有时候，在当地人看来习以为常甚至厌烦的交通工具会令游客大吃一惊，原来却是个真正的名胜之地。 Иногда транспортное средство, которое местным жителям кажется привычным и надоевшим, может удивить приезжего и оказаться настоящей достопримечательностью. 下诺夫哥罗德索道横跨伏尔加河，连接下诺夫哥罗德和博尔。Нижегородская канатная дорога проходит над Волгой и соединяет
Читать далееНа территории республики Башкортостан находится гора Иремель, вторая по высоте вершина Южного Урала. 伊列梅利山位于巴什科尔托斯坦共和国境内，是乌拉尔山脉南部的第二高峰。 У башкир гора Иремель почиталась как место энергии, силы и красоты. Если вы
Читать далееЧто общего у китайской и русской систем образования, и чем они отличаются? Как в Китае сдают экзамены и защищают диплом? Какая разница между аспирантурой и
Читать далее
诺贝尔文学奖是世界上最难以预料的奖项之一。遵照阿尔弗雷德·诺贝尔的遗嘱，该奖自1901年起每年都会颁发给创作出对社会和历史有重要影响的文学作品的作家。通常有350位作家和诗人被列入瑞典文学院每年年初拟定的提名名单。多名俄罗斯作家和诗人先后荣获诺贝尔文学奖。Нобелевская премия по литературе — одна из самых непредсказуемых наград в мире. С 1901 года по завещанию Альфреда Нобеля ее ежегодно получают писатели, создавшие значимые
Читать далееСегодня, 28 октября во всем мире отмечают Международный день анимации. Дата выбрана в память о первом публичном показе движущихся рисованных картинок. 今天，也就是10月28日，全世界都在庆祝世界动画日。选择这一日期是为了纪念手绘动画影片的第一次公开放映。 Чуть больше чем
Читать далее
Сегодня исполняется 110 лет со дня рождения великого артиста Аркадия Райкина. Это целая эпоха в истории советской эстрады. Его называли мастером перевоплощения и королём смеха.
Читать далее
Пущинский государственный научно-естественный институт запускает курсы открытого образования на русском языке в период 11 октября – 31 декабря 2021 года по трем видам программ: · Общеобразовательная
Читать далее
По данным археологов филимоновскому промыслу более 700 лет. 据考古学家记载，菲利莫诺夫斯卡手工制作行业已经有700多年的历史。 По преданию, деревню Филимоново в Тульской области назвали в честь горшечника Филимона. Земля в этих местах
Читать далееПриглашаем Вас принять участие в проекте Липецкого государственного педагогического университета имени П.П. Семенова-Тян-Шанского «Язык, созданный для поэзии…» (Шедевры мировой поэзии в русских переводах). 29 октября
Читать далее23 октября в 10:00 в Российском культурном центре в Пекине пройдет очередная встреча русско-китайского разговорного клуба. Тема встречи «Образование». Мы вспомним любимых учителей и одноклассников,
Читать далее
米哈伊尔•尤里耶维奇•莱蒙托夫 М.Ю. Лермонтов 孤独的帆儿闪着白光 蔚蓝的海面雾霭茫茫 在遥远的异地他在寻找什么？ 他把什么抛弃在故乡？ Белеет парус одинокой В тумане моря голубом!.. Что ищет он в стране далекой? Что кинул он в краю
Читать далее
Приглашаем вас на прогулку по берегу реки Катуни! Река Катунь находится на территории Алтая и представляет собой удивительный водоем. В зависимости от времени года он
Читать далее
С 10 по 17октября в Петербурге пройдет XV фестиваль «Петербургские театральные сезоны». Режиссерские телеверсии 8 спектаклей покажут онлайн по всему миру на сайте https://petersburg-theatre.com/ . В программе
Читать далее14 октября в 18:00 в Российском культурном центре в Пекине пройдет лекция о литературе в рамках 200-летия со дня рождения русского писателя Ф.М.Достоевского. Лекцию читает:
Читать далее
С 6 по 8 октября 2021 года состоится Форум преподавателей-русистов, который пройдет в онлайн-формате. В рамках Форума пройдут пленарное и секционные заседания.
Читать далее
本期翻译班特别安排了线上免费试听课，所有感兴趣的学员均可在9月12日通过腾讯会议进入课堂，试听课程后可插班报名，本班之后将采取线下+线上混合授课的模式，祝大家学习愉快！
Читать далее
在该项目框架内，北京俄罗斯文化中心每年都会收到大约3000种书籍，用于支持设有俄语教学的中国高校和中学。这一配额是数量最大且最为重要的配额之一，这证实了我们两国关系的高水平。
В рамках данной Программы Российский культурный центр в Пекине ежегодно получает порядка 3000 наименований литературы для поддержки китайских ВУЗов и школ, в которых ведется преподавание русского языка. Данная квота является одной из самых больших и значимых, что подтверждает высокий уровень взаимоотношений между нашими странами.
В рамках работы по популяризации и укреплению позиций русского языка в Китае 7 сентября в Российском культурном центре в Пекине перед началом осеннего семестра состоялся открытый урок русского языка.
Читать далее
2021年09月07日（周二）晚19:00
Читать далее
8月27日是俄罗斯电影日。
27 августа отмечается День российского кино.
请发姓名+手机号+班级名称，会将报名表发送给您
Читать далее
22 июня в Пекине прошел вечер памяти, посвященный 80-летию со дня начала Великой Отечественной войны.
Читать далее
Приглашаем 22 июня в 19:00 на вечер памяти, посвященный 80-летию начала Великой Отечественной войны
Читать далее
上课时间：周一至周五 09:00 — 12:00
Читать далее
12 мая в Российском культурном центре в Пекине прошел урок мужества «Маленькие герои большой войны».
Читать далее
9 мая в день празднования 76-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне сразу в нескольких городах Китая прошла акция «Бессмертный полк».
Читать далее
胜利日前夕，北京加入了»纪念花园»国际行动的队伍中，该行动旨在为在伟大卫国战争中牺牲的每位烈士建立绿色纪念碑。
Накануне Дня Победы Пекин присоединился к международной акции «Сад памяти», цель которой создание зелёных памятников каждому, кто погиб в годы Великой Отечественной войны.
Регистрация участников открыта до 7 мая.
Читать далее
26 апреля Российский культурный центр в Пекине посетили учащиеся Пекинского университета, одного из ведущих университетов Китая.
Читать далее
На мартовской встрече детского книжного клуба «Умка», посвященной творчеству писателя-фантаста Кира Булычёва, юные читатели отправились в захватывающее космическое путешествие вместе с отважной школьницей Алисой Селезневой.
Читать далее
В преддверии весеннего семестра Русский дом в Пекине провел целую серию открытых уроков русского языка в онлайн и офлайн форматах. Участники были распределены по группам в зависимости от их уровня подготовки и тематики курсов.
Читать далее
Дед Мороз освоил виртуальное измерение праздника Россотрудничество поддерживает инновационные российские разработки и предоставляет семьям соотечественников возможность попасть на лучшую в мире московскую ёлку. В этом году
Читать далее
俱乐部欢迎正在学习或想要学习俄语及了解俄国文化、在俄罗斯读书与 工作或与俄罗斯有业务往来的外国学生以及专业人士。 俱乐部的特色 不是学习经典文艺俄语，而是通过俄语进行流畅的沟通。
Санкт-Петербургский государственный экономический университет в ноябре 2020 года запускает проект открытого образования в форме клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика».
В 2020 году Международная просветительская акция «Большой этнографический диктант» состоится в пятый раз. Диктант проводится в единый период – с 3 по 8 ноября 2020 года. Формат проведения — онлайн.
Читать далее
17 октября в Российском культурном центре в Пекине прошла образовательная акция «Тотальный диктант», прошедшая под слоганом: «Вселенная пишет – и ты приходи!».
Читать далее
19 сентября в прямом эфире на одной из онлайн-платформ прошел IV литературный вечер чтения стихотворений «Я помню чудное мгновенье», организаторами которого выступили Пекинский книжный магазин исследований иностранной литературы и Институт русского языка Пекинского университета иностранных языков.
Читать далее
18 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялся методический семинар «Современные тенденции методики преподавания русского языка как иностранного».
Читать далее
更多信息请联系国际教育中心:inec_rus@udsu.ru, WhatsApp +79124514271
За дополнительной информацией обращайтесь в Центр международного образования: inec_rus@udsu.ru, WhatsApp +79124514271
For more information contact the International Education Center: inec_rus@udsu.ru, WhatsApp +79124514271
Читать далее
С началом учебного года на платформе Coursera стартует новый онлайн-курс по русскому языку как иностранному в сфере делового общения ― Business Russian Communication.
Читать далее
艺术技巧“颜色”介绍Художественная мастерская «Цвет» представляет Посмотреть видео-обзор коллекции картин художественной мастерской «Цвет» также можно на официальных аккаунтах Российского культурного центра в Пекине в социальных сетях: 爱奇艺
Читать далее
4 сентября в Российском культурном центре в Пекине продолжилась серия мероприятий, посвященных 75-й годовщине окончания Второй Мировой войны и Победы китайского народа в войне сопротивления Японии. Торжественное собрание было организовано представительством Россотрудничества в КНР при активной поддержке регионального отделения Российского военно-исторического общества в Амурской области.
Читать далее
В рамках деятельности по продвижению русского языка и в преддверии начала нового учебного года в Российском культурном центре в Пекине в период с 24 по
Читать далее
Любите читать? Интересуетесь современной литературой? Хотите поучаствовать в оживленной дискуссии, практиковать навыки публичного выступления? 31 августа в Российском культурном центре в Пекине состоится встреча «Книжного
Читать далее
北京俄罗斯文化中心邀请您于9月4日15:00参加第二次世界大战结束暨中国人民抗日战争胜利75周年盛大纪念活动。 Российский культурный центр в Пекине приглашает Вас 4 сентября в 15:00 на торжественное собрание, посвященное 75-й годовщине окончания Второй Мировой войны и Победы китайского
Читать далее
3 сентября в Российском культурном центре в Пекине в день 75-й годовщины окончания Второй Мировой войны и Победы китайского народа в войне сопротивления Японии будет
Читать далее
15 августа в Российском культурном центре в Пекине прошла образовательная акция – диктант по русскому языку, в котором приняли участие соотечественники, граждане стран СНГ, а также граждане Китая, изучающие русский язык.
Читать далее
俄语对您来说是不是很好听、很美，但是却很难掌握？当听到维达斯和尼古拉·拉斯托尔古耶夫的歌曲时，是不是一头雾水难解其意？想去俄罗斯旅游，可是又没有足够的胆量？学习俄语的时候到了！现在写一篇题为 “我为什么要学俄语？掌握俄语对我有什么实际用处？”的文章参加征文，您将有机会获得北京俄罗斯文化中心的俄语培训班的折扣！现在就开始学习俄语吧，您的生活将更加丰富多彩！ Российский культурный центр в Пекине объявляет конкурс сочинений на тему: «Почему я хочу изучать русский язык? Чем владение русским языком пригодится мне в
Читать далее
30 июля Российском культурном центре в Пекине прошел онлайн мастер-класс по рисованию для взрослых и детей «Цветок Герберы».
Читать далее29 июля 2020 года в Российском культурном центре в Пекине прошла первая встреча «Книжного клуба». Мероприятие, организованное для молодых соотечественников, нацелено на повышение читательской активности и уровня образования посредством чтения современной и классической литературы.
Читать далее
