 100-летию революции 1917 года в России «По страницам Октябрьской революции» прошла в Российском культурном центре в Пекине

纪念1917年俄国革命100周年“十月革命摘要”展览于10月23日至11月7日期间在北京俄罗斯文化中心展出。
C 23 октября по 7 ноября в Российском культурном центре в Пекине прошла выставка, приуроченная к 100-летию революции 1917 года в России «По страницам Октябрьской революции»

Читать далее

“俄罗斯专业学校里的手工艺品”展览于北京俄罗斯文化中心开幕“俄罗斯专业学校里的手工艺品”展览于北京俄罗斯文化中心开幕В Российском культурном центре в Пекине открылась выставка «Художественные промыслы в профессиональных учебных заведениях России»

На выставке представлена коллекция дипломных и конкурсных работ учащихся, а также творческих работ педагогов-художников Федоскинского, Мстёрского, Палехского, Холуйского, Торжокского, Ломоносовского, Вологодского, Гжельского и других учебных заведений

Читать далее

马琳娜·茨维塔耶娃专题展览于北京俄罗斯文化中心开幕В Российской культурном центре в Пекине открылась выставка, посвященная М.Цветаевой

13 октября в представительстве Россотрудничества в Китае в рамках цикла выставок о русских поэтах «Литературный октябрь», прошло комплексное мероприятие, посвященное дню рождения известной русской поэтессы Марины Цветаевой.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心组织叶赛宁诞辰纪念活动 В Российском культурном центре в Пекине отметили день рождения Сергея Есенина

10月3日,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处组织了20世纪俄国伟大诗人谢尔盖·叶赛宁诞辰纪念活动。
3 октября в представительстве Россотрудничества в Китае прошло мероприятие, посвященное дню рождения великого русского поэта XX века Сергея Есенина.

Читать далее

世界首颗人造地球卫星“SPUTNIK”发射60周年电子展览于北京俄罗斯文化中心举行 В Российском культурном центре в Пекине прошла электронная презентация «SPUTNIK-60»

世界首颗人造地球卫星“SPUTNIK”发射60周年电子展览于北京俄罗斯文化中心举行
4 октября в Российском культурном центре в Пекине прошла электронная презентация о запуске первого космического спутника

Читать далее

“丝路与世界文明” 第七届中国北京国际美术双年展开幕 Открытие Седьмого международного фестиваля культуры и искусств в Пекине «Великий Шелковый путь и мировые цивилизации»

9月24日, “丝路与世界文明” 第七届中国北京国际美术双年展于中国美术馆隆重开幕。
24 сентября в Национальном художественном музее в Пекине открылся Седьмой международный фестиваль культуры и искусств «Великий Шелковый путь и мировые цивилизации».

Читать далее

“莫斯科-北京,迎接未来!”长跑活动以俄罗斯文化中心亚历山大.卡佩尔新闻发布会圆满结束Марафон «Москва-Пекин: навстречу будущему!» завершился пресс-конференцией А.Капера в Российском культурном центре

9月19日,俄罗斯著名马拉松运动员亚历山大·卡佩尔(Alexander Kaper)完成了从莫斯科到北京的长跑赛程。
19 сентября известный российский ультрамарафонец Александр Капер завершил грандиозный марафон от Москвы до Пекина.

Читать далее