Автор: Tatiana Urzhumtseva

24 января 2015 г. в Большом зале Народного политического консультативного совета Китая состоялось торжественное мероприятие, организованное Китайской Ассоциацией выпускников вузов Советского Союза и России (КАВС). В нем приняли участие сотрудники Российского культурного центра и Посольства России в Китае, многочисленные выпускники советских и российских вузов – в общей сложности почти две тысячи человек.

2015年1月24日，由欧美同学会留苏（俄）分会主办的新春联谊活动在全国政协礼堂举行。出席该活动的有：俄罗斯文化中心成员和俄罗斯驻华使馆代表以及众多留苏（俄）学子—共计将近2000人次。

1月23日，在北京俄罗斯文化中心举行了一场与中国著名文艺学家、翻译家顾蕴璞教授的座谈会。顾教授是俄罗斯的朋友，也是俄罗斯文化中心举办的诸多文学晚会的常客。 2014年4月，顾蕴璞先生被授予了“莱蒙托夫奖章”。该奖章由俄罗斯作家联盟（莫斯科）设立，旨在表彰在促进俄罗斯文学发展和普及俄语方面做出杰出贡献的人士。 在座谈会上，俄罗斯文化中心主任维克多·孔诺夫祝愿了中国翻译家春节愉快，并向其转交了俄罗斯诗人、前外交官弗拉基米尔·马萨洛夫的新诗集 《漫步人生留茬地》，该诗集中的许多诗作已被顾教授巧妙地译成中文。同样地，该著名译者亦将其关于莱蒙托夫作品研究的著作赠予了俄罗斯文化中心。

23 января в Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча с известным китайским литературоведом и переводчиком профессором Гу Юньпу, который является другом России и частым гостем литературных вечеров, проходящих в РКЦ.

1月23日，在北京俄罗斯文化中心举行了一场与中国著名文艺学家、翻译家顾蕴璞教授的座谈会。顾教授是俄罗斯的朋友，也是俄罗斯文化中心举办的诸多文学晚会的常客。

1月21日，在庄严的军歌伴奏下，《伟大卫国战争的统帅》专题图片展于北京俄罗斯的文化中心开幕，该展览系与俄罗斯伟大卫国战争中央博物馆共同筹备的。 本次专题展介绍了11位俄罗斯杰出统帅－苏联新军事院校代表是如何在众多战役中培养出自身过人的军事才干的。 所展出的50余幅图片充满着体现俄罗斯人民在反对德国法西斯侵略者的斗争中无与伦比的英勇精神的记录性证明。

    15-16 января в Пекине состоялся второй международный форум по вопросам инвестиций Китая за рубеж. Участники обсудили экономические и политические предпосылки реализации концепций «экономического и

    16 января в Пекине состоялся международный семинар по проблемам устойчивого роста, организованный представительством ПРООН в Китае.     В ходе семинара были затронуты вопросы современной

 15 января по приглашению Посольства Китайской Народной Республики в России заместитель руководителя Россотрудничества Лариса Ефремова посетила традиционный прием, посвященный Новому году и Китайскому празднику весны.

    30 декабря в здании Китайского народного общества дружбы с заграницей (КНОДЗ) состоялась встреча сотрудников представительства Россотрудничества в КНР с начальником Департамента стран Европы и

    25 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялся концерт испанского пианиста Антонио Нарехоса, председателя ассоциации композиторов и музыкантов Мурсии, одного из районов Испании.

第九届中国北京国际文化产业博览会之“中欧文化与贸易论坛” 2014年12月12日

12月24日，在北京俄罗斯文化中心举行了与伊万诺沃国际儿童院中国毕业生代表李多力的座谈会。 伊万诺沃国际儿童院始建于1933年，是为救助那些被囚禁于反动和法西斯政权国家监狱中的革命者的后代。在西班牙内战期间，曾多次有西班牙孩子送往该儿童院。中国革命事态的发展，亦使得许多中国革命者子弟被收入该院。

北京俄罗斯文化中心邀请您参加12月25日19：00 西班牙钢琴家安东尼奥·那雷霍斯独奏音乐会

    22 декабря в Российском культурном центре состоялся концерт российской певицы (сопрано) Натальи Гавриловой «С любовью к Вам, друзья». Известная российская певица исполнила как произведения

    19 декабря в Пекинском педагогическом университете при поддержке Российского культурного центра в Пекине состоялся ежегодный конкурс спектаклей на русском языке.     В конкурсах приняли

  12月22日晚上18：30俄语成人基础班即将开课! 联系方式： 地址：东直门内大街9号院（NAGA上院）2号楼 联系电话：84060224－206  宋老师（汉语/  84060224 -208奥莉嘉老师（英语，俄语）

    18 декабря в Российском культурном центре в Пекине прошел Новогодний фестиваль, в котором приняли участие близкие друзья и партнеры РКЦ, которые на протяжении уходящего

  12月18日，俄罗斯文化中心倾力打造了一场精彩的新年联欢会。参与该活动的有近年来积极参与本中心各项活动的新老朋友和合作伙伴。其中包括：“新一代”计划参与者，中国各大印刷和电子媒体代表，以及对俄罗斯文化传统极感兴趣的创作型青年。 此次新年盛会的主旨，在于俄罗斯迎新年传统的推介。中方青年代表积极参与了这一主题的轻松欢快的知识问答环节，胜出者均获得了俄罗斯文化中心的奖品。  晚会主持人乃是在整个联欢会中带给嘉宾和活动参与者无限欢乐的“严冬老人”和“雪姑娘”。特邀参演的青年俄侨艺术家们所呈现的令人耳目一新的歌舞节目，营造出新年的喜庆氛围。最后，依照传统，所有参与者环绕着新年枞树跳起了欢快的圆圈舞。

    16 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялось открытие портретной выставки под названием «Лица России. Впечатления» молодой китайской художницы Лю Мэйцзы.      Портреты

    15 декабря в Пекине состоялся 3-й финансово-­экономический форум БРИКС, посвященный одному из самых молодых и динамично развивающихся международных форматов сотрудничества.     Участие в форуме

12月15日，“第三届金砖国家财经论坛”在京举行。该论坛系当前最年轻且发展最为迅速的国际合作形式之一。 出席本次论坛的有：来自巴西、俄罗斯、印度和南非的驻华使节，中方某些经济部门的领导，知名学者，专家，以及各大新闻媒体高层。2015年，俄罗斯将轮值金砖国家主席国，因此，首次派出俄方青年学者与年高望重的外交官和政治学家一同参与该论坛，具有着特殊的意义。贝加尔国立经济法律大学代表伊琳娜.桑尼科娃和弗拉基米尔·波利亚科夫在论坛上作了题为《中俄青年的储蓄行为》的报告。在该校与哈尔滨工业大学的校际合作框架下，双方开展了关于中俄青年的共同学术研究。

    12 декабря в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка произведений живописи девяти известных российских художников из Санкт-Петербурга. Среди них заслуженные художники России В.Е.

    12 декабря представитель Россотрудничества в Китае Виктор Коннов принял участие в Международной конференции по культурному сотрудничеству между КНР и европейским  странами.     Конференция организована

    9-10 декабря представитель Россотрудничества в Китае Виктор Коннов принял участие в Международном культурном  форуме Шелкового Пути, организованном Китайским фондом культуры и искусства национальностей, Китайским

12月9日至10日，俄罗斯联邦独联体事务、俄侨及国际人文合作署（简称“俄罗斯合作署”）驻华代表处负责人维克多·孔诺夫出席了“丝绸之路国际文化论坛”。该论坛是由中国民族文化艺术基金会、中国丝绸之路基金会、哈萨克斯坦人民精神文明发展基金会联合主办的。此次会议系在上海合作组织政府首脑峰会开幕前夕于哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行的，其主要议题是加强上合组织六大成员国与丝绸之路沿线其他国家之间的文化合作。 在论坛开幕式上，俄罗斯代表团选派联合国教科文组织亲善大使、俄罗斯联邦联合国教科文组织事务委员会成员亚历山大·奥奇洛娃进行了发言。在讲话中，她强调，俄罗斯是一个伟大的欧亚国家，并表示相信，俄罗斯民间外交当代和平倡议将有望被纳入“共创21世纪丝绸之路文化带”项目。

12月4至5日期间，中俄青年联合交响乐团音乐会在中国国家大剧院（北京）重磅推出。该乐团是由著名俄罗斯指挥家瓦列里.捷杰耶夫领导的。 乐团是在中俄青年友好交流年双方组委会主席－俄罗斯政府副总理奥丽嘉.戈洛杰茨和中国国务院副总理刘延东的倡议下联合组建的。 乐团由俄罗斯马林斯基剧院以及中国中央音乐学院的众多青年音乐家共同组成。音乐会曲目－谢尔盖·普罗科菲耶夫的作品：C小调第三交响曲、G小调第二钢琴协奏曲（钢琴演奏者张昊辰）、降B大调第五交响曲。

    4 и 5 декабря в Большом театре Пекина состоялись концерты Российско-Китайского молодежного симфонического оркестра, возглавляемого прославленным российским дирижером Валерием Гергиевым.     Оркестр образован по

    3 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялась презентация туристического потенциала города Сочи. В ней принял участие мэр города Анатолий Пахомов, который рассказал

12月3日，俄罗斯索契市旅游潜力推介会于北京俄罗斯文化中心举行。该市市长阿纳托利.帕霍莫夫出席了本次会议。他介绍了第22届冬奥会后，在这个疗养城市所展现出的各种新机遇。     除索契市市长以外，一同参与推介的还有俄罗斯旅游公司代表、一些体育和保健机构、酒店以及索契新机场的负责人。他们详细阐述了索契疗养院和度假村、滑雪场、立交桥以及现代治疗和保健法的可能性。

    30 ноября представитель Россотрудничества в КНР Виктор Коннов принял участие во встречах с руководством канцелярий по иностранным делам ряда городов провинций Хэбэй и Хэнань.

11月28日，《欧亚经济一体化：成就与挑战》国际社会论坛于北京俄罗斯文化中心进行了直接连线。 中国社科院俄罗斯东欧中亚研究所副主任李建民女士进行了发言。参与该论坛还有来自同一研究所的资深专家－经济学博士高际香女士和蒋菁女士。

11月28日，俄罗斯文化部长梅津斯基记者见面会于北京俄罗斯文化中心举行。据悉，梅津斯基此次来华，系出席第二届中俄文化论坛。     在与中俄各大媒体代表的交流过程中，弗拉基米尔.梅津斯基详细阐述了中俄两国在电影业领域的合作。在他看来，促进中俄电影在对方国家的推广，是两国文化合作的重点发展方向。     据梅津斯基所言，目前在俄罗斯对中国当代电影知之甚少，而在中国对于俄罗斯电影的了解情况也很类似。 “目前在中国电影市场鲜有俄罗斯影片放映，同样地，中国影片也没有打入俄罗斯市场。我们认为，这是错误的。尽管两国每年都会相互举办电影周，但这并没有解决两国电影在对方国家推广的问题”，部长这样说道。

    28 ноября в рамках работы Международного общественного форума «Евразийская экономическая интеграция: достижения и проблемы» состоялся выход в эфир с площадки Российского центра науки и

    28 ноября в Пекине состоялось торжественное открытие выставки произведений живописи девяти известных российских художников из Санкт-Петербурга. Среди них заслуженные художники России В.Е. Ямщиков, А.П.