Рубрика: Тематики

4月11日，庆祝俄罗斯宇航节暨纪念尤里.加加林诞辰85周年综合活动于北京俄罗斯文化中心举办。参加此次活动的有中俄中学生及其老师家长、中国民众和在华俄侨。 11 апреля в Российском культурном центре в Пекине состоялось комплексное мероприятие, приуроченное ко Дню космонавтики и 85-летию со дня рождения Юрия Алексеевича Гагарина, в котором приняли участие ученики российской и китайской школы, их преподаватели и родители, а также граждане КНР и российские соотечественнике, проживающие в КНР.

В рамках мероприятий, приуроченных к Году Театра в России, 8 апреля в представительстве Россотрудничества в КНР состоялся спектакль «Приключения Эмиля и Пеппи Длинный чулок с друзьями» детской театральной студии «Золотой ключик».

4月4日，俄罗斯戏剧年开幕活动于北京俄罗斯文化中心举办。 4 апреля в Российском культурном центре в Пекине прошло комплексное мероприятие, приуроченное к Году театра в России.

31 марта российские участники Х Международного фестиваля детско-юношеского творчества «Парящий феникс», проходящего в Пекине, выступили в Китайской Ассоциации выпускников Российских (Советских) вузов (КАВС) на торжественном концерте, посвященном 70-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Россией и 30-летию создания Ассоциации.

3月29日，第18届“天才少年” 国际少儿艺术节首赛日于北京俄罗斯文化中心进行。 3月30日，将于北京第二外国语学院进行优秀参赛节目汇演。 29 марта в Российском культурном центре в Пекине прошел первый соревновательный день XVIII Международного детского фестиваля «Юные дарования». 30 марта конкурсные выступления продолжатся на площадке Второго Пекинского института иностранных языков.

28 марта в Российском культурном центре в Пекине состоялся концерт участников VI Международного фестиваля-конкурса «Золотой Лотос», который проводится в рамках Международного проекта творческого развития детей и молодежи «Дети XXI века».

26 марта в Российском культурном центре в Пекине прошла встреча руководителя представительства Россотрудничества в КНР Ольги Андреевны Мельниковой с заместителем генерального директора Пекинской научно-технической компании «Цинъин вэйчуан» Ма Лэеем.

27 марта в Российском культурном центре в Пекине прошла встреча руководителя представительства Россотрудничества в КНР Ольги Андреевны Мельниковой с генеральным продюсером передачи «Встреча с лучшими кинофильмами» Пань Илинем и главным редактором передачи Лю Тяньчаном.

22 марта в Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча руководителя представительства Россотрудничества в КНР Ольги Андреевны Мельниковой с известным якутским кинорежиссером Никитой Иннокентьевичем Аржаковым.

16 марта в Российском культурном центре в Пекине прошел концерт, приуроченный к 180-летнему юбилею великого русского композитора Модеста Петровича Мусоргского, который будет отмечаться 21 марта этого года.

恰逢俄罗斯“谢肉节”伊始、国际妇女节即将来临之际，“春天的花束”庆祝活动于3月5日在北京俄罗斯文化中心举行。 5 марта в Российском культурном центре в Пекине прошло мероприятие «Весенний букет», приуроченное к началу Масленицы и предстоящему Международному женскому дню.

2月22日，纪念“祖国保卫者日”古典音乐会于北京俄罗斯文化中心倾情上演。 22 февраля в Российском культурном центре в Пекине состоялся концерт классической музыки, приуроченный ко Дню защитника Отечества.

纪念“祖国保卫者日”国际象棋业余比赛于2月20日在北京俄罗斯文化中心举行。 20 февраля в Российском культурном центре в Пекине состоялся Международный любительский шахматный турнир, посвященный Дню защитника Отечества.

在“天才少年”艺术节框架下，第三届国际儿童绘画比赛获奖作品展开幕式暨颁奖仪式于1月25日在北京俄罗斯文化中心举办。 25 января в Российском культурном центре в Пекине в рамках фестиваля «Юные дарования» состоялось открытие выставки и награждение победителей Третьего международного конкурса детского рисунка. Данное мероприятие традиционно становится точкой притяжения талантливых юных художников из России, Китая и других стран, а также позволяет вовлечь детей в диалог культур.

19 января в Российском культурном центре в Пекине состоялся фортепьянный концерт «Музыка, скрепляющая дружбу», приуроченный к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем.

1月11日，在“北京图书展”上隆重举行了赠书仪式，俄罗斯文化中心图书馆获赠了俄罗斯文学作品中文译著。11 января на выставке «Beijing Book Fair» состоялась торжественная церемония вручения произведений русской литературы, переведенной на китайский язык, библиотеке Российского культурного центра.

由《外交官》杂志支持举办的2018第12届“华戏杯”外交官烹饪大赛在京举行。 12月29日，22个国家的代表们展示了各自的烹饪技艺。 В Пекине состоялся традиционный Международный дипломатический кулинарный конкурс, который ежегодно организуется при поддержке журнала «Дипломат».

О пресс-конференции с Димой Биланом и Юлией Липницкой

В рамках популяризации российской культуры и укрепления культурно-гуманитарного сотрудничества двух стран в представительстве Россотрудничества в КНР состоялась встреча со зрителями и пресс-конференция Заслуженного артиста России Димы Билана и Чемпионки Олимпийских игр по фигурному катания Юлии Липницкой, которые совершают поездку в Китай по приглашению Пекинского, Хэйлунцзянского и Хэбэйского телевидения для съемок Новогоднего шоу в Харбине.

20 декабря в Пекине состоялась церемония открытия совместной фотовыставки национальный работ стран Великого шелкового пути фотохудожников России и Китая, посвященная предстоящему празднованию 70-летия со дня установления дипломатических отношений между двумя странами.