Рубрика: Об РКЦ

“数学学者-卫国战争参战者”公开课 于北京俄罗斯文化中心进行 В Российском культурном центре в Пекине прошел открытый урок «Ученые-математики – участники Великой Отечественной войны»

 55 total

5月14日,在胜利日活动框架下,面向俄罗斯驻华使馆学校学生的“数学学者-卫国战争参战者”公开课于北京俄罗斯文化中心举办。 14 мая в Российском культурном центре в Пекине в рамках мероприятий, посвященных Дню Победы, прошел открытый урок «Ученые-математики – участники Великой Отечественной войны» для учащихся средней школы при Посольстве России в КНР.

Читать далее

面向上海中学生的俄罗斯文化推介 于北京俄罗斯文化中心进行 В РКЦ в Пекине прошла презентация российских культурных традиций для школьников из Шанхая

 29 total

5月13日,在北京俄罗斯文化中心组织了一场面向上海工商外国语学校学生的俄罗斯文化传统推介活动。该校高中生学习俄语2-3年,其中有些人计划毕业后赴俄罗斯继续深造。 13 мая в Российском культурном центре в Пекине прошла презентация культурных традиций для учащихся Шанхайской торгово-промышленной школы иностранных языков. Ученики старших классов изучают русский язык в течение 2-3 лет, некоторые планируют после окончания школы продолжить обучение в России.

Читать далее

与萨哈共和国(雅库特)代表的工作会谈 于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处进行 В представительстве Россотрудничества в КНР прошла рабочая встреча с представителем Республики Саха (Якутия)

 43 total

4月26日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与萨哈(雅库特)共和国文化与精神发展部部长库普里亚诺夫的工作会谈, 26 апреля в представительстве Россотрудничества в Китае состоялась рабочая встреча с министром культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия) Ю.С.Куприяновым по вопросам организации презентационных мероприятий в рамках развития международных связей и представления культурного потенциала региона.

Читать далее

俄中友协领导在京会见 Встреча руководства обществ дружбы России и Китая прошла в Пекине

 49 total

4月24日,以俄罗斯联邦委员会经济政策委员会主席、俄罗斯中国友好协会主席德米特里.梅津采夫为首的俄罗斯代表团于中国人民对外友好协会友谊馆会见了对外友协领导。 24 апреля во Дворце Дружбы Китайского народного общества дружбы с заграницей (КНОДЗ) прошла встреча с членами российской делегации во главе с Председателем Комитета Совета Федерации по экономической политике, Председателем Общества российско-китайской дружбы (ОРКД) Д.Ф.Мезенцевым. Российская делегация прибыла сегодня в Пекин для участия в форуме «Один пояс – один путь».

Читать далее

Благодарственное письмо от коллектива театральной студии «Золотой ключик»

 26 total

8 апреля в Пекине на сцене Российского культурного центра состоялся показ детского спектакля «Приключения Эмиля и Пеппи Длинныйчулок с друзьями»!

Читать далее

北京俄罗斯文化中心人员参加北京国际友好林植树活动Сотрудники РКЦ в Пекине приняли участие в акции по посадке деревьев в Пекинском международном лесу дружбы

 46 total

3月23日,北京俄罗斯文化中心员工参加了“北京国际友谊林”植树活动。 23 марта сотрудники Российского культурного центра в Пекине приняли участие в акции по посадке деревьев в Пекинском международном лесу дружбы, в которой участвовали представители дипломатических миссий, аккредитованных в Китае, и сотрудники китайский государственных организаций.

Читать далее

面向大学生的俄罗斯民间手工艺活动于北京俄罗斯文化中心举办 В Российском культурном центре в Пекине для студентов было проведено мероприятие, посвященное русским народным промыслам

 34 total

20 марта в Российском культурном центре в Пекине для студентов второго курса Китайского университета коммуникаций, изучающих русский язык, было проведено комплексное мероприятие, посвященное русским народным промыслам. Подобные встречи традиционно проводятся в Представительстве Россотрудничества в КНР в рамках продвижения русского языка и культуры. 3月20日,北京俄罗斯文化中心为中国传媒大学俄语系大二学生们组织了一场关于俄罗斯民间手工艺的综合活动。在俄罗斯语言文化推广框架下,此类活动例行于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举办。

Читать далее

俄罗斯“爱国者”儿童和青少年军事爱国主义教育发展基金会主席特罗伊尼科娃发来的感谢函 Благодарственное письмо от Президента Фонда развития военно-патриотического воспитания детей и молодежи “Патриот”, Л.С.Тройниковой

 43 total

За содействие в организации и проведении социально -значимых мероприятий в рамках проекта “В небе Китая”.

Читать далее

Памятные мероприятия, посвящённые советским летчикам-добровольцам, прошли в Ухане (КНР)

 55 total

По приглашению правительства провинции Хубэй и руководства города Ухань делегация Посольства Российской Федерации в КНР 18 февраля приняла участие в мероприятиях в Ухане, посвящённых памяти советских лётчиков-добровольцев, воевавших в небе Китая в 1937-1941 годах.

Читать далее

Торжественное Новогоднее мероприятие Китайской ассоциации выпускников Российских (Советских) вузов по случаю Чуньцзе

 36 total

16 февраля в концертном зале Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая состоялось торжественное мероприятие, на которое были приглашены: руководитель представительства Россотрудничества в КНР Ольга Андреевна Мельникова, руководство Китайской ассоциацией выпускников вузов Европы и Америки (КАВЕА) и КАВС, почетные члены Ассоциаций, выпускники вузов России и стран СНГ.

Читать далее

В Китае прошли мероприятия, приуроченные к Дню памяти о россиянах, исполнявших служебный долг за пределами Отечества

 38 total

15 февраля в музее искусств «Цзиньтай» в пекинском парке «Чаоян» состоялась церемония возложения венков и цветов к скульптуре «Советский сокол».

Читать далее

В РКЦ в Пекине состоялся кинопоказ документального фильма «Ладога»

 50 total

31 января в рамках комплексного мероприятия, приуроченного к 75-й годовщине полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады, в Российском культурном центре состоялись кинопоказ документального фильма «Ладога» для учащихся средней школы при Посольстве России в КНР, соотечественников, проживающих в Пекине, и граждан Китая.

Читать далее

Представительство Россотрудничества в КНР приняло участие в работе международной образовательной выставки в Гонконге

 58 total

В период с 24 по 27 января представительство Россотрудничества в КНР впервые приняло участие в масштабной ежегодной образовательной выставке «Education & Careers Expo» в Гонконге. При организационной и информационной поддержке Генерального консульства России в Гонконге и РКЦ

Читать далее

面向YOOFU国际中心中国儿童学员的文化传统推介于北京俄罗斯文化中心进行 В РКЦ в Пекине прошла презентация культурных традиций для китайских детей, обучающихся в Международном центре YOOFU

 25 total

受训于YOOFU青少年国际文化教育中心的一拨中国儿童于1月28日参观了北京俄罗斯文化中心。 28 января в Российском культурном центре в Пекине прошла экскурсия для группы китайских детей, обучающихся в Международном образовательном центре молодежного культурного образования YOOFU.

Читать далее

В РКЦ в Пекине состоялся вечер памяти, приуроченный к 75-й годовщине полного освобождения Ленинграда от блокады

 28 total

Масштабное мероприятие было организовано Представительством Россотрудничества в КНР и Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга при поддержке и участии посольств: Российской Федерации, Республики Таджикистан, Республики Казахстан, Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Кыргызской Республики и Секретариата Шанхайской организации сотрудничества.

Читать далее

Российский культурный центр в Пекине передал книги Русскому детскому клубу в Гуанчжоу

 41 total

25 января, в ходе рабочей командировки в Гуанчжоу, сотрудник Российского культурного центра в Пекине встретился с руководителем Русского детского клуба “Знайка” Антониной Мельчиковой. Русский клуб “Знайка” работает в Гуанчжоу с 2012 года и главной целью его работы является поддержка и сохранение русского языка

Читать далее

Благодарственное письмо А.Н.Кашину от Всероссийской общественной организации «Русское Географическое Общество»

 38 total

За помощь в проведении международной просветительской акции «Географический Диктант»

Читать далее

Благодарственное письмо О.А.Мельниковой и всему организационному коллективу от Всероссийской общественной организации “Русское Географическое Общество”

 26 total

За помощь в проведении международной просветительской акции “Географический Диктант”

Читать далее

Благодарственное письмо от Генерального Директора ООО “Оценка качества образования”

 50 total

Общество с ограниченной ответственностью «Оценка качества образования» выражает благодарность коллективу Российского центра науки и культуры в городе Пекин за профессионализм в работе, высокое качество и помощь при проведении мероприятий в рамках исполнения Государственного контракта.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心组织与“新一代”项目参与者的见面会 В РКЦ в Пекине состоялась встреча с участниками программы «Новое поколение»

 43 total

12月19日,与参加“新一代”项目赴俄访问的社会、科学和商务界青年代表们的传统见面会于北京俄罗斯文化中心举行。 19 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялась традиционная встреча с участниками реализуемой Россотрудничеством программы посещения России молодыми представителями общественных, научных и деловых кругов зарубежных стран «Новое поколение»

Читать далее

北京俄罗斯文化中心组织俄罗斯“宪法日”庆祝活动 В Российском культурном центре в Пекине прошло мероприятие, посвященное Дню Конституции

 26 total

《俄罗斯联邦宪法》不仅是巩固俄罗斯国家政权与法治、保障公民权利和自由的基础,还明确了每个公民对国家命运所承担的责任。 По случаю Дня Конституции, сотрудниками Российского Культурного центра в Пекине была подготовлена, электронная выставка, тематическая викторина и представлена выставка символов Российской Федерации.

Читать далее

“儿童眼中的俄罗斯博物馆”项目于北京俄罗斯文化中心展示 Проект «Русский музей – детям» представлен в РКЦ в Пекине

 32 total

11 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялась виртуальная экскурсия по залу искусства Русского музея из цикла «Русский музей – детям».

Читать далее

纪念祖国英雄日“勇敢精神”教育课于北京俄罗斯文化中心组织 В Российском культурном центре в Пекине прошел урок мужества, посвященный Дню Героев Отечества

 48 total

为庆祝俄罗斯“祖国英雄日”,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处于12月10日组织了一堂名为“勇敢精神”的教育课。在俄罗斯,每年的12月9日都会庆祝这个节日。 10 декабря в Представительстве Россотрудничества в Китае прошел урок мужества, посвященный Дню Героев Отечества, который отмечается в России 9 декабря.

Читать далее

俄罗斯远东联邦大学学生在2018纽约国际模拟联合国大会-中国会竞赛中胜出 Студенты ДВФУ завоевали победу на Национальной Модели ООН В Китае

 41 total

С 18 по 24 ноября в г. Сиань состоялась Национальная Модель ООН, которая объединила более 300 студентов из 30 университетов России, Китая, США, Италии, Германии, Швейцарии, Японии, Кореи, Филиппин. Российская Федерация на конференции была представлена делегацией студентов ДВФУ и МГИМО.

Читать далее

第三届上合国际马拉松赛于中国昆明举行 Третий Международный Марафона ШОС состоялся в КНР (г.Куньмин)

 44 total

上海合作组织第三届国际马拉松赛于12月2日上午9点在云南昆明拉开帷幕。 2 декабря в 9 часов утра в городе Куньмине провинции Юньнань стартовал Третий Международный марафон ШОС.

Читать далее

《德黑兰43年》专题展览于北京俄罗斯文化中心举办 Тематическая выставка «Тегеран-43» прошла в Российском Культурном Центре в Пекине

 45 total

11月29日,纪念德黑兰会议召开75周年专题展览于北京俄罗斯文化中心 开幕。出席该会议的“三巨头”有-苏联人民委员会主席斯大林、美国总统罗斯福和英国首相丘吉尔。 29 ноября в Российском культурном центре в Пекине открылась тематическая выставка, посвященная 75-ой годовщине проведения конференции так называемой «большой тройки»

Читать далее

В РКЦ в Пекине прошла встреча с участниками молодежой конференции «Национальная модель ООН»

 31 total

5 ноября в Российском культурном центре прошла встреча с молодежной делегацией – участниками конференции «Национальная модель ООН 2018», которая состоится с 18 по 24 ноября в г.Сиань (КНР).

Читать далее

Встреча с руководством Китайской ассоциации выпускников российских (советских) вузов

 37 total

14 ноября в Российском культурном центре состоялась встреча начальника Управления по работе с соотечественниками, молодежному и региональному сотрудничеству Россотрудничества Л.Л.Ежова и начальника отдела взаимодействия с субъектами Российской Федерации и развития побратимских связей А.В. Красильникова с партнером представительства Россотрудничества в Китае – ответственным секретарем правления Китайской ассоциации выпускников российских (советских) вузов (КАВС) Цзя Мэнцю.

Читать далее

Встреча с руководством Всекитайской федерации молодежи

 38 total

13 ноября в здании Всекитайской федерации молодежи (ВФМ) состоялась встреча начальника Управления по работе с соотечественниками, молодежному и региональному сотрудничеству Россотрудничества Л.Л. Ежова с заместителем Генерального секретаря ВФУ Дун Ся. На встрече также присутствовали руководитель представительства Россотрудничества в Китае О.А. Мельникова и начальник отдела взаимодействия с субъектами Российской Федерации и развития побратимских связей А.В. Красильников, начальник отдела РКЦ А.Н. Кашин

Читать далее

ГОСУДАРИКА ПРЕЗИДЕНТСКАЯ БИБЛИОТЕКА – ШКОЛЬНИКАМ.

 36 total

Новый просветительский проект Президентской библиотеки “Государика” призван познакомить школьника с избранными материалами, входящими в национальное наследие по теории, истории и практике Российской государственности и вопросам русского языка.

Читать далее

中俄人文合作委员会第十九次会议在京举行 XIX заседание Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству прошло в Пекине

 34 total

10月30日,中俄人文合作委员会第十九次会议在北京召开,本次大会由俄罗斯副总理、俄中人文合作委员会俄方主席塔季扬娜·戈利科娃和中国国务院副总理、委员会中方主席孙春兰共同主持。 30 октября в Пекине состоялось XIX заседание Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству, которое провели Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Татьяна Алексеевна Голикова и вице-премьер Госсовета Китайской Народной Республики Сунь Чуньлань, являющиеся председателями комиссии.

Читать далее

В РКЦ в Пекине прошла рабочая встреча с Фондом «ПАТРИОТ»

 28 total

24 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялась рабочая встреча с Президентом Фонда развития военно-патриотического воспитания детей и молодежи «ПАТРИОТ» Л.С.Тройниковой и руководителем проекта «В небе Китая» О.Б.Калмыковым.

Читать далее

中国艺术周暨北京采风艺术展组委会发来的感谢信 Благодарственное письмо от Организационного комитета выставки- “Неделя Искусств и Пленэров в Пекине”

 38 total

За поддержку российского искусства и предоставленную возможности провести выставку -“Неделя Искусств и Пленэров в Пекине”
组委会谨向俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署驻华代表处负责人梅利尼科娃·奥莉加·安德烈耶夫娜表示由衷的谢意!

Читать далее

俄罗斯联邦中央选举委员会主席发来的感谢信 Благодарственное письмо от Председателя Центральной избирательной комиссии РФ

 51 total

俄罗斯联邦中央选举委员会主席发来的感谢信 За активное содействие в подготовке и проведении выборов Президента РФ 18 марта 2018 года.

Читать далее

Благодарственное письмо от Китайского молодежного центра международных обменов

 22 total

Благодарственное письмо от Китайского молодежного центра международных обменов
за организацию и проведение экскурсии (26 июля и 3 августа 2018 г.) по РКЦ для китайских школьников из разных городов Китая.

Читать далее

俄罗斯文化中心助力第四届中学生多语种技能大赛在京举行 При поддержке РКЦ прошел IV Конкурс иностранных языков среди школьников в Пекине

 39 total

在北京俄罗斯文化中心的支持下,2018第四届“外研社杯”中学生多语言技能大赛决赛及闭幕式于7月27日在京举行。该大赛由北京外国语大学(简称“北外”)和外语教学与研究出版社(简称“外研社”)联合主办。 27 июля при поддержке Российского культурного центра в Пекине состоялся финал и церемония закрытия Конкурса иностранных языков среди школьников. Главные организаторы конкурса – Пекинский университет иностранных языков (ПУИЯ) и Издательство иностранной литературы при ПУИЯ.

Читать далее

中国小学生了解俄罗斯文化之旅于北京俄罗斯 文化中心进行 Знакомство китайских школьников с русской культурой состоялось в РКЦ в Пекине

 32 total

6月26日,在俄罗斯语言文化在华传播与推广框架下,来自中国青少年国际交流中心的小学生们于北京俄罗斯文化中心体验了一场别开生面的参观之旅。 26 июня в Российском культурном центре в Пекине в рамках популяризации и продвижения русского языка и культуры в КНР прошла увлекательная экскурсия для школьников из китайского молодежного центра международных обменов.

Читать далее

纪念马雅可夫斯基诞辰125周年展览 于北京俄罗斯文化中心举行 Выставка к 125-летию В.В. Маяковского прошла в Российском культурном центре в Пекине

 40 total

纪念苏联诗人弗拉基米尔·马雅科夫斯基诞辰125周年展览于7月19日在北京俄罗斯文化中心举行。 19 июля в Российском культурном центре в Пекине прошла выставка, посвященная 125-летию со дня рождения поэта – Владимира Владимировича Маяковского.

Читать далее

北京俄罗斯留学生会发来的感谢信 Благодарственное письмо от Ассоциации российских студентов

 26 total

俄罗斯留学生会(北京)向俄罗斯国际人文合作署及北京俄罗斯文化中心领导致谢,感谢其在文化活动组织方面的积极贡献及对在京俄罗斯留学生们的支持。За активный вклад в организацию культурных мероприятий и поддержку российского студенчества в Пекине.

Читать далее