Рубрика: Архив событий

俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署举办“人文地图”新闻发布会
В Россотрудничестве состоялась презентация «Гуманитарной карты»

2020年11月23日,“人文显示器”项目下“人文地图”门户网站的新闻发布会通过网络平台举办。“人文地图”门户网站是第一个对俄罗斯人道主义救援和国际发展援助方案的开放数据进行整合的在线平台。 23 ноября 2020 г. на виртуальной площадке Россотрудничества состоялась видео-презентация портала «Гуманитарная карта», реализованного в рамках проекта «Гуманитарный монитор». Он стал первой онлайн-платформой, на которой

Читать далее

Российский культурный центр в Пекине принял участие в Выставке импортных товаров в г. Иу

13 ноября в международном выставочном центре города Иу (пров. Чжэцзян) стартовала шестая по счету Китайская выставка импортных товаров. В этом году Россия выступила в качестве страны-почетного гостя данного мероприятия.

Читать далее

纪念布宁诞辰150周年活动于北京俄罗斯文化中心举行
150-летний юбилей писателя Ивана Бунина отметили в РКЦ в Пекине

13 ноября в Российском культурном центре в Пекине прошло юбилейное мероприятие, посвященное празднованию 150-летия со дня рождения известного русского писателя Ивана Бунина.
11月13日,纪念俄罗斯著名作家、俄首位诺贝尔文学奖得主伊万·布宁诞辰150周年之“伊万·布宁:爱过就是幸福”公益讲座于北京俄罗斯文化中心举办。

Читать далее

РКЦ провел мероприятие, посвященное 80-летию со дня рождения Иосифа Бродского

В этом году знаменитому российскому поэту, драматургу и переводчику Иосифу Бродскому исполнилось бы 80 лет. У его творчества множество поклонников, причем не только на Родине, но и далеко за ее пределами. И.А. Бродский – самый молодой лауреат Нобелевской премии по Литературе в истории, и его поэзия до сих пор приковывает внимание юного поколения.

Читать далее

В Российском культурном центре в Пекине прошла третья встреча «Разговорного клуба»

По мнению целого ряда российских поэтов и писателей, осень – одно из самых неоднозначных времен года. С этим тезисом сложно не согласиться, потому что для многих осень – это не только яркие костры осенних листьев, порывы прохладного ветра и запах спелых яблок, но в первую очередь – отдельный период в жизни, когда хочется надеть теплый свитер, заварить крепкий сладкий чай, устроиться поудобнее и скоротать вечер, а то и целый день, за уютной беседой в приятной компании. Хорошо понимая этот порыв, Российский культурный центр в Пекине 8 ноября 2020 г. постарался создать в своих стенах атмосферу хорошо протопленной гостиной, наполненной звуками задушевных разговоров добрых друзей.

Читать далее

В РКЦ в Пекине прошел вечер, посвященный Сергею Есенину

30 октября в Российском культурном центре в Пекине прошел литературный вечер, приуроченный к празднованию 125-летия со дня рождения великого русского поэта Сергея Есенина. Гостями РКЦ стали многочисленные ценители русской поэзии, проживающие в Пекине, а также широкая аудитория любителей русской литературы и культуры, наслаждавшаяся мероприятием в режиме прямой трансляции.

Читать далее

Дни российского патриотического кино в Пекине

Кинофестиваль «Дни российского патриотического кино в Пекине», приуроченный к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне, организованный Российским культурным центром в Пекине совместно с Арт-Центром «Кинофест», завершился аншлагом фильма «Шпион» (2012 г., режиссер Алексей Андрианов).

Читать далее

Фантастический роман Ф. Герберта стал темой для обсуждения на четвертой встрече книжного клуба в РКЦ в Пекине

28 октября в Российском культурном центре в Пекине состоялась четвертая встреча «Книжного клуба» — популярного формата ежемесячных мероприятий, где можно обсудить любимые литературные произведения, их сюжетные линии, главных героев, и, конечно, идеи их авторов, заложенные в книги.

Читать далее

II конференция «Молодежь России и Китая идет дорогой дружбы» прошла в формате онлайн

28 октября Россотрудничество и Китайское народное общество дружбы с заграницей (КНОДЗ) совместно организовали II конференцию «Молодежь России и Китая идет дорогой дружбы». Соорганизаторами мероприятия выступили Российский культурный центр в Пекине и Общество китайско-российской дружбы.

Читать далее

不出门就画画吧!
Рисуем не выходя из дома

10月20日,北京俄罗斯文化中心例行组织了一场面向成人和儿童的在线绘画大师课《牡丹》。
20 октября в Российском культурном центре в Пекине прошел очередной онлайн мастер-класс по рисованию для взрослых и детей «Пион».

Читать далее

РКЦ в Пекине передал учебную литературу китайской школе района Тунчжоу

23 октября состоялся официальный визит руководства средней школы при Политехническом университете в районе Тунчжоу в Российский культурный центр в Пекине.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心成立十周年庆典
Российский культурный центр в Пекине отметил свой 10-летний юбилей

今天,在北京俄罗斯文化中心举行了成立十周年盛大庆祝活动。本次活动由俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署(以下简称“俄罗斯国际人文合作署”)驻华代表处,俄罗斯联邦驻华大使馆共同主办。出席此次庆典的重要嘉宾有: ·俄罗斯驻华特命全权大使安德烈 伊万诺维奇 杰尼索夫; ·前中华人民共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使、中国政府欧亚事务特别代表李辉; ·原中国文化部部长蔡武(2008-2014); ·中国人民对外友好协会会长林松添。 Сегодня в Российском культурном центре состоялось торжественное собрание, посвященное 10-й годовщине Российского культурного центра в Пекине. Мероприятие организовано

Читать далее

第二次“俱乐部谈话交流”活动在北京俄罗斯文化中心举行
Вторая встреча «Разговорного клуба» прошла в РКЦ в Пекине

10月18日,第二次“俱乐部谈话交流”活动在北京俄罗斯文化中心顺利举行。该活动汇集了所有期望提高自己的对外口语表达能力与想要获得更多知识的人。
18 октября в Российском культурном центре в Пекине состоялась вторая встреча «Разговорного клуба». Это мероприятие объединяет всех, кто хочет усовершенствовать свои навыки устной иностранной речи и получить новые знания.

Читать далее

Тотальный диктант прошел в РКЦ в Пекине

17 октября в Российском культурном центре в Пекине прошла образовательная акция «Тотальный диктант», прошедшая под слоганом: «Вселенная пишет – и ты приходи!».

Читать далее

清新唯美的格热利陶瓷图案
Гжельские узоры

10月16日,北京俄罗斯文化中心迎来了一批少儿来宾-北京小学生。本次活动围绕卓越而独特的俄罗斯民族艺术-格热利陶瓷进行。
16 октября Российский культурный центр в Пекине встречал своих маленьких гостей – учеников школ Пекина. Мероприятие было посвящено гжели – яркому и самобытному искусству русского народа.

Читать далее

В Пекине отметили 115-летие писателя Михаила Шолохова

14 октября в Российском культурном центре в Пекине прошло комплексное мероприятие, приуроченное к 115-летию М.А. Шолохова, лауреата Нобелевской премии по литературе и автора известного во всем мире романа «Тихий Дон».

Читать далее

Посол России в Китае провел встречу с председателем КНОДЗ

13 октября состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Китае А.И. Денисова и Председателя Китайского народного общества дружбы с заграницей (КНОДЗ) господина Линь Сунтяня. В мероприятии приняли участие сотрудники представительства Россотрудничества в КНР.

Читать далее

做客北京俄罗斯文化中心
В гостях у Российского культурного центра в Пекине

金秋十月,10月13日,北京俄罗斯文化中心组织了对俄罗斯风俗、文化感兴趣的北京当地老年人,到中心做客的第二次活动。
В самый разгар осени, 13 октября, в Российском культурном центре в Пекине прошло второе мероприятие, гостями которого стали жители Пекина старшего возраста, интересующиеся традициями и культурой России.

Читать далее

Кинопоказ художественного фильма «Дорога на Берлин»

30 сентября в кинозале Российского культурного центра в Пекине состоялся второй, с момента начала эпидемии, кинопоказ. На этот раз гостям центра была представлена военная драма режиссера Сергея Попова «Дорога на Берлин» по мотивам повести Эммануила Казакевича «Двое в степи» и военных дневников Константина Симонова.

Читать далее

В Российском культурном центре в Пекине прошла первое заседание Клуба документального кино RT

29 сентября в Российском культурном центре в Пекине прошла первая встреча Клуба документального кино RT – нового совместного проекта, начатого представительством Россотрудничества и Телеканалом RT-ДОК. Ведущим мероприятия стал журналист и документалист Александр Копысов.

Читать далее

永远年轻的心
Душою молоды всегда

9月29日,北京俄罗斯文化中心在成立十周年纪念日前夕举办了“永远年轻的心”文化活动。本次活动邀请了北京地区对俄罗斯风俗、文化感兴趣的老年人。
В преддверии 10-летнего юбилея центра, 29 сентября в Российском культурном центре в Пекине прошло мероприятие «Душою молоды всегда». В этот раз гостями мероприятия стали жители Пекина старшего возраста, интересующиеся культурой и традициями России.

Читать далее

Роман Виктора Пелевина стал темой для обсуждения на третьей встрече книжного клуба в РКЦ в Пекине

28 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялась третья встреча «Книжного клуба» — нового формата ежемесячных мероприятий для любителей литературы.

Читать далее

俄罗斯国际合作署问答比赛《您知道吗?》结果出炉啦
Итоги викторины о деятельности Россотрудничества «А знаете ли вы?»

18 сентября в Российском культурном центре в Пекине подвели итоги викторины, приуроченной к 10-летнему юбилею представительства. Вопросы, связанные с деятельностью и историей Россотрудничества, были составлены из наиболее интересных и малоизвестных фактов. Участники, приславшие ответы, отметили, что в ходе поиска информации им пришлось обращаться не только к архивам периодической печати, но даже к личным дневникам известных личностей.

Читать далее

足不出户就学会画画,这是可能的哦!
Научиться рисовать, не выходя из дома – возможно!

9月22日,中心例行组织了面向成人和儿童的线上绘画大师课。每名学员都可以不出家门就创作出一幅奇特鸟类猫头鹰(古代智慧的象征)的画作来.
22 сентября прошел очередной онлайн мастер-класс по рисованию для взрослых и детей. Каждый желающий смог не выходя из дома нарисовать удивительную птицу сову – древний символ мудрости.

Читать далее

В РКЦ в Пекине состоялась первая встреча «Разговорного клуба»

20 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялась первая встреча «Разговорного клуба». Это принципиально новый формат языкового взаимодействия на площадке РКЦ, который призван объединить российских и китайский граждан для достижения общей цели – развития навыков устной иностранной речи через прямое общение с носителями языка в неформальной обстановке. Рабочие языки встречи Клуба: русский и китайский.

Читать далее

В Пекине прошел IV литературный вечер чтения стихотворений «Я помню чудное мгновенье»

19 сентября в прямом эфире на одной из онлайн-платформ прошел IV литературный вечер чтения стихотворений «Я помню чудное мгновенье», организаторами которого выступили Пекинский книжный магазин исследований иностранной литературы и Институт русского языка Пекинского университета иностранных языков.

Читать далее

РКЦ в Пекине провел семинар по преподаванию русского как иностранного

18 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялся методический семинар «Современные тенденции методики преподавания русского языка как иностранного».

Читать далее

面向中国小学生的俄罗斯文化推介活动 “金色霍赫洛玛装饰画”
Презентация русской культуры для китайских школьников Золотая хохлома

9月11日,北京俄罗斯文化中心热情接待了一拨前来参观的北京小学生。
11 сентября Российский культурный центр в Пекине тепло встречал своих гостей – учеников начальных школ Пекина.

Читать далее

РКЦ в Пекине открывает осенний семестр на курсах русского языка

В рамках работы, направленной на популяризацию и укрепление позиций русского языка в Китае, 9 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялся открытый урок русского языка, приуроченный к началу осеннего семестра.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心“开放日”活动
День открытых дверей в Российском культурном центре

9月8日,一年一度的“开放日”活动于北京俄罗斯文化中心举行。中心官方微博进行了活动实况直播,约计有400余人观看了直播。
8 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялся ежегодный День открытых дверей. Прямая трансляция мероприятия, осуществлявшаяся на официальном канале РКЦ в социальной сети Weibo, набрала более 400 просмотров.

Читать далее

Замминистра иностранных дел КНР осмотрел выставку в РКЦ

4 сентября в Российском культурном центре в Пекине продолжилась серия мероприятий, посвященных 75-й годовщине окончания Второй Мировой войны и Победы китайского народа в войне сопротивления Японии. Торжественное собрание было организовано представительством Россотрудничества в КНР при активной поддержке регионального отделения Российского военно-исторического общества в Амурской области.

Читать далее

В Пекине и Гуанчжоу прошел «Диктант Победы»

3 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялось совместное памятное мероприятие, посвященное 75-й годовщине окончания Второй Мировой войны и Победы китайского народа в войне сопротивления Японии, организованное Российским культурным центром в Пекине и Представительством Минобороны России по организации и ведению военно-мемориальной работы в КНР.

Читать далее

Пекине состоялось памятное мероприятие, посвященное 75-й годовщине окончания Второй мировой войны

2 сентября Российский культурный центр в Пекине и Пекинский музей искусств Цзиньтай организовали совместное памятное мероприятие, посвященное 75-й годовщине окончания Второй мировой войны и Победе китайского народа в войне сопротивления Японии.

Читать далее

Роман Милана Кундеры «Невыносимая легкость бытия» обсудили на второй встрече книжного клуба РКЦ в Пекине

31 августа в Российском культурном центре в Пекине состоялась вторая встреча книжного клуба. Формат мероприятия совсем новый, но уже полюбился соотечественникам и гражданам стран СНГ, проживающим в столице Китая.

Читать далее

庆祝北京俄罗斯文化中心成立十周年征文比赛获奖结果揭晓
Итоги конкурса сочинений в честь 10-летия РКЦ в Пекине

Объявляем итоги конкурса сочинений в честь 10-летия Российского культурного центра в Пекине «Почему я хочу изучать русский язык? Чем владение русским языком пригодится мне в жизни?»

Читать далее

В Пекине успешно прошла Неделя русского языка

В рамках деятельности по продвижению русского языка и в преддверии начала нового учебного года в Российском культурном центре в Пекине в период с 24 по

Читать далее

В Пекине отметили юбилей Ю.А. Васнецова

В рамках празднования 120-летия со Дня рождения советского художника, графика, сценографа и иллюстратора Ю.А. Васнецова в Российском культурном центре в Пекине прошло комплексное мероприятие, включающее в себя выставку репродукций известных иллюстраций художника, которая прошла в очном и онлайн форматах, мастер-класс по рисованию героя русской сказки, а также конкурс детских рисунков «Рисую как Васнецов».

Читать далее

В Китае прошла церемония возложения венков к мемориалу советским и монгольским воинам

20 августа в уезде Чжанбэй городского округа Чжанцзякоу провинции Хэбэй состоялась церемония возложения венков к мемориалу советским и монгольским воинам, приуроченная к 75-летию окончания Второй мировой войны и 75-летию освобождения Калганского укрепрайона.

Читать далее

线上艺术
Искусство в режиме «онлайн»

不出家门,就可以在专业老师的指导下画画!8月11日,北京俄罗斯文化中心例行举办了面向成人和儿童的在线绘画大师课。这一次,纳塔利娅·叶罗奇金娜老师的学员们亲身尝试了白天鹅图画的创作。
Нарисовать картину под руководством профессионального педагога, не выходя из дома! 11 августа в Российском культурном центре в Пекине прошел очередной онлайн мастер-класс по рисованию для взрослых и детей. На этот раз подопечные Натальи Ерочкиной попробовали свои силы в создании композиции с изображением белого лебедя.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心公派留学选拔工作圆满结束
Завершен конкурсный отбор студентов на бесплатное обучение в России!

北京俄罗斯文化中心与中华人民共和国教育部共同完成了2020-2021学年外国留学生公派赴俄罗斯留学的选拔工作。
Российский культурный центр в Пекине совместно с Министерством образования Китайской Народной Республики завершил конкурсный отбор в рамках установленной Правительством РФ квоты на образование иностранных граждан и лиц без гражданства в России в 2020/21 учебном году.

Читать далее

“我们的和美家庭”摄影比赛获奖结果揭晓
Фотоконкурс «Наша дружная семья»

为庆祝俄罗斯“家庭、爱情和忠诚日”,北京俄罗斯文化中心举办了“我们的和美家庭”摄影比赛。比赛中涌现出了许多有趣而富有创意的摄影作品。
По случаю празднования Дня семьи, любви и верности Российский культурный центр в Пекине провел фотоконкурс «Наша дружная семья», в котором приняло участие большое количество интересных и креативных работ.

Читать далее

Бесплатный мастер-класс по рисованию «Цветок герберы»

30 июля Российском культурном центре в Пекине прошел онлайн мастер-класс по рисованию для взрослых и детей «Цветок Герберы».

Читать далее

Первая встреча «Книжного клуба» в Российском культурном центре в Пекине

29 июля 2020 года в Российском культурном центре в Пекине прошла первая встреча «Книжного клуба». Мероприятие, организованное для молодых соотечественников, нацелено на повышение читательской активности и уровня образования посредством чтения современной и классической литературы.

Читать далее

В Китае состоялась церемония возложения венков к мемориалу советским воинам в городе Чэндэ

26 мая в городе Чэндэ провинции Хэбэй была проведена церемония возложения венков и цветов к памятнику советским воинам, погибшим при освобождении Северо-Востока Китая от японских захватчиков в августе 1945 г.

Читать далее

В Российском культурном центре в Пекине прошли мероприятия, посвященные Дню семьи любви и верности

День семьи, любви и верности широко отмечается в Российской Федерации с 2008 года. 8 июля представительство Россотрудничества в КНР традиционно проводит церемонию награждения медалями «За любовь и верность» семейных пар, проживших в браке более 25 лет. В этом году награда впервые вручается не только соотечественникам, проживающим за рубежом, но и гражданам Китая. Медали были вручены двум семейным парам: Александру Николаевичу и Галине Тимофеевне Переваловым и декану факультета русского языка Столичного педагогического университета (г. Пекин) профессору Суй Жаню и его супруге Чжао Хуа.

Читать далее

“画画,谁都可以!”免费在线绘画马拉松课程
Бесплатный онлайн марафон «Рисовать может каждый!»

6月22日,北京俄罗斯文化中心启动了“画画,谁都可以!”免费在线绘画马拉松课程,该活动涵盖在Zoom平台进行的四次系列绘画大师课。
22 июня в Российском культурном центре в Пекине стартовал бесплатный онлайн-марафон «Рисовать может каждый!», включающий в себя серию из четырех мастер-классов по рисованию на платформе Zoom.

Читать далее

РКЦ в Пекине и КНОДЗ выпустили видеоклип на песню «Цвета дружбы»

В этом году Россия и Китай отмечают 75-летие Победы советского народа в Великой Отечественной войне и Победы китайского народа в войне сопротивления Японии.

Читать далее

Российский культурный центр в Пекине провел прямую трансляцию Парада Победы на Красной площади 24 июня 2020 г.

24 июня 2020 г. в Москве на Красной площади состоялся военный парад в честь 75-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Традиционно торжественный смотр войск проводится 9 мая, но в этом году он был перенесен в связи со сложной эпидемиологической ситуацией на более поздний срок. Дата 24 июня выбрана неслучайно – ровно 75 лет назад в 1945 г. на Красной площади состоялся парад Победы СССР над фашисткой Германией.

Читать далее