北京俄罗斯文化中心举办弗拉基米尔.达里诞辰 纪念活动В Российском культурном центре в Пекине отметили день рождения В.И.Даля

 38 total,  1 today

11月23日,纪念俄国伟大作家、辞典学家、民族学者、《俄语详解辞典》作者弗拉基米尔.伊万诺维奇.达里诞辰综合活动于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举办。

活动期间,弗拉基米尔.达里专题图书展开幕,展出了作家的部分作品,达里、奥若戈夫和乌沙科夫分别编著的《俄语详解辞典》以及作家生平与创作介绍文献。 中心厅内电子屏播映着“达里生平与创作”推介,介绍作家的童年与青少年、求学经历、海军服役、外科医生、内务部供职、早期文学创作、亲朋好友及其主要著作-《俄语详解辞典》。另一LED显示屏则进行着《弗拉基米尔.达里俗语谚语》一书的电子展示。

受邀参加该活动的有:在华俄侨、中国高校学生以及在中心兴趣小组及工作室受教的孩子们。来宾们从达里传记中了解了一些关于他的趣事,回顾了一些俄罗斯俗语、谚语,浏览了相关图书及幻灯片展示,并进行了诸多提问。中方来宾认真研读了《达里俄语详解辞典》和《弗拉基米尔.达里俗语谚语》展示。

23 ноября в представительстве Россотрудничества в КНР прошло комплексное мероприятие, посвященное дню рождения великого русского писателя, этнографа, лексикографа, собиратель фольклора, автора уникального «Толкового словаря живого великорусского языка» – Владимира Ивановича Даля.

В рамках мероприятия состоялось открытие книжной выставки, где были представлены произведения писателя, толковые словари русского языка В.И.Даля, С.И.Ожегова, Д.Н.Ушакова, литература о жизни В.И.Даля, его творчестве. На электронном мониторе в холле РКЦ демонстрировалась презентация «Жизнь и творчество В.А.Даля», рассказывающая о детстве, юношестве, годах учебы, службы на флоте, о работе хирургом и помощником министра в министерстве внутренних дел, о первых литературных опытах, о семье и близких, о главном труде его жизни – создании «Толкового словаря живого великорусского языка». На дополнительном мониторе была представлена электронная презентация «Пословицы и поговорки Владимира Ивановича Даля».

На комплексное мероприятие в РКЦ были приглашены соотечественники, студенты китайских вузов и дети, обучающиеся в РКЦ в кружках и студиях. Гости РКЦ узнали интересные факты из биографии В.И. Даля, вспоминали русские пословицы и поговорки, рассматривали книги и слайды презентаций, задавали много вопросов. Китайские гости внимательно изучали «Толковый словарь русского языка В.И.Даля» и презентацию «Пословицы и поговорки Владимира Ивановича Даля».